Indesit K3E11/R Instructions For Installation And Use Manual Download Page 24

CZ

24

regulaèních knoflíkù na odpovídající stupeò.

Než zaènete elektrické plotýnky používat, zahøejte je

na maximální teplotu a nechejte je takto zahøáté po dobu

cca 4 minuty, nepokládejte na n젞ádné nádoby. Bìhem

této doby ztvrdne ochranný nátìr a plotýnka dosáhne

maximální pevnosti.
Zelená kontrolka (H)

Zelená

kontrolka  se  rozsvítí  vždy,  když  je  zapnuto  jakékoliv

elektrické topné tìleso varné desky.

Knoflík èasovaèe

Abyste mohli tuto funkci použít, je tøeba knoflík „

M

” otoèit

o jednu otáèku proti smìru hodinových ruèièek 

"

, poté

pohybem v opaèném smìru 

#

 nastavte ukazatel na panelu

na znaèku, která odpovídá požadovanému poètu minut na

knoflíku.

Prostor pro uskladnìní nádob pod troubou 

(pouze u

nìkterých modelù)

Pod troubou se nachází prostor, který mùžete používat

pro uskladnìní pánví nebo jiných kuchyòských potøeb.

Navíc bìhem provozu trouby mùže tento prostor sloužit

jako ohøívaè pokrmu. Chcete-li dvíøka otevøít, odklopte

je smìrem dolù.

Pozor:

 tento prostor nesmí být

používán  pro  uskladnìní

pøedmìtù 

z hoølavého

materiálu.

Vnitøní  povrch  zásuvky  (je-li

souèástí) by mohl být velmi teplý.

Upozornìní: Nikdy nepoužívejte

spodní prostor k odkládání hoølavého materiálu.

Trouba Vám nabízí  rùzné zpùsoby umožòující pøipravit

jakýkoliv druh pokrmu co nejlepším zpùsobem. Postupem

èasu se jistì nauèíte maximálnì využívat všech výhod

tohoto  všestranného  sporáku.  Následující  pokyny  jsou

pouze orientaèní, v pøípadì potøeby je mùžete obmìòovat.

Peèení koláèù

Sladké peèivo vždy vkládejte až do vyhøáté trouby (po 15ti

minutách pøedehøívání). Vždy vyèkejte, až se trouba zahøeje.

Bìžná teplota uvnitø vyhøáté trouby je 160°C/200°C. Bìhem

peèení neotevírejte dvíøka trouby, koláè by mohl klesnout.

Obecnì platí:

Peèení ryb a masa

Pro úpravu drùbeže, ryb a ostatního bílého masa používejte

nižší  teploty

 

(150°C  –  175°C).  Pøipravujete–li  v troubì

èervené maso a pøejete–li si, aby bylo na povrchu øádnì

propeèené, ale uvnitø zùstalo šavnaté, zaènìte pøi vyšší

teplotì (200°C až 220°C) a po krátké dobì ji snižte. Obecnì

platí, že èím je peèenì vìtší, tím nižší teplotu a delší dobu

peèení je tøeba použít. Maso uložte doprostøed roštu a

podložte odkapávacím tácem na stékající omastek. Rošt

zasuòte do prostøedních drážek. Pøejete–li si, aby více tepla

pùsobilo zespod, použijte první patro.

Použití grilu

Pøi používání jednoho z grilovacích režimù se doporuèuje

nastavit na termostatu maximální teplotu, nebo gril využívá

pøenosu tepla sáláním a pøi maximální teplotì je i vyzaøování

nejúèinnìjší. Samozøejmì mùžete na termostatu nastavit i

nižší teplotu, je-li tøeba.

Pøi grilování umístìte rošt na jednu z nižších úrovní (viz

tabulka) a zásadnì používejte odkapávací plech umístìný

na první úrovni odspodu, aby nedošlo ke zneèištìní dna

trouby odkapávajícím omastkem.

Dùležité: 

Pøipravujete-li  pokrm  v režimu  grilování,

ponechejte dvíøka trouby zavøená. Nejenže docílíte lepších

výsledkù, 

ale také uspoøíte cca 10% energie.

 V tabulce

jsou uvedeny doporuèené teploty, doby peèení a úrovnì,

které Vám zajistí nejlepší výsledky.

Praktické rady pøi peèení

Hotové peèivo je pøíliš suché

 

Zvyšte teplotu o 10°C a zkrate dobu peèení.

 

 

Dort se slehl 

Použijte hustší tìsto nebo snižte teplotu o 10°C.

 

 

Hotové peèivo je na povrchu pøíliš tmavé

 

Pøi peèení peèivo umístìte do nižší polohy, snižte 

teplotu a prodlužte dobu peèení.

 

 

Tìsto je zvenèí dobøe upeèeno, ale uvnitø zùstává 

lepivé. 

Použijte hustší tìsto, snižte teplotu a prodlužte dobu 

peèení

 

 

Tìsto se pøilepilo ke stìnám formy (pekáèe)

 

Nádobu dobøe vymažte a vysypte strouhankou nebo 

moukou. 

Poloha

Normální nebo rychlovarná plotýnka

0

Vypnuto

1

Zelenina, ryby

2

Brambory (dušené), polévky, cizrna,
fazole

3

Va

øení

 

velk

ýc

h

 

množství

 

jídla

 

a

 „

eintop

fù"

4

Pe

èení

 (

støední

)

5

Pe

èení

 (

prudší

)

6

Opékání dozlatova nebo rychlé zah

øátí

na provozní teplotu

Summary of Contents for K3E11/R

Page 1: ...K3E11 R spor k instalace a pou it Spor k N vod na in tal ciu a pou itie Konyhab tor Be p t s s haszn lat Cooker Installation and use...

Page 2: ...vod k instalaci a pou it Spor k N vod na in tal ciu a pou itie HU Konyhab tor t bbfunkci s s tovel Be p t si s haszn lati utas t sok SK 3 11 18 28 35 42 Cooker with electric oven and ceramic hob Inst...

Page 3: ...on the multiple adapter 12 Do not leave the appliance plugged in if it is not in use Switch off the main switch and gas supply when you are not using the appliance 13 The openings and slots used for v...

Page 4: ...w screw V Fig C Pull and open the junction block lid For the installation of the feeding cable carry out the following operations position the small connection A B according to the type of connection...

Page 5: ...ctrical appliances The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted...

Page 6: ...atching Overflows B Electric Plates C Control Panel D Oven Racks E Dripping Pan or Baking Sheet F Adjustable Feet or Legs G Selector Knob H The green pilot lamp I Electric plate knob L Thermostat Ligh...

Page 7: ...outside but still not done inside or for desserts covered with fruit or jam which require a light browning on top Note that this function does not permit reaching the maximum 250 C temperature inside...

Page 8: ...using steam soups chickpeas beans 3 Continuing the cooking of large quantities of food minestrone 4 For roasting average 5 For roasting above average 6 For browning and reaching a boil in a short tim...

Page 9: ...he cooker it must be thoroughly cleaned frequently keeping in mind that Do not use steam equipment to clean the appliance the enamelled parts and the self cleaning panels are washed with warm water wi...

Page 10: ...0 180 180 180 160 170 45 50 30 35 30 35 60 70 80 90 90 100 70 80 70 80 70 80 30 40 30 35 25 30 15 20 10 15 25 30 30 35 25 30 25 30 2 Oven bottom Finishing touches 3 Top bottom Sole and cuttlefish Squi...

Page 11: ...11 1 2 3 1 2 1 4 5 6 1 5 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Page 12: ...B T C l V l l D 230 1 2 3 4 5 l N D l 1 2 3 l V C D 3 50 l l l 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 R S T N R S N R N 400V 3N H05RR F 5x2 5 CEI UNEL 35363 400V 2N H05RR F 4x2 5 CEI UNEL 35363 230V 1N H05RR...

Page 13: ...x x 39x44x34 58 max 2100 145 1500 180 2000 max 7000 ENERGY LABEL 2002 40 CE EN 50304 73 23 EEC 19 02 73 89 336 EEC 03 05 89 90 396 EEC 29 06 90 93 68 EEC 22 07 93 A B C D E F G H I L N M B C F D E B A...

Page 14: ...14 G N G 0 1 G N 50 C Max 2 G N 50 C Max G 250 180 3 G N 50 C Max 4 G N 50 C Max 50 10 L a 1 4 G 50 I...

Page 15: ...15 4 H M M M 10 15 160 200 C 1 150 175 200 220 10 10 C 10 C 0 1 2 3 4 5 6...

Page 16: ...16 300 230 25 14...

Page 17: ...10 10 10 10 200 200 200 180 200 180 180 180 180 180 180 220 180 180 180 160 170 45 50 30 35 30 35 60 70 80 90 90 100 70 80 70 80 70 80 30 40 25 30 15 20 10 15 25 30 30 35 25 30 25 30 2 3 K K 1 1 1 1...

Page 18: ...y o koupi a o eventu ln ch oprav ch Va eho v robku pe liv uschovejte pro poskytnut maxim ln kvalitn ho z ru n ho i poz ru n ho servisu Dodr ov n t chto z sad povede k Va spokojenosti V p pad jejich ne...

Page 19: ...ikdy nevym ujte s ov p vod tohoto spot ebi e V p pad po kozen nebo v m ny s ov ho p vodu se v dy obra te na servisn st ediskoautorizovan v robcem 15 Tentospot ebi mus b tpou v nk el m prokter jeur en...

Page 20: ...jte roub V obr C l Tahem otev ete kryt svorkovnice P i zapojov n nap jec ho kabelu postupujte n sledovn l Podle po adovan ho zp sobu zapojen nastavte mal propojovac m stek A B viz obr D Pozn mka Propo...

Page 21: ...m prav m 90 396 EEC z 29 6 1990 Plyn a n sledn m prav m pouzeuplynov chza zen 93 68 EEC z 22 7 1993 a n sledn m prav m Technick daje Likvidace star ch elektrick ch za zen Evropsk sm rnice 2002 96 EC...

Page 22: ...panel D Ro t E Pe c plech zachycuj c odkap vaj c omastek F Nastaviteln nohy G Knofl k pro v b r re imu H Indik tor provozu trouby I Regula n knofl ky pro ovl d n elektrick ch plot nek varn desky L In...

Page 23: ...ale uvnit je t nedope en D lejetentore imvhodn pou tprop pravukol epokryt ho ovocem nebo d emem Uv domte si e v tomto re imu nelze v dy dos hnout uvnit trouby maxim ln teploty 250 C pokud se nejedn o...

Page 24: ...masa pou vejte ni teploty 150 C 175 C P ipravujete li v troub erven maso a p ejete li si aby bylo na povrchu dn prope en ale uvnit z stalo avnat za n te p i vy teplot 200 C a 220 C a po kr tk dob ji...

Page 25: ...uby pe liv omyjte a vysu te Elektrick plot nky ist te vlhk m had kem a je t tepl je pot ete trochou oleje Na stech z nerez oceli se mohou objevit skvrny Je to d sledek del ho styku s velmi tvrdou vodo...

Page 26: ...200 180 180 180 180 180 180 180 220 180 180 180 160 170 45 50 30 35 30 35 60 70 80 90 90 100 70 80 70 80 70 80 30 40 30 35 25 30 15 20 10 15 25 30 30 35 25 30 25 30 2 Spodn topn t leso Dokon en pokrm...

Page 27: ...sit cz Garantem servisu pro eskou republiku je firma AP servis AR s r o tel 02 71 74 20 67 Indesit Company s r o U n kladov ho n dra 2 130 00 Praha 3 esk republika www indesit com Indesit Company spa...

Page 28: ...28 1 2 3 1 2 1 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 29: ...Fig C Fig D 3 75 HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 R S T N R S N R N 400V 3N H05RR F 5x2 5 CEI UNEL 35363 400V 2N H05RR F...

Page 30: ...x x 39x44x34 cm 58 2100 W 145 mm 1500 W 180 mm 2000 W ENERGY LABEL 2002 40 CE EN 50304 73 23 EEC 19 02 73 89 336 EEC 03 05 89 90 396 EEC of 29 06 90 93 68 EEC 22 07 93 A B C D E F G H I L N M B C F D...

Page 31: ...31 G N o 1 G N 50 C Max 2 G N 50 C Max 250 C 180 C 3 G N 50 C Max 4 G N 50 C Max 50 3 4 L a G 50 I...

Page 32: ...32 4 H M M 10 15 160 C 200 C 1 150 C 175 C 200 C 220 C l 10 C 0 1 2 3 4 5 6...

Page 33: ...33 10 1 300 C 230V 25W E14...

Page 34: ...0 200 180 180 190 180 180 170 180 170 200 65 75 70 75 70 80 15 20 30 35 35 40 50 60 30 35 40 50 30 35 20 25 30 35 2 0 5 1 1 0 5 3 3 3 3 15 15 15 15 160 180 180 160 30 40 35 40 50 60 25 30 3 15 220 4 1...

Page 35: ...acit st s a t bbsz r s adapteren jelzett maxim lis teljes tm nyt 12 Ha nem haszn lja a k sz l ket ne hagyja bedugva Kapcsolja le a k sz l k f kapcsol j t ha nem haszn lja s z rja el a g zcsapot 13 Ne...

Page 36: ...sz l khez mell kelt l bakat a t zhely talapzata al kell benyomni B bra A bra B bra Elektromos csatlakoztat s A vezet ket az alkalmazott elektromos csatlakoztat s alapj n kell m retezni l sd az al bb...

Page 37: ...vel s elektromos f z lapokkal A Az esetlegesen ki ml tt teleket felfog fel let B Elektromos f z lapok C Kapcsol t bla D S t grillez r csai E Zs rfog vagy s t tepsi F ll that talpak vagy l bak G V lasz...

Page 38: ...megs lt belsej k azonban m g puha illetve k nny aranybarna fel let gy m lccsel vagy lekv rral bor tott s tem nyekhez Meg kell jegyezni hogy ez a funkci nem alkalmas a maxim lis h m rs klet 250 C el r...

Page 39: ...cs k zep re a h st s tegyen al egy ed nyt a zs rcseppek Program Gyors s norm l f t sz l 0 Elz rva 1 Z lds gek s hal f z s hez 2 Burgonya p rolt levesek bors bab 3 Nagymennyis g tel z lds gleves hossz...

Page 40: ...yakran alaposan megtiszt tsa szem el tt tartva az al bbiakat A tiszt t shoz ne haszn ljon g zzel m k d berendez seket zom ncozott r szeket s az ntisztul lemezeket ha vannak mossa le langyos v zzel ne...

Page 41: ...10 10 200 200 200 180 200 180 180 180 180 180 180 180 220 180 180 180 160 170 45 50 30 35 30 35 60 70 80 90 90 100 70 80 70 80 70 80 30 40 30 35 25 30 15 20 10 15 25 30 30 35 25 30 25 30 2 S t alja F...

Page 42: ...lny v kon uveden na viacn sobnom adapt ri 12 Nikdy nenech vajte zariadenie zbytocne zapnut Ked ho nepou vate vypnite hlavn vyp nac zariadenia a zavrite ventil pr vodu plynu 13 Otvory ani dr ky sl iac...

Page 43: ...o icky do pr slu n ch otvorov nach dzaj cich sa v rohoch spodnej casti spor ka Obr A Mont n h plat len pre niektor modely Nohy dod van spolu so zariaden m sa zatl caj pod spodn cast spor ka Obr B Obr...

Page 44: ...a na zachyt vanie pr padne vyliatych tekut n B Elektrick platnicky C Ovl dac panel D Police r ry v podobe mrie ky E Zbern n doba alebo varn plocha F Nastaviteln no icky alebo nohy G Otocn gomb k pre v...

Page 45: ...a pou vat t to polohu na dopecenie jed l umiestnen ch v pek coch ktor tak bud dokonale opecen na vrchu ale z roven e te jemn vo vn tri alebo pri pr prave kol cov s ovoc m alebo marmel dou ktor vy aduj...

Page 46: ...cenia velmi zohrievaj Z suvkapodr rou plat len prie niektor modely Pod r rou sa nach dza z suvka do ktorej je mo n ulo it panvice a kuchynsk pr slu enstvo T to z suvka m e byt tie pou it pocas cinnost...

Page 47: ...e pricom majte na pam ti e Na cistenie nepou vajte parn zariadenie k s s castou spor ka smaltovan casti a samocistiace panely je potrebn ich um vat vla nou vodou bez pou itia abraz vnych pr kov a koro...

Page 48: ...5 5 5 15 10 10 10 10 10 200 200 200 180 200 180 180 180 180 180 180 180 220 180 180 180 160 170 45 50 30 35 30 35 60 70 80 90 90 100 70 80 70 80 70 80 30 40 30 35 25 30 15 20 10 15 25 30 30 35 25 30 2...

Page 49: ......

Reviews: