Indesit IWE 61252 Instructions For Use Manual Download Page 45

GR

45

Προγράμματα και λειτουργίες

Πίνακας των Προγραμμάτων

Λειτουργίες πλυσίματος

Επιλέγοντας τη δυνατότητα αυτή η μηχανική κίνηση, η 

θερμοκρασία και το νερό είναι βελτιστοποιημένο για μειωμένο 

φορτίο βαμβακερών και συνθετικών λίγο λερωμένων 

(βλέπε “Πίνακας των Προγραμμάτων ”)

. Με το 

 

μπορείτε να πλένετε σε μικρούς χρόνους, εξοικονομώντας 

νερό και ενέργεια. Συστήνεται η χρήση μιας δόσης υγρού 

απορρυπαντικού κατάλληλης για την ποσότητα του φορτίου.

!

 

Δεν είναι διαθέσιμη στα προγράμματα 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 

12, 13, 14,  ,  .

 

Η λειτουργία 

 συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας 

μη θερμαίνοντας το νερό που χρησιμοποιείται στο πλύσιμο της 

μπουγάδας – ένα πλεονέκτημα τόσο για το περιβάλλον όσο 

και για τον λογαριασμό του ηλεκτρικού. Πράγματι, η ενισχυμένη 

δράση και η βελτιστοποιημένη κατανάλωση εγγυώνται βέλτιστα 

αποτελέσματα στην ίδια μέση διάρκεια ενός στάνταρ κύκλου. 

Για να πετύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα πλυσίματος, 

συστήνεται η χρήση ενός υγρού απορρυπαντικού.

!

 

Δεν είναι διαθέσιμη στα προγράμματα 1, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 

 Επιπλεον Ξεβγαλμα

Επιλέγοντας τη δυνατότητα αυτή αυξάνεται η 

αποτελεσματικότητα του ξεβγάλματος και εξασφαλίζεται η 

μέγιστη απομάκρυνση του απορρυπαντικού. Είναι χρήσιμη για 

επιδερμίδες ιδιαίτερα ευαίσθητες.

!

 

Δεν είναι ενεργή στα προγράμματα

 

.

 Εύκολο σιδέρωμα

Επιλέγοντας τη λειτουργία αυτή, το πλύσιμο και το στύψιμο 

θα τροποποιηθούν κατάλληλα για τη μείωση σχηματισμού 

τσαλακωμάτων. Στο τέλος του κύκλου πλύσης θα γίνουν αργές 

περιστροφές του κάδου. Το ενδεικτικό φωτάκι της λειτουργίας 

ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ και της ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ θα 

αναβοσβήνουν (το πρώτο πράσινο, το δεύτερο πορτοκαλί). Για 

το πέρας του κύκλου πατήστε το κουμπί ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΠΑΥΣΗ 

ή το κουμπί ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ. Στο πρόγραμμα 9,11 η 

μηχανή θα τελειώσει τον κύκλο με την μπουγάδα σε μούλιασμα 

και το ενδεικτικό φωτάκι της λειτουργίας ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ 

και της ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ θα αναβοσβήνουν και η φάση 

ΞΕΒΓΑΛΜΑΤΟΣ θα παραμείνει συνεχώς αναμμένη. Για να 

αδειάσετε το νερό και να μπορείτε να βγάλετε την μπουγάδα 

πρέπει να πατήσετε το κουμπί ΕΚΚΙΝΗΣΗ/ΠΑΥΣΗ ή το κουμπί 

ΕΥΚΟΛΟ ΣΙΔΕΡΩΜΑ.

!

 

Δεν είναι ενεργό στα προγράμματα 8, 12, 13, 14,  ,  . 

Ðñ

ïã

ñÜ

ìì

áôá

ÐåñéãñáöÞ ôïõ Ðñïãñܵµáôïò 

ÌÝãéóôç 

èåñµïêñ. 

(°C)

ÌÝãéóôç 

ôá÷ýôçôá 

(óôñïöÝò 

áíÜ 

ëåðôü)

ÁðïññõðáíôéêÜ

Ì

Ýã

éó

ôï 

Ö

ïñô

ßï

. (

Kg

)

Υπ

ολ

ει

πό

με

νη 

υγ

ρα

σί

α 

%

Κα

τα

νά

λω

ση 

εν

έρ

γε

ια

ς 

kW

h

Συ

νο

λικ

ό 

νε

ρό

 lt

Äé

Üñ

êå

éá 

êý

êë

ïõ

Ðñïð-

ëõóç

Ðëýó-

éµï

Ìáëáê-

ôéêü

KáèçµåñéνÜ (Daily)

1

ÂáµâáêåñÜ ðñüðëõóç: 

ËåõêÜ åîáéñåôéêÜ ëåñùìÝíá.

90°

1000

7

62 2,21 78 170’

2

ÂáµâáêåñÜ ëåõêÜ: 

ËåõêÜ åîáéñåôéêÜ ëåñùìÝíá.

90°

1000

-

7

62 2,16 72 160’

3

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 60°C (1):

 ËåõêÜ êáé ÷ñùµáôéóôÜ 

áíèåêôéêÜ, ðïëý ëåñùµÝíá.

60°

1000

-

7

62 1,10 58 190’

4

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 40°C (2): 

ËåõêÜ ëßãï ëåñùµÝíá êáé 

åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.

40°

1000

-

7

62 1,09 92 185’

5

ÂáµâáêåñÜ ÷ñùµáôéóôÜ: 

ËåõêÜ ëßãï ëåñùµÝíá êáé åõáßóèçôá ÷ñþµáôá.

40°

1000

-

7

62 0,66 54

90’

6

ÓõíèåôéêÜ: 

×ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ðïëý ëåñùµÝíá.

60°

800

-

3,5

44 0,93 47 115’

6

ÓõíèåôéêÜ (3): 

×ñùµáôéóôÜ áíèåêôéêÜ, ëßãï ëåñùµÝíá.

40°

800

-

3,5

44 0,57 46 100’

7

Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 20°C: 

ËåõêÜ ëßãï ëåñùµÝíá êáé åõáßóèçôá 

÷ñþµáôá.

20°

1000

-

7

-

-

-

170’

ÅéäéêÜ (Special)

8

ÌÜëëéíá: 

Ãéá µÜëëéíá, cachemire, êëð.

40° 

800

-

1,5

-

-

-

70’

9

ÌåôáîùôÜ/ Êïõñôßíåò:

 Ãéá µåôáîùôÜ ñïý÷á, âéóêüæç, ëéíÜ.

30° 

0

-

1

-

-

-

55’

10

Ôæéí

40°

800

-

3,5

-

-

-

75’

11

Outwear

30° 

400

-

-

2

-

-

-

60’

Sport

12

Sport Intensive

30°

600

-

2,5

-

-

-

85‘

13

Sport Light

30°

600

-

2,5

-

-

-

60‘

14

Special Shoes

30°

600

-

(MAX. 2 

æåýãç.) 

-

-

-

60‘

Åðß µÝñïõò ðñïãñܵµáôá

ÎÝâãáëµá

-

1000

-

-

7

-

-

-

36‘

Óôýøéµï + ¢íôëçóç

-

1000

-

-

-

7

-

-

-

16‘

Η διάρκεια του κύκλου που φαίνεται στην οθόνη ή στο εγχειρίδιο αποτελεί μια εκτίμηση υπολογισμένη με βάση τις στάνταρ συνθήκες. Ο πραγματικός χρόνος μπορεί να ποικίλει με βάση πολυάριθμους παράγοντες 
όπως θερμοκρασία και πίεση του εισερχόμενου νερού, θερμοκρασία περιβάλλοντος, ποσότητα απορρυπαντικού, ποσότητα και τύπος φορτίου, ισοστάθμιση του φορτίου, πρόσθετες επιλεγμένες δυνατότητες.

1) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα 3 σε μια θερμοκρασία 60°C.

Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης ενέργειας 

και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 60°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.

2) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα 4 σε μια θερμοκρασία 40°C.

Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης ενέργειας 

και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 40°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.

Για όλα τα Test Institutes:

2) Πρόγραμμα βαμβακερών μακρύ: θέστε το πρόγραμμα 4 σε μια θερμοκρασία 40°C.

3) Συνθετικά πρόγραμμα μαζί: θέστε το πρόγραμμα 6 σε μια θερμοκρασία 40°C.

Summary of Contents for IWE 61252

Page 1: ...nce Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and tips 5 General safety Disposal Opening the porthole door manually Description of the washing machine 6 7 Control panel Display Runni...

Page 2: ...out resting it up against walls furni ture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level com pensate for any une venness by tightening or loosening the adjustable front feet see figu...

Page 3: ...diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electri city socket make sure that the socket is earthed and complies w...

Page 4: ...om forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cle aning pump which does not require any main tenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamb...

Page 5: ...with the utmost care Never try to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging mat...

Page 6: ...be shown on the display DELAYED START button press to set a delayed start time for the selected wash cycle The delay time will be shown on the display START PAUSE button with indicator light when the...

Page 7: ...gramme phases relative to the selected programme and the programme phase of the running programme appear in section B Wash Rinse Spin Drain The icons corresponding to temperature Programmed start and...

Page 8: ...on the display Modifying the cycle settings Press the button to enable the option the indicator light corresponding to the button will switch on Press the button again to disable the option the indic...

Page 9: ...he most efficient in terms of both electricity and water consumption it should be used for garments which can be washed at 60 C The actual washing temperature may differ from the indicated value 2 Tes...

Page 10: ...ng the hand wash only label For best results use special detergents and do not exceed 1 5 kg of laundry Silk use special wash cycle 9 to wash all silk garments We recommend the use of special detergen...

Page 11: ...e end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the applianc...

Page 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Page 13: ...emizlenmesi Su besleme hortumunun kontrol edilmesi nlemler ve neriler 17 Genel g venlik uyar lar At klar n tasfiye edilmesi Cam kapa n a lmas ama r makinesinin tan m 18 19 Kontrol paneli Ekran Bir y k...

Page 14: ...erle tiriniz duvar veya mobilyalara dayamay n z 2 Yerle tirilecek zemin tam d z de ilse ama r makinesinin vidal n ayaklar n s karak veya gev eterek dengeyi sa lay n z bkz ekil e im a s makine nin st t...

Page 15: ...kinesi muhafazal olsa bile a k alanda monte edilemez nk r zgara ve ya mura maruz kalmas ok tehlikelidir Monte edilen ama r makinesinin fi inin kolayl kla eri ilebilir olmas gerekir Uzatma kablosu ile...

Page 16: ...ma r makinesinin pompas kendini temizle yen bir zelli e sahip olup ayr ca temizlik gerektirmez Ancak baz k k cisimler ma deni para d me pompan n alt k sm ndaki koruyucu b lmeye d ebilirler Y kama devr...

Page 17: ...likle tek ba n za yapmay n z nk makine ok a rd r ama rlar yerle tirmeden evvel sepetin bo oldu undan emin olunuz At klar n tasfiye edilmesi Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi yerel yasalara uyunu...

Page 18: ...randa g r n r GECIKMELI BA LAMA tu u se ilen program geciktirmeli al t rmak i in bas n z Gecikme ekranda belirtilecektir START PAUSE uyar lambal tu u ye il lamba yava a yan p s n nce istedi iniz y kam...

Page 19: ...mla ilgili program safhalar ve al an program n program safhas b l m B de g r n r Y kama Durulama Santruf j Su bo altma Sicaklik Programlanan baslangi ve santr f j ile ilgili simgeler yukaridan asagiya...

Page 20: ...ecektir Gecikmeli ba latmay iptal etmek i in ekranda OFF yaz s g r nt leninceye kadar tu a bas n z Y kama zelliklerinin de i tirilmesi Fonksiyonu al t rmak i in tu a bas n z ilgili uyar lambas yanacak...

Page 21: ...y 1 n y kama pamuklular a r kirli beyazlar 90 1000 7 62 2 21 78 170 2 Beyaz pamuklular a r kirli beyazlar 90 1000 7 62 2 16 72 160 3 Pamuklu Standart 60 C 1 ok kirli dayan kl beyaz ve renkliler 60 100...

Page 22: ...n zel deterjanlar kullan n z ve 1 5 kg ama r ge meyiniz pekliler ipekli t m dokumalar i in tasarlanm olan 9 program n kullan lmas tavsiye edilir Hassas dokumalar i in zel bir deterjan kullan lmas neri...

Page 23: ...65 ile 100 cm aras nda yerle tirilmemi bkz Montaj Tahliye hortumunun ba suya girmi bkz Montaj Duvardaki tahliyenin hava bo lu u yok Bu kontrollerden sonra olumlu sonu al namazsa muslu u ve kapat p ama...

Page 24: ...takdirde garanti belgesinde belirtilen telefon numaralar ndan teknik servisi aray n z Kesinlikle yetkili olmayan tamircilere m racaat etmeyiniz unlar bildiriniz ar za tipini cihaz n modeli Mod seri n...

Page 25: ...UK 25 26 27 i i i 28 29 30 31 i 32 i i 33 i i 34 35 36 UK IWE 71082 I i i...

Page 26: ...26 UK 1 2 i i i 3 4 4 5 i 1 i 2 i i i i i i i i 2 i i i i 1 3 4 i i 2 i 3 i...

Page 27: ...UK 27 65 100 cm 65 100 i i i 150 i i i i i i i i i i 2 i i i IWE 71082 i 59 5 85 53 5 i i i i 1 7 i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 52 i i 1000 i i EN 60456 3 60 C 7 i i 2004 108 CE i i 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 28: ...28 UK i i i i ON OFF i I START PAUSE i i 3 I i i i i i i i i i i i START PAUSE i i i i i i stand by 30 i i i ON OFF i i ON OFF i START PAUSE I i I...

Page 29: ...UK 29 i i i i i A i i i i i i i B i i C i i i i i i i i i i i i i START PAUSE B C A...

Page 30: ...T PAUSE i i 2 3 i i i i 4 5 i 6 I I i i i i i i i OFF OFF i i i i i i OFF i i i i i i i i i i i i i 7 START PAUSE i i i i i i i i i START PAUSE i START PAUSE i i i i START PAUSE START PAUSE START PAUS...

Page 31: ...PAUSE START PAUSE 8 12 13 14 C i i i i Daily 1 90 1000 7 2 90 1000 7 3 1 i i i i 60 1000 7 4 2 40 1000 7 5 i 40 1000 7 6 i i i i 60 800 3 5 7 20 20 1000 7 i i Special 8 i 40 800 1 5 9 i i 30 0 1 10 Je...

Page 32: ...i i i 3 i i i i i i i i i 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 i i 20 7 40 8 1 5 9 9 Jeans i 10 Outwear 11 i i i i i i i i i i i Sport Intensive 12 i i i Sport Light 13 i i i i i Sport...

Page 33: ...UK 33 1 2 3 4 i i i i i i 5 i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE i i i...

Page 34: ...34 UK i i i i i i 1 2 i i 3 i 4 5 i i i...

Page 35: ...UK 35 i H2O i i i o i START PAUSE F 01 F ON OFF START PAUSE i I i i START PAUSE 65 100 i i i i i START PAUSE 1 i...

Page 36: ...36 UK S N i i i...

Page 37: ...GR 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 IWE 71082 GR...

Page 38: ...GR 38 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Page 39: ...GR 39 65 100 cm 150 cm 65 100 cm IWE 71082 cm 59 5 cm 85 cm 53 5 1 7 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 1000 1061 2010 1015 2010 3 60 C 4 40 C 2004 108 CE 2002 96 CE 2006 95 CE 2...

Page 40: ...GR 40 1 2 3 4 5...

Page 41: ...GR 41 8 2002 96 EK 1 2 3 4 5...

Page 42: ...GR 42 ON OFF START PAUSE 3 sec START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF off mode 0 5 W Left on 0 5 W ON OFF START PAUSE...

Page 43: ...GR 43 B C START PAUSE B C A...

Page 44: ...GR 44 1 START PAUSE 2 3 4 5 6 OFF OFF OFF 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Page 45: ...2 185 5 40 1000 7 62 0 66 54 90 6 60 800 3 5 44 0 93 47 115 6 3 40 800 3 5 44 0 57 46 100 7 20 C 20 1000 7 170 Special 8 cachemire 40 800 1 5 70 9 30 0 1 55 10 40 800 3 5 75 11 Outwear 30 400 2 60 Spo...

Page 46: ...GR 46 60 C 1 2 3 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 20 C 7 40 1 2 3 8 1 5 kg 9 9 10 Outwear 11 goretex Sport Intensive 12 Sport Light 13 Special Shoes 14 2...

Page 47: ...GR 47 H2O START PAUSE F 01 F ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 cm 1...

Page 48: ...GR 48 Mod S N...

Page 49: ...BG 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 BG IWE 71082...

Page 50: ...50 BG 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 2 3...

Page 51: ...BG 51 65 100 150 2 65 100 cm IWE 71082 59 5 85 53 5 1 7 1 10 bar 0 05 0 5bar 52 1000 1061 2010 1015 2010 3 60 C 4 40 C 2004 108 CE 2006 95 2002 96 CE...

Page 52: ...52 BG 1 2 3 4 5...

Page 53: ...BG 53 8 2002 96 CE 1 2 3 4 5...

Page 54: ...54 BG ON OFF START PAUSE 3 START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF Off 0 5 W On 0 5 W START PAUSE ON OFF...

Page 55: ...BG 55 A B C START PAUSE START PAUSE B C A...

Page 56: ...56 BG 1 START PAUSE 2 3 O 4 5 6 OFF OFF OFF 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Page 57: ...7 62 1 10 58 190 4 40 C 2 40 1000 7 62 1 09 92 185 5 K 40 1000 7 62 0 66 54 90 6 60 800 3 5 44 0 93 47 115 6 3 40 800 3 5 44 0 57 46 100 7 20 C 20 1000 7 170 8 K 40 800 1 5 70 9 K 30 0 1 55 10 JEANS 4...

Page 58: ...58 BG 60 C 1 2 3 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 20 C 7 40 8 1 5 kg 1 2 3 9 9 Jeans 10 Outwear 11 Sport Intensive 12 T Sport Light 13 T Sport Shoes 14 2...

Page 59: ...BG 59 H2O START PAUSE F 01 F ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...

Page 60: ...60 BG Mod S N 195102654 00 04 2012 Xerox Fabriano...

Reviews: