background image

26

GB

Care and maintenance

Switching the appliance off

Disconnect your appliance from the electricity supply
before carrying out any work on it.

Cleaning the appliance

!

 Do not use abrasive or corrosive detergents such as

stain removers, anti-rust products, powder detergents or
sponges with abrasive surfaces: these may scratch the
surface beyond repair.

!

 Never use steam cleaners or pressure cleaners on the

appliance.

• It is usually sufficient simply to wash the hob using a

damp sponge and dry it with absorbent kitchen roll.

• The stainless steel or enamel-coated external parts and

the rubber seals may be cleaned using a sponge that
has been soaked in lukewarm water and neutral soap.
Use specialised products for the removal of stubborn
stains. After cleaning, rinse well and dry thoroughly. Do
not use abrasive powders or corrosive substances.

• The hob grids, burner caps, flame spreader rings

and the hob burners can be removed
to make cleaning easier; wash them in hot water and

non-abrasive detergent, making sure all burnt-on
residue is removed before drying them thoroughly.

• For hobs with electronic ignition, the terminal part of the

electronic lighting devices should be cleaned
frequently and the gas outlet holes should be checked
for blockages.

• The inside of the oven should ideally be cleaned after

each use, while it is still lukewarm. Use hot water and
detergent, then rinse well and dry with a soft cloth. Do
not use abrasive products.

Clean the glass part of the oven door using a sponge

and a non-abrasive cleaning product, then dry
thoroughly with a soft cloth. Do not use rough abrasive
material or sharp metal scrapers as these could
scratch the surface and cause the glass to crack.

• The accessories can be washed like everyday

crockery, and are even dishwasher safe.

• Stainless steel can be marked by hard water that has

been left on the surface for a long time, or by
aggressive detergents containing phosphorus. After
cleaning, rinse well and dry thoroughly. Any remaining
drops of water should also be dried.

The cover

If the cooker is fitted with a
glass cover, this cover
should be cleaned using
lukewarm water. Do not use
abrasive products.
It is possible to remove the
cover in order to make
cleaning the area behind
the hob easier. Open the
cover fully and pull it
upwards (

see figure).

!

 Do not close the cover when the burners are alight or

when they are still hot.

Inspecting the oven seals

Check the door seals around the oven periodically. If the
seals are damaged, please contact your nearest
Authorised After-sales Service Centre. We recommend
that the oven is not used until the seals have been
replaced.

Gas tap maintenance

Over time, the taps may become jammed or difficult to
turn. If this occurs, the tap must be replaced.

!

 This procedure must be performed by a qualified

This procedure must be performed by a qualified

This procedure must be performed by a qualified

This procedure must be performed by a qualified

This procedure must be performed by a qualified

technician who has been authorised by the

technician who has been authorised by the

technician who has been authorised by the

technician who has been authorised by the

technician who has been authorised by the
manufacturer.

manufacturer.

manufacturer.

manufacturer.

manufacturer.

Replacing the oven light bulb

1. After disconnecting the oven
from the electricity mains, remove
the glass lid covering the lamp
socket (

see figure).

2. Remove the light bulb and
replace it with a similar one:

voltage 230 V, wattage 25 W, cap
E 14.

3. Replace the lid and reconnect the oven to the electricity
supply.

Assistance

Please have the following information handy:

• The appliance model (Mod.).
• The serial number (S/N).
This information can be found on the data plate located on
the appliance and/or on the packaging.

Summary of Contents for K3M5 S/FR

Page 1: ...Description de l appareil 6 Vue d ensemble Tableau de bord Mise en marche et utilisation 7 11 Utilisation du plan de cuisson Mise en marche du four Programmes de cuisson Timer électronique Conseils pratiques pour l utilisation des plaques électriques Conseils de cuisson Tableau de cuisson au four Précautions et conseils 12 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Net...

Page 2: ...uissance installée Les prises d air protégées par des grilles doivent disposer d un conduit d au moins 2 cm2 de section utile et dans une position qui leur évite tout risque d être bouchées accidentellement même partiellement voir figure A Ces ouvertures doivent être agrandies de 100 surface minimale 2 cm2 en cas d appareils dépourvus du dispositif de sécurité de flamme et quand l afflux de l air ...

Page 3: ...pérature ambiante Avant de procéder au branchement assurez vous que la prise est bien munie d une terre conforme à la loi la prise est bien apte à supporter la puissance maximale de l appareil indiquée sur la plaquette signalétique la tension d alimentation est bien comprise entre les valeurs indiquées sur la plaquette signalétique la prise est bien compatible avec la fiche de l appareil Si ce n e...

Page 4: ...il le raccord d entrée du gaz à l appareil est fileté 1 2 gaz mâle cylindrique Procédez au raccordement de manière à ce que la longueur du tuyau ne dépasse pas 2 mètres d extension maximale Veillez à ce que le tuyau ne soit pas écrasé et ne touche en aucun point à des parties mobiles Vérification de l étanchéité Une fois l installation terminée vérifiez l étanchéité de tous les raccords en utilisa...

Page 5: ...que Directives Communautaires 2006 95 EC du 12 12 06 Basse Tension et modifications successives 2004 108 EC du 15 12 04 Compatibilité Electromagnétique et modifications successives 2009 142 EC du 30 11 09 Gaz et modifications successives 93 68 EC du 22 07 93 et modifications successives 2002 96 EC 1275 2008 Stand by Off mode S R A Ø180 ATTENTION Le couvercle en verre peut se casser s il est chauff...

Page 6: ... du plan de cuisson Pied de réglage Pied de réglage niveau 5 niveau 4 Vue d ensemble Tableau de bord Plaque électrique Bougie d allumage des BRÛLEURS GAZ Boutons BRULEURS plaque électrique du plan de cuisson MINUTEUR ELECTRONIQUE MINUTEUR Bougie d allumage des BRÛLEURS GAZ Boutons BRULEURS plaque électrique du plan de cuisson MINUTEUR ELECTRONIQUE MINUTEUR N existe que sur certains modèles ...

Page 7: ...oissance minimum 2 5 Poissance intermédiaires 6 Poissance maximum Toute position de la manette autre que la position éteint entraîne l allumage du voyant de fonctionnement Conseils pratiques pour l utilisation des brûleurs Pour un meilleur rendement des brûleurs et une moindre consommation de gaz utilisez des casseroles à fond plat munies de couvercle et d un diamètre adapté au brûleur Brûleur ø D...

Page 8: ... décongeler rapidement de la viande du poisson ou du pain en sélectionnant une température de 80 C 100 C Programme FOUR STATIQUE Mise en marche des résistances de voûte et de sole Pour cette cuisson traditionnelle ne cuisez que sur un seul niveau pour avoir une meilleure diffusion de la chaleur Programme FOUR VENTILE Activation à tour de rôle de la résistance de sole et de la résistance de voûte a...

Page 9: ...our actionner le Minuteur procéder comme suit 1 tourner le bouton MINUTEUR et faire un tour presque complet dans le sens des aiguilles d une montre 4 pour remonter la sonnerie 2 tourner le bouton MINUTEUR dans les sens inverse des aiguilles d une montre 5 pour sélectionner la durée désirée En cas de cuisson en mode GRIL ou DOUBLE GRIL placez la grille au gradin 5 et la lèchefrite au gradin 1 pour ...

Page 10: ... de la durée et de l heure de fin de cuisson en automatique Le four s allume alors automatiquement à 12h30 pour s éteindre ensuite au bout de 30 minutes Quand le four est allumé la casserole allumée apparaît pendant toute la durée de cuisson En appuyant sur la touche à n importe quel moment vous pouvez afficher la durée programmée en appuyant sur la touche vous pouvez afficher l heure de fin de cu...

Page 11: ...ulet à la broche pommes de terre dans lèchefrite 1 5 1 5 1 5 2 2 2 5 5 5 5 200 200 200 200 55 60 30 35 70 75 70 75 Avec tournebroche Veau à la broche Poulet à la broche Agneau à la broche 1 5 1 5 1 5 5 5 5 200 200 200 70 80 70 80 70 80 Avec tournebrochettes si votre appareil en est équipé Brochettes de viande Brochettes de légumes 1 0 0 8 5 5 200 200 40 45 25 30 Nettoyage automatique du four par c...

Page 12: ...ravant débranché la fiche de la prise de courant En cas de panne n essayez en aucun cas d accéder aux mécanismes internes pour tenter de réparer l appareil Faites appel au service d assistance Ne posez pas d objets lourds sur la porte du four ouverte Cet appareil doit être exclusivement destiné à l usage pour lequel il a été conçu Toute autre utilisation telle que le chauffage d une pièce par exem...

Page 13: ...e avec un chiffon doux Ne pas utiliser de matériaux abrasifs ou de racloirs métalliques aiguisés qui risquent de rayer la surface et de briser le verre Les accessoires peuvent être lavés comme de la vaisselle courante y compris en lave vaisselle Le couvercle Pour le nettoyage des modèles équipés de couvercle en verre utilisez de l eau tiède Evitez tout produit abrasif Vous pouvez déposer le couver...

Page 14: ...iew Control panel Start up and use 20 24 Using the hob Using the oven Cooking modes Electronic timer Practical advice on using the electric hotplates Practical cooking advice Oven cooking advice table Precautions and tips 25 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Care and maintenance 26 27 Switching the appliance off Cleaning the appliance Replacing the oven light bulb G...

Page 15: ...peed of any fans used Disposing of combustion fumes The disposal of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan that begins to operate automatically every time the appliance is switched on see figure The liquefied petroleum gases are heavier than air and collect by the floor therefore all rooms containing LPG...

Page 16: ...ectrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Gas connection Connection to the gas network or to the gas cylinder may be carried out using a flexible rubber or steel hose in accordance with current ...

Page 17: ...Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner see figure and replace them with nozzles suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications table 3 Replace all the components by following the above instructions in reverse Adjusting the hob burners minimum setting 1 Turn the tap to the minimum position 2 Remove the knob and adjust the regulatory screw which is positioned inside or n...

Page 18: ...eak in if it is heated up break in if it is heated up break in if it is heated up break in if it is heated up break in if it is heated up Turn off all the burners and Turn off all the burners and Turn off all the burners and Turn off all the burners and Turn off all the burners and the electric plates before the electric plates before the electric plates before the electric plates before the elect...

Page 19: ...f the appliance Control panel Overall view Only available in certain models THERMOSTAT indicator light THERMOSTAT knob ACTIVE HOTPLATE indicator light GAS BURNER ignition button Hob BURNER or ELECTRIC HOTPLATE control knobs SELECTOR knob TIMER knob ELECTRONIC TIMER THERMOSTAT indicator light THERMOSTAT knob ACTIVE HOTPLATE indicator light GAS BURNER ignition button Hob BURNER or ELECTRIC HOTPLATE ...

Page 20: ...ways possible to Change the cooking mode by turning the SELECTOR knob Change the temperature by turning the THERMOSTAT knob X C Using the hob Lighting the burners For each BURNER knob there is a complete ring showing the strength of the flame for the relevant burner To light one of the burners on the hob 1 Bring a flame or gas lighter close to the burner 2 Press the BURNER knob and turn it in an a...

Page 21: ...op and bottom heating elements will switch on and the fan will begin to operate Since the heat remains constant throughout the oven the air cooks and browns food in a uniform manner A maximum of two racks may be used at the same time OVEN TOP OVEN TOP OVEN TOP OVEN TOP OVEN TOP mode The central part of the top heating element is switched on The high and direct temperature of the grill is recommend...

Page 22: ...le provided on the back panel of the oven 3 Activate the rotisserie by selecting with the SELECTOR knob Timer To activate the Timer proceed as follows 1 Turn the TIMER knob in a clockwise direction 4 for almost one complete revolution to set the buzzer 2 Turn the TIMER knob in an anticlockwise direction 5 to set the desired length of time Cooking on several shelves simultaneously If it is necessar...

Page 23: ...g time of 30 minutes the display will show N 3 4 seconds after the buttons are released the current time for example 10 00 reappears on the display with the symbol m m m m m and the letter A AUTO Next the desired cooking end time must be set 4 Press the END COOKING TIME button 5 Within 4 seconds of having pressed this button adjust the cooking end time by pressing the and buttons If for example yo...

Page 24: ...170 170 200 15 20 30 35 40 45 60 70 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 25 30 Top Sole and cuttlefish Squid and prawn kebabs Cod fillet Grilled vegetables 1 1 1 1 4 4 4 3 4 5 5 5 5 Max Max Max Max 8 10 6 8 10 10 15 Veal steak Cutlets Hamburgers Mackerel Toast 1 1 1 1 4 pcs 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 Max Max Max Max Max 15 20 15 20 7 10 15 20 2 3 Double Grill With the rotisserie Spit roast veal Spit roast...

Page 25: ...ot pull on the cable Neverperformanycleaningormaintenanceworkwithout havingdisconnectedtheappliancefromtheelectricitymains Iftheappliancebreaksdown undernocircumstancesshould youattempttorepairtheapplianceyourself Repairscarried outbyinexperiencedpersonsmaycauseinjuryorfurther malfunctioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door Do not let children pla...

Page 26: ...ess steel can be marked by hard water that has been left on the surface for a long time or by aggressive detergents containing phosphorus After cleaning rinse well and dry thoroughly Any remaining drops of water should also be dried The cover If the cooker is fitted with a glass cover this cover should be cleaned using lukewarm water Do not use abrasive products It is possible to remove the cover ...

Page 27: ...ic enamel increases the surface area where the exchange vital to the oxidation of the fats takes place If there is still grime on the catalytic surfaces after the cooking programme has ended leave the empty oven on with the door shut turning the temperature adjustment knob to its maximum setting Leave the oven like this for a period of time between 60 and 90 minutes according to how much dirt was ...

Page 28: ...28 GB 11 2010 195047218 06 XEROX FABRIANO ...

Reviews: