background image

22

GB

Start-up and use

Using the hob

Lighting the burners

For each BURNER knob there is a complete ring showing 
the strength of the flame for the relevant burner. 
To light one of the burners on the hob:
1. Bring a flame or gas lighter close to the burner.
2. Press the BURNER knob and turn it in an anticlockwise 
direction so that it is pointing to the maximum flame 
setting 

.

3. Adjust the intensity of the flame to the desired level by 
turning the BURNER knob in an anticlockwise direction. This 
may be the minimum setting 

, the maximum setting 

 or 

any position in between the two.

If the appliance is fitted with an 
electronic lighting device* (

see 

fi gure

), press the ignition button, 

marked with the symbol 

, then 

hold the BURNER knob down 
and turn it in an anticlockwise 
direction, towards the maximum 
flame setting, until the burner 

is lit.The burner may be extinguished when the knob is 
released. If this occurs, repeat the operation, holding the 
knob down for a longer period of time.

!

 If the flame is accidentally extinguished, switch off the 

burner and wait for at least 1 minute before attempting 
to relight it.

If the appliance is equipped with a flame failure 
safety device*, press and hold the BURNER knob for 
approximately 2-3 seconds to keep the flame alight and 
to activate the device.
To switch the burner off, turn the knob until it reaches 
the stop position •.

Flame adjustment according to levels

the burner flame intensity can be adjusted with the  knob 
according to 6 power levels, from maximum to  minimum 
with 4 intermediate positions:

 
a click will indicate the change from one level to  another 
when turning the knob. The system  guarantees a more 
precise adjustment, allows  to replicate the flame intensity 
and to identify  easily the preferred level for different 
cooking  operations.

*

 Only available in certain models.

Practical advice on using the burners

For the burners to work in the most efficient 
way possible and to save on the amount of gas 
consumed, it is recommended that only pans that have 
a lid and a flat base are used. They should also be suited 
to the size of the burner:

To identify the type of burner, please refer to the diagrams 
contained in the “Burner and nozzle specifications”.

!

 For models equipped with a reducer grid, the latter must 

be used only for the auxiliary burner, when pans with a 
diameter of less than 12 cm are used.

Using the oven

!

 The first time you use your appliance, heat the empty 

oven with its door closed at its maximum temperature 
for at least half an hour. Ensure that the room is well 
ventilated before switching the oven off and opening the 
oven door. The appliance may emit a slightly unpleasant 
odour caused by protective substances used during the 
manufacturing process burning away.

!

 Before operating the product, remove all plastic film 

from the sides of the appliance.

!

 Never put objects directly on the bottom of the oven; this 

will avoid the enamel coating being damaged.

1. Select the desired cooking mode by turning the 
SELECTOR knob.
2. Select the recommended temperature for the 
cooking mode or the desired temperature by turning the 
THERMOSTAT knob. 
A list detailing cooking modes and suggested cooking 
temperatures can be found in the relevant table (

see Oven 

cooking advice table

).

During cooking it is always possible to:
•  Change the cooking mode by turning the SELECTOR 

knob.

•   Change the temperature by turning the THERMOSTAT 

knob.

•  Stop cooking by turning the SELECTOR knob to the 

“0” position.

Burner

Cookware Diameter (cm)

Fast (R)

24 - 26

Semi Fast (S)

16 - 20

Auxiliary (A)

10 - 14

Triple Crown (TC)

24 - 26

WARNING! The glass lid can break 
in if it is heated up. Turn off all the 
burners and the electric plates be-
fore closing the lid.

Summary of Contents for I6TMH2AG /NL

Page 1: ...n gebruik 11 Gebruik van de oven 12 Voorzorgsmaatregelen en advies 15 Onderhoud en verzorging 16 Servicedienst 16 Operating Instructions COOKER AND OVEN Contents Operating Instructions 1 Warnings 2 Description of the appliance Control Panel 4 Description of the appliance Overall view 5 Installation 18 Start up and use 22 Cooking modes 23 Precautions and tips 26 Care and maintenance 27 Assistance 2...

Page 2: ...l waar aanwezig niet omlaag als de gasbranders of de elektrische plaat nog warm zijn PAS OP GB WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced phys...

Page 3: ...vervangt om te voorkomen dat u een elektrische schok krijgt PAS OP het gebruik van ongeschikte kookplaatbeschermingen kan ongelukken veroorzaken Bij het inbrengen van de grill erop letten dat de bevestigingsklem omhoog gericht is en zich achterin de oven bevindt ...

Page 4: ... 12 position 2 13 position 1 14 Glass Cover Description of the appliance Overall view GB UA 1 Gasbrander 2 Rooster van het fornuis 3 Bedieningspaneel 4 Ovenrek 5 Lekplaat of bakplaat 6 Stelschroeven 7 Plaat voor opvangen van overkooksel 8 Geleidersvan de roosters 9 stand 5 10 stand 4 11 stand 3 12 stand 2 13 stand 1 14 Glazen deksal Aanzichttekening Aanzichttekening NL 2 14 3 4 5 8 11 12 13 1 7 6 ...

Page 5: ...R knob 2 THERMOSTAT indicator light 3 THERMOSTAT knob 4 TIMER knob 5 Hob BURNER control knob 6 ELECTRONIC TIMER Available only on certain models Aanzichttekening Bedieningspaneel NL 6 Elektronische timer Slechts op enkele modellen aanwezig 3 2 1 5 4 6 3 2 1 5 ...

Page 6: ...orden verstopt zie afbeelding A Deze openingen moeten met 100 worden verbreed met een minimum van 200 cm 2 als het fornuis niet voorzien is van een thermokoppelbeveiliging en wanneer de toevoer van lucht op indirecte manier van aangrenzende vertrekken plaatsvindt zie afbeelding B mits dit geen gemeenschappelijke ruimtes zijn van het gebouw vertrekken met een verhoogd brandgevaar of slaapkamers die...

Page 7: ...ektrische vermogen en voldoend aan de geldende nationale normen de aarding mag niet worden onderbroken door de schakelaar De voedingskabel moet zodanig worden geplaatst dat hij nergens een temperatuur bereikt van 50 C hoger dan de kamertemperatuur Voor de aansluiting moet u controleren dat de contactdoos geaard is en voldoet aan de geldende normen het stopcontact in staat is het maximale vermogen ...

Page 8: ...eren of stalen buis in overeenstemming met de geldende nationale normen en uitsluitend na te hebben gecontroleerd dat het apparaat is afgesteld op het soort gas waarmee het zal worden gevoed zie etiket met ijking op het deksel als dit niet het geval is zie onder Bij gebruik van vloeibaar gas uit een gasfles gebruikt u drukregelaars die voldoen aan de geldende nationale normen Om de aansluiting te ...

Page 9: ... en parallel aan het niveau van de vloer is Vervanging van de sproeiers op de brander met Drievoudige vlammenkroon 1 verwijder de roosters en branders van hun plaats De brander bestaat uit twee afzonderlijke delen zie afbeeldingen 2 schroef de sproeiers los met een steeksleutel van 7 mm Vervang de sproeiers met degene die geschikt zijn voor het nieuwe type gas zie tabel 1 De twee sproeiers hebben ...

Page 10: ...142 EC van 30 11 09 Gas en daaropvolgende wijzigingen 93 68 EC van 22 07 93 en daaropvolgende wijzigingen 2002 96 EC 1275 2008 Stand by Off mode Tabel eigenschappen branders en sproeiers Tabel 1 Natuurlijk gas Branders Doorsenee mm Thermisch vermogen kW p c s Straal 1 100 Bereik l h Nom Gered mm G25 Snel Groot 100 3 00 0 70 129 332 Half Snel Medium S 75 1 90 0 40 104 210 Hulp Klein A 51 1 00 0 40 ...

Page 11: ... het niveau van de vlam de intensiteit van de vlam van de branders kan met de knop op 6 verschillende sterktes ingesteld worden van de maximale tot de minimale sterkte met 4 tussenstanden Wanneer aan de knop gedraaid wordt geeft een klik aan dat u van het ene naar het andere niveau bent overgegaan Het systeem maakt een meer nauwkeurige regeling van de sterkte mogelijk waardoor de intensiteit van d...

Page 12: ...t aan een maximum van 10 uren Met de knop gaat u terug Als de gewenste tijd is ingesteld begint het aftellen Als de tijd op is hoort u een geluidssignaal dat kan worden stop gezet door op een willekeurige knop te drukken U kunt de tijd zien door op de knop te drukken en het symbool beduidt dat de timer functie is ingesteld Na ongeveer 7 minuten ziet u automatisch weer de timer Het annuleren van ee...

Page 13: ... de ontdooiingstijd bijna gehalveerd In het geval van vlees vis en brood is het mogelijk het proces te versnellen door de multikoken modus te gebruiken en de temperatuur in te stellen op 80 100 C Programma BODEM Het onderste verwarmingselement gaat aan Deze functie wordt aangeraden voor het bakken van fij ne gerechten en vooral voor taarten die moeten rijzen en dus meer warmte van onderen nodig he...

Page 14: ...5 Verse etenswaren Koekjes kruimeldeeg Plumcake Kaaskoekjes 0 3 0 6 0 2 2 2 2 200 180 210 15 18 45 10 12 Multikoken Pizza op 2 roosters Lasagne Lamsvlees Gebraden kip aardappels Makreel Plumcake Soesjes op 2 roosters Koekjes op 2 roosters Cake op 1 rooster Cake op 2 roosters Hartige taarten 1 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1 1 5 2 en 4 3 2 2 en 4 2 2 2 en 4 2 en 4 2 2 en 4 3 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10...

Page 15: ...rsonen kinderen inbegrepen met een beperkt lichamelijk sensorieel of geestelijk vermogen of personen die niet de nodige ervaring of kennis hebben met het apparaat tenzij onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of nadat hun is uitgelegd hoe het apparaat werkt Voorkom dat kinderen met het apparaat spelen Het apparaat dient gebruikt te worden om voedsel te bereiden ...

Page 16: ...on worden afgewassen eventueel ook in de vaatwasser Sluit het deksel van de kookplaat nooit zolang de gasbranders nog aan of warm zijn Het controleren van de afdichtingen van de oven Controleer regelmatig de staat van de afdichtingen rondom de ovendeur In het geval de afdichting beschadigd is dient u zich tot de dichtstbijzijnde Erkende Servicedienst te wenden Gebruik de oven niet voordat de repar...

Page 17: ...te gerechten gebraden gerechten vlees Deze reinigingsprocedure kan het verwijderen van vuil van de ovenwanden vergemakkelijken door het creëren van stoom in de oven Op deze manier zal de binnenzijde van de oven makkelijker kunnen worden gereinigd Belangrijk Voor u de stoomreiniging start verwijder etensresten vetresten van de bodem van de oven verwijder eventuele accessoires roosters en pannen Nad...

Page 18: ...n for comburent air the door and the flooring Disposing of combustion fumes The disposal of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan that begins to operate automatically every time the appliance is switched on see figure Installation A After prolonged use of the appliance it is advisable to open a window o...

Page 19: ... The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Gas connection Connection to the gas network or to the gas cylinder may be carried out using a flexible rubber or steel hose in accordance with current national legislation and after making sur...

Page 20: ...nlet hose in accordance with current national regulations relating Adapting the hob Replacing the nozzles for the hob burners 1 Remove the hob grids and slide the burners off their seats 2 Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner see figure and replace them with nozzles suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications table 3 Replace all the components by following the abo...

Page 21: ...re so that after installation it is tensioned and parallel to the ground level S R TC A 5 Once the adjustment has been made replace the seals on the by passes using sealing wax If the appliance is connected to liquid gas the regulation screw must be fastened as tightly as possible Once this procedure is finished replace the old rating sticker with one indicating the new type of gas used Stickers a...

Page 22: ...he preferred level for different cooking operations Only available in certain models Practical advice on using the burners For the burners to work in the most efficient way possible and to save on the amount of gas consumed it is recommended that only pans that have a lid and a flat base are used They should also be suited to the size of the burner To identify the type of burner please refer to th...

Page 23: ...lar switch on and the fan begins to operate Since the heat remains constant throughout the oven the air cooks and browns food in a uniform manner A maximum of two racks may be used at the same time PIZZA mode The circular heating elements and the elements at the bottom of the oven are switched on and the fan is activated This combination heats the oven rapidly by producing a considerable amount of...

Page 24: ...r Knob Some models are equipped with a timer program to control when the oven shuts off during cooking To use this feature you must wind the knob one full turn in the counter clockwise direction Then turn the knob in the clockwise direction to set the time by matching up the indicator on the control panel with the number of minutes on the knob At the end of the programmed length of time the timer ...

Page 25: ... 25 35 25 30 15 20 Pre cooked food Golden chicken wings 0 4 2 200 20 25 Fast cooking Fresh Food Biscuits short pastry Plum cake Cheese puffs 0 3 0 6 0 2 2 2 2 200 180 210 15 18 45 10 12 Multi cooking Pizza on 2 racks Lasagne Lamb Roast chicken potatoes Mackerel Plum cake Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sponge cake on 1 rack Sponge cake on 2 racks Savoury pies 1 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1...

Page 26: ...ioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door The appliance should not be operated by people including children with reduced physical sensory or mental capacities by inexperienced individuals or by anyone who is not familiar with the product These individuals should at the very least be supervised by someone who assumes responsibility for their safety o...

Page 27: ...re alight or when they are still hot Inspecting the oven seals Check the door seals around the oven regularly If the seals are damaged please contact your nearest Authorised After sales Service Centre We recommend that the oven is not used until the seals have been replaced Replacing the oven light bulb 1 After disconnecting the oven from the electricity mains remove the glass lid covering the lam...

Page 28: ...en cavity for easier cleaning Important Before you start steam cleaning Remove any food residue and grease from the bottom of the oven Remove any oven accessories grids and drip pans Perform the above operations according to the following procedure 1 pour 300ml of water into the baking tray in the oven placing it in the bottom shelf In the models where the drip pan is not present use a baking shee...

Reviews: