background image

11

Comment utiliser

1. Connectez la station d'accueil via adaptateur externe avec une prise.
2. Connectez la station d'accueil pour les disques durs via câble USB ci-joint avec un port 

USB disponible de votre ordinateur.

3. Insérez un disque dur de 2.5” or 3.5” dans l'insertion par le haut.
4. Appuyez le bouton marche. Une bulle «pop up» dans la barre du menu en bas à droite 

de votre écran vous informe immédiatement, si votre disque dur était reconnu. Vous 

trouverez le disque dur dans la gestion des disques aussi.

Remarque:

a. Pour enlever le disque dur, assurez qu'il n'est pas utilisé par l'ordinateur au moment, 

puis démontez et désinstallez du système d'exploitation. N'enlevez jamais la station 

d'accueil pendant le disque dur est en utilisation. En faisant cela les données sur le 

disque dur pourraient être endommagés, aussi bien le disque dur même, la station 

d'accueil ou l'ordinateur.

b. Si connecté via USB, la station d'accueil passera automatiquement en mise en veille si 

la connexion était inactif pour plus de 30 minutes. L'affichage LED du fonctionnement 

clignotera toutes les 3 secondes. Par accès au disque dur la station d'accueil quittera la 

mise en veille automatiquement et réactivera  le disque dur. L'affichage LED du disque 

dur clignotera et l'affichage LED du fonctionnement éclaira constamment.

Caractéristiques techniques

Nom du produit

USB 3.0 station d'accueil SATA pour  HDD/SSD

Numéro de modèle

Inateck FD1008

Poids

307g

Couleur

Noir

Taille du disque dur

2.5”/3.5” SATA I/II/III HDD/SSD

Interface

USB 3.0 – jusqu'à un maximum de 5Gbps

Matériel

ABS plastique

Hot Plug, Plug & Play

Soutenu

Licences

CE, FCC

Dimensions

156mm longueur × 63mm largeur × 68mm hauteur

Environnement

Stockage: -20 jusqu'à 70 ° C; En service: 5 jusqu'à 40 ° C

Système d'exploitation

Windows XP/7/8/8.1/10, Mac OS 9.0 et ultérieur

Summary of Contents for FD1008

Page 1: ...Instruction Manual FD1008 USB3 0 SATA HDD SSD Docking Station English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol...

Page 2: ...ves SSD With USB 3 0 the dock ensures high bandwidth transfer speeds up to 5 Gbps and it also supports full SATA III bandwidth of 6 Gbps Reverse compatible with USB 2 0 and 1 1 this enclosure is a per...

Page 3: ...use Doing so may corrupt the data on the hard drive or damage the hard drive docking station or computer b When connected via USB the dock will automatically go into sleep mode if the connection is le...

Page 4: ...han 2TB Q How come my hard drives are not showing up A Disconnect the FD1008 from your computer Wait a few moments and then reconnect the device Connect the FD1008 to another USB port If the problem s...

Page 5: ...sche Maximalgeschwindigkeiten von 5 Gb s m glich mit zus tzlicher Unterst tzung der theoretischen SATA III Bandbreite von 6 Gb s Mit einer Abw rtskompatibilit t zu USB 2 0 und USB 1 1 ist diese Dockin...

Page 6: ...den Datentr ger nun ber das System aus Bitte das Laufwerk nicht entfernen w hrend es in Betrieb ist um Datenverlust und Besch digungen zu vermeiden b Im USB Modus geht die Dockingstation automatisch n...

Page 7: ...ch F Weswegen werden meine Laufwerke nicht angezeigt A Trennen Sie die FD1008 vom Rechner und warten Sie ein paar Sekunden bis zur Wiederanbindung Wechseln Sie wenn m glich auf eine andere USB Buchse...

Page 8: ...7 USB3 0 5Gbps SATA3 6Gbps DC IN USB3 0...

Page 9: ...1 DC 2 USB 3 HDD 4 a b USB3 0 30 HDD 3 USB3 0 SATA HDD SSD Inateck FD1008 307g 2 5 3 5 SATA I II III HDD SSD USB3 0 5Gbps ABS CE FCC 156mm 63mm 68mm 20 70 C 5 40 C OS Windows XP 7 8 8 1 10 Mac OS 9 0...

Page 10: ...9 FD1008 1 USB3 0 1 1 DC 1 FAQ A 2TB Windows XP 2TB WindowsVista 64bit HDD GTP B FD1008 PC USB FD1008 Fdisk DM PQ Magic etc support inateck com...

Page 11: ...ccueil assure non seulement vitesses de transmission de bande passante lev e jusqu un maximum de 5 Gbps mais aussi soutient plein SATA III ventail de 6 Gbps Inverse compatible avec USB 2 0 et 1 1 cet...

Page 12: ...t tre endommag s aussi bien le disque dur m me la station d accueil ou l ordinateur b Si connect via USB la station d accueil passera automatiquement en mise en veille si la connexion tait inactif pou...

Page 13: ...s ne sont pas affich s D connectez FD1008 de votre ordinateur Attendez quelques moments et puis reconnectez l appareil Connectez FD1008 un autre port USB Si le probl me existe toujours le disque dur d...

Page 14: ...presa USB 3 0 la docking station assicura una velocit di trasferimento fino a 5 Gbps e supporta anche i 6 Gbps di SATA III Retrocompatibile con USB 2 0 e 1 1 la soluzione perfetta per il trasferimento...

Page 15: ...anneggiare l hard drive stesso la docking station o il computer b Quando connessa via USB la docking station entrer in Modalit Suspend se la connessione rimane inattiva per pi di 30 minuti L indicator...

Page 16: ...ei hard disk non vengono visti R In tal caso scollegare l FD1008 dal computer attendere per qualche secondo e poi ricollegare il dispositivo Connettere l FD1008 a un altra porta USB Se il problema per...

Page 17: ...egurar una velocidad de transferencia de datos hasta 5 Gbps y soporta tambi n los 6 Gbps de SATAIII Retrocompatible con USB 2 0 y 1 1 Es la soluci n perfecta para la transferencia y el back up de tus...

Page 18: ...en el hard drive o da ar el hard drive la docking station o el ordenador b Cuando la FD1008 est conectada v a USB la modalidad Supenda se activa autom ticamente despu s de 30 minutos de inactividad E...

Page 19: ...tir el MBR a GPT P Por qu mis HDD no aparecen R En este caso desconectar el FD1008 del ordenador Esperar unos segundos e luego volver a conectar el dispositivo Conectar el FD1008 a otra puerta USB Si...

Page 20: ...ology LLC 9852 Crescent Park Drive West Chester OH 45069 USA Germany Tel 49 342 07673081 Fax 49 342 07673082 Phone hours Weekdays 9 AM 5 PM CET Email support inateck com Web http www inateck com de Ad...

Reviews: