background image

14

FR

Mise hors tension

Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien
coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

!

 Ne nettoyez jamais l’appareil avec des nettoyeurs

vapeur ou haute pression.

Nettoyage du four

• Nettoyez l’extérieur émaillé ou inox et les joints en

caoutchouc à l’aide d’une éponge imbibée d’eau
tiède additionnée de savon neutre.  Si les taches sont
difficiles à enlever, utilisez des produits spéciaux. Il
est conseillé de rincer abondamment et d’essuyer
après le nettoyage. N’utilisez ni poudres abrasives ni
produits corrosifs.

• Nettoyez l’enceinte après toute utilisation, quand le

four est encore tiède. Utilisez de l’eau chaude et du
détergent, rincez et séchez avec un chiffon doux.
Evitez tout produit abrasif.

• Nettoyer la vitre de la porte avec des produits non

abrasifs et des éponges non grattantes, essuyer
ensuite avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de
matériaux abrasifs ou de racloirs métalliques aiguisés
qui risquent de rayer la surface et de briser le verre.

• Les accessoires peuvent être lavés comme de la

vaisselle courante y compris en lave-vaisselle.

• Pour éliminer la graisse et la saleté du tableau de

bord, nettoyez-le avec une éponge non abrasive ou
avec un chiffon doux.

Contrôler les joints du four

Contrôlez périodiquement l’état du joint autour de la
porte du four. S’il est abîmé, adressez-vous au service
après-vente le plus proche de votre domicile. Mieux vaut
ne pas utiliser le four tant qu’il n’est pas réparé.

Remplacement de l’ampoule d’éclairage

du four

1. Débranchez le four, enlevez le
couvercle en verre du logement de la
lampe (

voir figure

).

2. Dévissez l’ampoule et remplacez-la
par une autre de même type : tension

230 V, puissance 25 W, culot E 14.
3. Remontez le couvercle et

rebranchez le four au réseau électrique.

! Ne pas utiliser la lampe du four comme

éclairage de la pièce.

Nettoyage du plan de cuisson

Nettoyage du plan de cuisson

Nettoyage du plan de cuisson

Nettoyage du plan de cuisson

Nettoyage du plan de cuisson

vitrocéramique

vitrocéramique

vitrocéramique

vitrocéramique

vitrocéramique

!

 N’utilisez jamais de détergents abrasifs ou corrosifs,

tels que des bombes aérosols pour grilloirs et fours, des
détacheurs et dérouilleurs, des poudres à récurer ou
des éponges à surface abrasive : ils risquent de rayer
irrémédiablement la surface.

• Pour un entretien courant, passez une éponge

humide sur la surface de la table et séchez avec
du papier essuie-tout.

• Si la table est sale, frottez avec un produit

d’entretien adapté au verre vitrocéramique, rincez
et essuyez.

• Pour enlever les salissures en relief, utilisez un

grattoir spécial (pas fourni avec l’appareil). Intervenez
dès que possible, n’attendez pas que l’appareil ait
refroidi afin d’éviter toute incrustation des salissures.
L’utilisation d’une éponge en fil d’acier inoxydable,
spéciale verre vitrocéramique, imprégnée d’eau
savonneuse donne d’excellents résultats.

• Tout objet, matière plastique ou sucre ayant

accidentellement fondu sur la table de cuisson
doit être aussitôt enlevé à l’aide du grattoir tant
que la surface est encore chaude.

• Une fois que la table est propre, vous pouvez

appliquer un produit d’entretien et de protection
spécial : celui-ci forme un film invisible qui
protège la surface en cas de débordement
accidentel. Opérez de préférence quand l’appareil
est tiède ou froid.

• Prenez soin de toujours bien rincer à l’eau claire et de

sécher la table : les résidus des produits pourraient
en effet s’incruster lors d’une prochaine cuisson.

Produits de nettoyage

spéciaux pour vitrocéramique

O

ů

 les acheter

Raclette à  lames et lames de
rechange

Bricolage et
quincaillerie

Stahl-Fix
SWISSCLEANER
WK TOP
Autres produits pour

vitrocéramique

Articles ménagers

Bricolage
Quincaillerie
Supermarchés

Nettoyage de l’acier inox

Des taches peuvent se former sur l’acier inox si ce
dernier reste trop longtemps au contact d’une eau très
calcaire ou de détergents agressifs contenant du
phosphore. Nous vous conseillons de rincer
abondamment et de bien essuyer.

Nettoyage et entretien

Assistance

Indiquez-lui :
• le modèle de votre appareil (Mod.)
• son numéro de série (S/N)
Ces informations figurent sur la plaquette signalétique
apposée sur votre appareil et/ou sur son emballage.

une quantité précieuse d’énergie sera perdue et 
les casseroles qui débordent laisseront des résidus 
incrustés qui peuvent être difficiles à enlever.

•  Faites cuire vos aliments dans des casseroles ou des 

poêles à couvercle et utilisez le moins d’eau possible. 
Faire cuire les aliments dans des casseroles ouvertes 
augmente considérablement la consommation 
d’énergie.

•  Utilisez exclusivement des casseroles et poêles à 

fond plat.

•  Si vous cuisinez un aliment qui nécessite beaucoup 

de temps, il est préférable d’utiliser un autocuiseur 
qui est deux fois plus rapide et économise un tiers 
de l’énergie.

Summary of Contents for I5VM1A FR

Page 1: ...on 7 Utilisation du four 7 Utilisation du plan de cuisson 12 Pr cautions et conseils 13 Nettoyage et entretien 14 Assistance 14 English GB Operating Instructions COOKER AND OVEN Contents Operating Ins...

Page 2: ...vercle par exemple ou avec une couverture anti feu Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de spatules m talliques coupantes pour nettoyer la porte du four en verre sous peine d rafler la surface et d...

Page 3: ...e any liquid from the lid before opening it Do not close the glass cover if present when the gas burners or electric hotplates are still hot WARNING Ensure that the appliance is switched off before re...

Page 4: ...Manette du MINUTEUR 5 Voyant de fonctionnement de la plaque lectrique 6 Manette de la plaque lectrique FR Description of the appliance Control panel GB 1 SELECTOR knob 2 THERMOSTAT indicator light 3 T...

Page 5: ...re ou sur les c t s de la cuisini re moins de 200 mm de distance pour l installation de hottes conformez vous aux instructions de leur notice d emploi Nivellement Pour mettre l appareil bien plat vis...

Page 6: ...c ble lectrique et la prise de courant doivent tre facilement accessibles Le c ble ne doit tre ni pli ni excessivement cras Le c ble doit tre contr l p riodiquement et ne peut tre remplac que par un t...

Page 7: ...un mur en b ton la vis doit faire au moins 8 mm de diam tre et 60 mm de long Veillez ce que la cha ne soit fix e derri re la cuisini re et au mur comme l indique l illustration de sorte tre tendue et...

Page 8: ...sur le troisi me ou sur le deuxi me gradin en partant du bas vous profiterez mieux de la chaleur provenant de la sole Posez le moule g teau au milieu de la grille N ouvrez jamais la porte en cours de...

Page 9: ...cuisson est notamment recommand pour des pi ces de viande telles que longes volaille etc N B cuisinez au gril porte ferm e Programme D cong lation Le ventilateur situ l arri re du four fait circuler...

Page 10: ...s de la cuisson de pizza sur plusieurs niveaux une temp rature de 220 C mieux vaut pr chauffer le four pendant 15 minutes Normalement la cuisson au gradin 4 exige davantage de temps il est par cons qu...

Page 11: ...3 3 2 2 4 2 2 3 2 4 2 4 2 4 2 4 15 10 10 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 230 180 180 180 180 200 180 180 160 190 180 165 200 15 20 30 35 20 30 20 30 40 45 60 70 30 55 60 40 50 20 25 10 15 20 25 35 40 R...

Page 12: ...adiants Les r sistances circulaires des foyers radiants deviennent rouges 10 20 secondes peine apr s allumage Conseils d utilisation du plan de cuisson Utiliser des casseroles fond plat et de forte pa...

Page 13: ...est pas utilis assurez vous toujours que les boutons sont bien sur la position Ne tirez surtout pas sur le c ble pour d brancher la fiche de la prise de courant N effectuez aucune op ration de nettoy...

Page 14: ...entretien courant passez une ponge humide sur la surface de la table et s chez avec du papier essuie tout Si la table est sale frottez avec un produit d entretien adapt au verre vitroc ramique rincez...

Page 15: ...pas tr our ne doit pas tr our ne doit pas tr our ne doit pas tre e e e e utilis lor utilis lor utilis lor utilis lor utilis lorsque la por sque la por sque la por sque la por sque la porte int rieur...

Page 16: ...200 mm away from its sides Any hoods must be installed according to the instructions listed in the relevant operating manual Levelling If it is necessary to level the appliance screw the adjustable fe...

Page 17: ...safety measures not be observed Only available in certain models TECHNICAL DATA Oven dimensions HxWxD Volume 57 l Useful measurements relating to the oven compartment width 42cm depth44 cm height 18 c...

Page 18: ...oking modes Cooking modes Cooking modes Cooking modes Cooking modes A temperature value can be set for all cooking modes between 50 C and Max except for the following modes GRILL and DOUBLE GRILL reco...

Page 19: ...ximately halved In the case of meat fish and bread it is possible to accelerate the process using the multi cooking mode and setting the temperature to 80 100 C BOTTOM VENTILATED mode The bottom heati...

Page 20: ...de suited to this type of cooking We also recommend that Positions 1 and 5 are not used This is because excessive direct heat can burn temperature sensitive foods Positions 2 and 4 are used and that f...

Page 21: ...x Max 8 10 6 8 10 10 15 Double Grill Veal steak Cutlets Hamburgers Mackerel Toast 1 1 1 1 4 pcs 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 Max Max Max Max Max 15 20 15 20 7 10 15 20 2 3 Fan assisted Double Grill Grilled chi...

Page 22: ...to gas burners they are easy to control and reach set temperatures quickly allowing you to actually see the power they are providing Turn the corresponding knob in a clockwise direction to a position...

Page 23: ...ver be covered Always use oven gloves when placing cookware in the oven or when removing it Do not use flammable liquids alcohol petrol etc near the appliance while it is in use Do not place flammable...

Page 24: ...ve detergents for example products in spray cans for cleaning barbecues and ovens stain removers anti rust products powder detergents or sponges with abrasive surfaces these may scratch the surface be...

Page 25: ...ss for more stubborn food residues may be quickened by using hot water and a soft brush Only available in certain models 40 Removing and fitting the oven door 1 Open the door 2 Make the hinge clamps o...

Page 26: ...worth using a pressure cooker which is twice as fast and saves a third of the energy Keep gaskets clean and tidy to prevent any door energy losses If you have a timed tariff electricity contract the...

Page 27: ...GB 27...

Page 28: ...28 GB XEROX FABRIANO 04 2014 195122529 00 Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www indesit com...

Reviews: