background image

El paquete contiene

Inateck FEU3NS-1/1E X1
Cable datos  USB 3.0 x 1
Manual x 1
Almohadilla  x 1

Notas

a:  Antes  de  remover  el  disco  duro,  asegurarse  que  el  acceso  y  la 

transferencia datos estén inactivos. Una remoción incorrecta y/o 

forzada puede causar daños o pérdida de datos importantes

b: Asegurarse que la alimentación necesaria para el disco duro sea 

compatible con la puerta output USB de la carcasa.

c: Si se hizo la partición del drive, es suficiente conectar la carcasa al 

ordenador. El ordenador reconoce de inmediato el nuevo disco duro 

que va a aparecer como “New Disk”. En caso contrario, es posible usar 

el programa de partición y formateo del ordenador

d: Algunos discos duros de 2.5” tienen espesores diferentes y puede 

ser necesario colocar en la carcasala almohadilla en espuma. Se 

recomienda pegar la almohadilla en la parte interna del chasis de la 

carcasa para evitar que el disco deslice.

Servicio de atención al cliente

Si tienen dudas, comentarios o problemas con nuestros productos, 

contacten nuestro servicio de atención al cliente: [email protected].

Summary of Contents for FEU3NS-1

Page 1: ...Instruction Manual FEU3NS 1 1E 2 5 External HDD Enclosure English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol ON OFF www inateck de...

Page 2: ...portable external storage device It is easy to use and supports hot swap It s compatible with Windows and OS system no any other driver needed Product schematic English ON OFF www inateck de USB3 0 i...

Page 3: ...How to Use 1 Open the enclosure by sliding the top panel away from the USB port and lifting it from the enclosure base 2 Connect the hard drive via the SATA connector...

Page 4: ...l Specifications Model Number Inateck FEU3NS 1 1E Material ABS plastic Weight 75g Interface SATAIII 1E SATAII 1 UASP 1E supported 1 not supported Sleep Mode Supported activated after left unused 10 mi...

Page 5: ...has been partitioned please connect it directly with the enclosure to use It will be shown as a New Disk on computer If not under the premise of system can correctly identify hard drives you can use...

Page 6: ...einfach und bequem zu bedienen und unterst tzt Hot Swap Kompatibilit t besteht sowohl unter Windows als auch unter macOS Linux ab Debian Kernel 3 0 24 es werden keine zus tzlichen Treiber ben tigt Pro...

Page 7: ...Inbetriebnahme 1 ffnen Sie das Geh use indem Sie den Deckel von der Schnittstellenseite wegschieben und abnehmen 2 Setzen Sie die Festplatte ein und lassen Sie sie in den SATA Kontakt gleiten...

Page 8: ...ypenbezeichnung Inateck FEU3NS 1 1E Material ABS Kunststoff Gewicht 75g Interne Schnittstelle SATA III 1E SATA II 1 UASP 1E unterst tzt 1 nicht unterst tzt Ruhemodus Unterst tzt nach 10 Minuten Inakti...

Page 9: ...ts partitioniert sind schlie en Sie diese bitte direkt an Es erscheint ein neuer Eintrag mit einem oder mehreren Laufwerken im Dateimanager Wenn die Eintr ge nicht direkt auftauchen der Datentr ger ab...

Page 10: ...Inateck FEU3NS 1 1E HDD Windows OS ON OFF www inateck de USB3 0 LED...

Page 11: ...a USB b SATA...

Page 12: ...c d USB Inateck FEU3NS 1 1E ABS 75g SATAIII 1E SATAII 1 UASP 1E 1 10 7 9 5mm 2 5 SATA HDD SSD OS Windows XP 7 8 10 Mac OS 9 0...

Page 13: ...Inateck FEU3NS 1 1E X1 USB 3 0 X1 X1 X1 A PC B USB C D 2 5 support inateck com...

Page 14: ...sque dur Facile utiliser pas besoin d outil ni de pilote Il est changeable chaud et compatible avec Windows et Syst me OS Sch ma du produit Fran ais ON OFF www inateck de Interface USB 3 0 Interrupteu...

Page 15: ...Comment l utiliser 1 Poussez horizontalement la couverture du bo tier opposez la direction des deux parties 2 Connectez le disque dur au port SATA...

Page 16: ...U3NS 1 1E Mat riau Plastique ABS Poids 75 g Interface SATA III 1E SATA II 1 UASP 1E compatible 1 non compatible Mode veille Activ apr s 10 mins d inactivit Dimensions de disque dur compatible HDD SSD...

Page 17: ...uvez directement l utiliser avec ce bo tier Votre disque sera reconnu comme Nouveau disque par l ordinateur Si votre disque n appara t pas et vous tes s r que l ordinateur peut bien d tecter des disqu...

Page 18: ...dispositivi esterni di storage dati facile da usare e supporta hot swap Compatibile con Windows e sistema OS non sono necessari programmi di installazione Schema prodotto Italiano ON OFF www inateck...

Page 19: ...Come si usa 1 Aprire la box facendo scorrere il pannello superiore in direzione contraria alla presa USB e sollevandolo 2 Collegare l hard drive al connettore SATA...

Page 20: ...ecniche Numero modello Inateck FEU3NS 1 1E Materiale plastica ABS Peso 75g Interfaccia SATAIII 1E SATAII 1 UASP 1E supportato 1 non supportato Sleep Mode S si attiva dopo 10 minuti di inattivit Dimens...

Page 21: ...ato come Nuovo disco sul computer Se ci non avviene possibile che ci siano errori nella partizione o nella formattazione del disco In tal caso necessario usare il programma di partizione e formattazio...

Page 22: ...ra dispositivos externo de almacenamiento de datos Es f cil de usar y soporta hot swap Compatible con Windows y sistema OS No se necesitan programas de instalaci n Esquema producto Espa ol ON OFF www...

Page 23: ...Como se usa 1 Abrir la carcasa deslizando la tapa superior en direcci n contraria al puerto USB y levant ndola 2 Conectar el hard drive al conector SATA...

Page 24: ...acter sticas t cnicas N mero modelo Inateck FEU3NS 1 1E Material Pl stico ABS Peso 75g Interfaz SATAIII 1E SATAII 1 UASP 1E s 1 no Sleep Mode S se activa despu s de 10 minutos de inactividad Medidas d...

Page 25: ...l drive es suficiente conectar la carcasa al ordenador El ordenador reconoce de inmediato el nuevo disco duro que va a aparecer como New Disk En caso contrario es posible usar el programa de partici n...

Page 26: ...inateck com Web http www inateck com de Addr F M Technology GmbH Montgolfierstra e 6 04509 Wiedemar Japan Email support inateck com Web www inateck com jp Addr Inateck 1 1 10 547 0014 Company of Lice...

Reviews: