background image

TR

Önlemler ve öneriler

Önlemler ve öneriler

Önlemler ve öneriler

Önlemler ve öneriler

Önlemler ve öneriler

!

 Cihaz uluslararasý güvenlik normlarýna uygun

þekilde tasarlanmýþ ve imal edilmiþtir.
Bu uyarýlar güvenlik amaçlý olup dikkatlice
okunmalýdýr.

Genel güvenlik uyarýlarý

Genel güvenlik uyarýlarý

Genel güvenlik uyarýlarý

Genel güvenlik uyarýlarý

Genel güvenlik uyarýlarý

• Cihaz meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþ

olup profesyonel kullaným amaçlý deðildir.

• Cihaz, üzeri kapalý bile olsa açýk alanlara monte

edilmez, zira yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý
son derece tehlikelidir.

• Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya

ayaklarýnýz ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz.

• Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

bu 

bu 

bu 

bu 

bu  kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr. Her

. Her

. Her

. Her

. Her

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam
ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli
bulunur

bulunur

bulunur

bulunur

bulunur. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan
muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

• Kullaným kýlavuzu sýnýf 1 (izole) veya sýnýf 2 –

altsýnýf 1 (mobilya arasýnda ankastre) cihazlarýyla
ilgilidir.

• Cihazýn kullanýmý sýrasýnda ýsýtma

Cihazýn kullanýmý sýrasýnda ýsýtma

Cihazýn kullanýmý sýrasýnda ýsýtma

Cihazýn kullanýmý sýrasýnda ýsýtma

Cihazýn kullanýmý sýrasýnda ýsýtma

elemanlarý ile fýrýnýn bazý kýsýmlarý çok

elemanlarý ile fýrýnýn bazý kýsýmlarý çok

elemanlarý ile fýrýnýn bazý kýsýmlarý çok

elemanlarý ile fýrýnýn bazý kýsýmlarý çok

elemanlarý ile fýrýnýn bazý kýsýmlarý çok
sýcak duruma gelir

sýcak duruma gelir

sýcak duruma gelir

sýcak duruma gelir

sýcak duruma gelir. Bunlara dokunmamaya

. Bunlara dokunmamaya

. Bunlara dokunmamaya

. Bunlara dokunmamaya

. Bunlara dokunmamaya

dikkat ediniz ve çocuklarý uzak tutunuz.

dikkat ediniz ve çocuklarý uzak tutunuz.

dikkat ediniz ve çocuklarý uzak tutunuz.

dikkat ediniz ve çocuklarý uzak tutunuz.

dikkat ediniz ve çocuklarý uzak tutunuz.

• Diðer beyaz eþyalara ait kablolarýn cihazýn sýcak

kýsýmlarýna temas etmesini önleyiniz.

• Havalandýrma ve ýsý daðýlma noktalarýný

týkamayýnýz.

• Kaplar fýrýna sürülürken ve çýkarýlýrken daima fýrýn

eldivenleri kullanýnýz.

• Cihaz çalýþýr vaziyetteyken onun yakýnýnda

yanabilir sývý maddeler (alkol, benzin vs.)
kullanmayýnýz.

• Yanabilen maddeleri fýrýn veya alt kýsýmdaki depo

içinde bulundurmayýnýz. Þayet fýrýn yanlýþlýkla,
çalýþtýrýlacak olursa alev alabilirler..

• Çekmecenin iç yüzeyleri (çekmece olan

modellerde) sýcak olabilir.

• Cihaz kullanýlmadýðý zamanlar düðmelerin daima  •

konumunda olmasýný saðlayýnýz.

• Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin

kendisinden tutarak çekiniz.

• Fiþi prizden çekmeden önce temizlik ve bakým

iþlemlerini yapmayýnýz.

• Arýza halinde onarmak amacýyla iç mekanizmalarý

kurcalamayýnýz. Teknik Servisine baþvurunuz.

• Fýrýnýn kapaðý açýkken kapak üzerine aðýr cisimler

koymayýnýz.

• Çocuklarýn cihazla oynamasýna izin vermeyin.

Cihaz; (çocuklar dahil) fiziki, duyusal ya da

zihinsel kapasiteleri kýsýtlý kiþiler tarafýndan
kullanýlamayacaðý gibi, güvenliklerinden sorumlu
bir kiþinin gözetimi altýnda bulunmadýkça veya
cihazýn kullanýmý hakkýnda ön bilgiler almýþ

olmadýkça, deneyimsiz ve ürüne fazla bir
alýþkanlýðý bulunmayan kimseler tarafýndan da
kullanýlmamalýdýr.

• Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,
yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr. Her

. Her

. Her

. Her

. Her

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam
ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli
bulunur

bulunur

bulunur

bulunur

bulunur. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan
muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

••••• Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,

bu kitapçýkta aktarýlan talimatlara göre,
yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr

yemek piþirmek amaçlý kullanýlmalýdýr. Her

. Her

. Her

. Her

. Her

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam

türlü diðer kullanýmlar (örneðin: ortam
ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli

ýsýtmasý) uygunsuz ve bu nedenle tehlikeli
bulunur

bulunur

bulunur

bulunur

bulunur. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

. Üretici firma uygunsuz, hatalý ve

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan

mantýk dýþý kullanýmlardan kaynaklanan
muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

muhtemel zararlardan sorumlu tutulamaz.

Atýklarýn tasfiye edilmesi

Atýklarýn tasfiye edilmesi

Atýklarýn tasfiye edilmesi

Atýklarýn tasfiye edilmesi

Atýklarýn tasfiye edilmesi

• Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel

yasalara uyunuz, bu þekilde ambalajlarýn geri
dönüþümü mümkün olur.

• Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarýný

deðerlendirme 2002/96/CE sayýlý Avrupa Konseyi
direktifinde; beyaz eþyalarýn kentsel katý atýk
genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi
öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn, madde
geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek
seviyeye yükseltmek, çevre ve insan saðlýðýna
olasý zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý
gerekir. Tüm ürünlerin üzerinde; ayrý toplama
hükümlerini hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý
iþareti olan sepet sembolü verilmiþtir.

Cihazlarýn tasfiye edilmesi konusunda daha geniþ

bilgi almak için cihaz sahiplerinin mevcut müþteri
hizmetine veya satýþ noktalarýna baþvurulmasý
gerekir.

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

• Fýrýn ikindi vakitleri ile sabahýn ilk saatleri arasýnda

kalan zaman diliminde çalýþtýrýldýðýnda elektrik
þirketlerinin emilim yükünün azaltýlmasýna katký
saðlanýr.

• Contalarý temiz ve bakýmlý tutunuz, böylelikle

kapaða tam yapýþarak ýsý kaybý önlenir.

!

 

Izgara tak

ld



 zaman, 

kilidin boºlu

un arka taraf

nda 

oldu

undan emin olunuz 

(resimlere bak

n

z).

11

Summary of Contents for K6G40S / T S

Page 1: ...k pi irme nerileri F r nda pi irme tablosu nlemler ve neriler 11 Genel g venlik uyar lar At klar n tasfiye edilmesi Tasarrufa y neliniz ve evreye sayg l olunuz Bak m ve zen 12 13 Elektrik ak m n n kes...

Page 2: ...r D KKAT Gres ya lar ve ya lar ile korumas z k k bir f r n b rakmak tehlikeli olabilir ve bir yang na neden olabilir D KKAT Bir alevi yang n su ile s nd rmeye al mak ASLA gerekmez ancak cihaz kapatmak...

Page 3: ...dumanlar n d ar ya at lmas etkili do al Montaj Montaj Montaj Montaj Montaj Do rudan d ar ya tahliye Bacaya yada pi irme cihazlar na ayr lm duman kanal na tahliye ekme sistemli mineye ba l bir davlumba...

Page 4: ...lmalara b k lmelere ve ezilmelere maruz kalmamal d r Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili personel taraf ndan de i tirilmelidir Bu kurallara uyulmamas halinde firma hi Bu kuralla...

Page 5: ...u kullanmak suretiyle t m rakorlara s zd rmazl k kontrol yap lmal d r Farkl gaz tiplerine uyum sa lanmas Farkl gaz tiplerine uyum sa lanmas Farkl gaz tiplerine uyum sa lanmas Farkl gaz tiplerine uyum...

Page 6: ...EEC say l 22 07 93 tarihli y nerge 4 2002 96 EC 1275 Stand by Off mode 0051 0051 0051 0051 0051 Tablo 1 LPG Do algaz Bek ap Termik G kW p c s Baypas 1 100 Enjekt r 1 100 Debi g h Enjekt r 1 100 Debi...

Page 7: ...z n tan m Genel g r n m Genel g r n m Genel g r n m Genel g r n m Genel g r n m Kontrol paneli Kontrol paneli Kontrol paneli Kontrol paneli Kontrol paneli Sadece baz modellerde mevcuttur 2FDNODU Q D D...

Page 8: ...a lamak i in d z tabanl kapakl kaplar kullan lmal d r Ayr ca kaplar n ebad oca a uygun olmal d r Oca n tipini A zl k ve ocaklar n zellikleri ba l kl paragraftaki ekillere bakarak belirleyiniz Izgaras...

Page 9: ...esi Malzemesi Malzemesi Malzemesi Malzemesi 1 litre s t 2 5 orba ka yo urt Y Y Y Y Yap l ap l ap l ap l ap l 1 S t ate e koyunuz 2 S t kaynamaya ba lay nca k s k ate te 45 dakika daha kaynatt ktan son...

Page 10: ...30 35 30 35 50 60 Pili Dana i te dana eti i te pili 1 0 2 0 2 2 180 180 15 15 30 40 30 35 Yo urt Haz rlama 3 YOGURT 5 240 Set st ocag n kullan m ile ilgili Set st ocag n kullan m ile ilgili Set st oca...

Page 11: ...ti kin ki iler taraf ndan ve Cihaz sadece yeti kin ki iler taraf ndan ve Cihaz sadece yeti kin ki iler taraf ndan ve Cihaz sadece yeti kin ki iler taraf ndan ve Cihaz sadece yeti kin ki iler taraf nda...

Page 12: ...s n n F r n n ayd nlatma lambas n n F r n n ayd nlatma lambas n n de i tirilmesi de i tirilmesi de i tirilmesi de i tirilmesi de i tirilmesi 1 F r n elektrik ebekesine ba lad ktan sonra lamba tutucusu...

Page 13: ...nik Servis Orijinal eknik Servis Orijinal Y Y Y Y Yedek Par a Bak m r nlerimiz ve Garanti edek Par a Bak m r nlerimiz ve Garanti edek Par a Bak m r nlerimiz ve Garanti edek Par a Bak m r nlerimiz ve G...

Page 14: ...ce on using the electric hotplates Practical cooking advice Oven cooking advice table Precautions and tips 25 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Care and maintenance 26...

Page 15: ...attended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire b...

Page 16: ...ading outside as described above Adjacent room Room requiring ventilation A B A Ventilation opening Increase in the gap between for comburent air the door and the flooring After prolonged use of the a...

Page 17: ...socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated by the data plate The voltage is in the range between the values indicated on the data plate The socket is compatible with t...

Page 18: ...e appliance to a type of gas other than the default type this is indicated on the rating label on the cover Adapting the hob Replacing the nozzles for the hob burners 1 Remove the hob grids and slide...

Page 19: ...zzle specifications 0051 0051 0051 0051 0051 Table 1 Liquid gas Natural gas Thermal power kW p c s Capacity g h Burner Diameter mm Nominal Reduced Bypass 1 100 mm Nozzle 1 100 mm Nozzle 1 100 mm Capac...

Page 20: ...ilable in certain models ELECTRIC HOTPLATE Hob grid Glass cover Control panel GRILL rack DRIPPING PAN rack GUIDE RAILS for the sliding racks position 3 position 2 position 1 Gas burner Containment sur...

Page 21: ...ctor knob is in any position other than the off position the on light comes on Only available in certain models Practical advice on using the burners For the burners to work in the most efficient way...

Page 22: ...s operating Cooking programs This button is used in order to select an optimal level of heat for the food to be cooked and to select various functions of the oven Moreover when this button is set to p...

Page 23: ...in the previous section Advice Advice Advice Advice Advice Leave the yogurt pot in the fridge for at least 3 hours In order to achieve the best result while preparing yogurt use a deep but narrower gl...

Page 24: ...bit Lamb 1 7 1 5 3 0 1 8 2 0 1 8 3 3 3 3 3 3 220 220 220 Max 220 220 220 85 90 110 115 95 100 120 125 105 110 90 95 Fish Mackerel Bonito Salmon on baking paper 1 1 1 5 1 0 3 3 3 210 220 210 220 210 22...

Page 25: ...nplugging the appliance always pull the plug from the mains socket do not pull on the cable Never perform any cleaning or maintenance work without having disconnected the appliance from the electricit...

Page 26: ...et see figure 2 Remove the light bulb and replace it with a similar one voltage 230 V wattage 25 W cap E 14 3 Replace the lid and reconnect the oven to the electricity supply Gas tap maintenance Over...

Page 27: ......

Page 28: ...05 2012 195103784 00 XEROX FABRIANO...

Reviews: