background image

ご注意

1. For optimum performance, please use the power station according to the user manual.
2. Please unplug the power adapter after using. Our products have protection functions 

and this tip is just for safety.

3. Do not use the power station with electronics which is not in conformity with the 

specifications, so as to avoid any problems caused by specification mismatching.

4. It’s normal that power adapter and power station will become a little overheated in the 

use process.

5. When the power station stops working under over-current, over- temperature or short-

circuit protection, please unplug the device after it automatically returns to work, and 

then you need to check whether the device is compatible with the charger.

6. Do not put the power station near fire.
7. Do not soak the power station.
8. Do not wash the power station with corrosive cleanser.

サポート

製品に関するお問い合わせやご意見につきましては、

[email protected]

よりお問い

合わせください。

Summary of Contents for CC03001

Page 1: ...Instruction Manual CC03001 Five USB Ports 111W PD Desktop Charger English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol...

Page 2: ...rnal chip allows the 100 240VAC of input voltage Five USB connectors for outputs 4 USB A ports provide 5V 4 8A in total every port provides 5V 2 4A max and equipped with intelligent IC and automatical...

Page 3: ...3s max Rise Time 20mS Efficiency USB A 81 39 USB C 81 39 5V 86 62 9V 87 40 12V 87 73 15V 88 00 20V Mechanical Color Black Size 160 5 77 29mm Environmental Operating Temperature Range 0 35 C Storage Te...

Page 4: ...ter and power station will become a little overheated in the use process 5 When the power station stops working under over current over temperature or short circuit protection please unplug the device...

Page 5: ...atz kann Eingangsspannungen von 100 240 V verarbeiten F nf USB Ausg nge zu Laden Vier USB A bieten insgesamt 5 V 4 8 A jeder Ausgang kann jeweils maximal 5 V 2 4 A anbieten und ist mit intelligenten S...

Page 6: ...gstoleranz 200mV Netzlatenz Maximal 3 s Aktivierungszeit 20mS Effizienz USB A 81 39 USB C 81 39 5V 86 62 9V 87 40 12V 87 73 15V 88 00 20V Mechanische Daten Farbe Schwarz Ma e 160 5 x 77 x 29 mm Umgebu...

Page 7: ...adeleistung entfaltet wird 5 Wenn es bei der Station zu einer Notabschaltung aufgrund von Fehlstrom berhitzung oder eines Kurzschlusses kommt entfernen Sie die betreffenden Ger te Danach setzt sich di...

Page 8: ...chip allows the 100 240VAC of input voltage Five USB connectors for outputs 4 USB A ports provide 5V 4 8A in total every port provides 5V 2 4A max and equipped with intelligent IC and automatically id...

Page 9: ...urn on Delay Time 3s max Rise Time 20mS Efficiency USB A 81 39 USB C 81 39 5V 86 62 9V 87 40 12V 87 73 15V 88 00 20V Mechanical Color Black Size 160 5 77 29mm Environmental Operating Temperature Range...

Page 10: ...aused by specification mismatching 4 It s normal that power adapter and power station will become a little overheated in the use process 5 When the power station stops working under over current over...

Page 11: ...s Puce interne permet une entr e AC de 100 240V Cinq ports USB pour sortie 4 ports USB A 5V 4 8A au total alors chaque port USB A est 5V 2 4A au max Les 4 ports sont tous dot s du circuit int gr intel...

Page 12: ...ont e 20mS Efficience USB A 81 39 USB C 81 39 5V 86 62 9V 87 40 12V 87 73 15V 88 00 20V Apparence Couleur Noir Dimensions 160 5 77 29 mm Environnement de travail Temp rature de travail 0 35 C Temp rat...

Page 13: ...ormal lors de fonctionnement 5 Quand le chargeur arr te de fonctionner apr s une surtension ou un surchauffage ou un court circuit veuillez retirer l appareil qui conduit au probl me Et ensuite le cha...

Page 14: ...let e altri dispositivi Il chip interno compatibile con un voltaggio in input di 100 240VAC 5 porte USB 4 porte USB A in grado di assicurare V 4 8A in totale ogni singola porta assicura 5V 2 4A max do...

Page 15: ...ax Tempo salita tensione 20mS Efficienza USB A 81 39 USB C 81 39 5V 86 62 9V 87 40 12V 87 73 15V 88 00 20V Meccanica Colore Nero Misure 160 5 x 77 x 29mm Ambiente Temperatura uso 0 35 C Temperatura st...

Page 16: ...re e l adattatore possono riscaldarsi un po durante l uso 5 Quando il caricatore si disattiva a causa di un sovravoltaggio surriscaldamento o corto circuito si raccomanda di scollegarlo dalla presa di...

Page 17: ...letas y otros dispositivos El chip interno es compatible con un voltaje en input de 100 240VAC 5 puertos USB 4 puertos USB A pueden garantizar V 4 8A en total cada puerto asegura 5V 2 4A m x y tiene I...

Page 18: ...x Tiempo de subida 20mS Eficiencia USB A 81 39 USB C 81 39 5V 86 62 9V 87 40 12V 87 73 15V 88 00 20V Mec nica Color Negro Medidas 160 5 x 77 x 29mm Ambiente Temperatura de uso 0 35 C Temperatura de al...

Page 19: ...ador y el adaptador pueden calentarse durante el uso 5 Cuando el cargador de desactiva por causa de un sobrevoltaje sobrecalentamiento o un corto circuito se recomienda desconectarlo del enchufe Despu...

Page 20: ...logy Inc 6045 Harrison Drive Suite 6 Las Vegas Nevada 89120 Germany Tel 49 342 07673081 Fax 49 342 07673082 Phone hours Weekdays 9 AM 5 PM CET Email support inateck com Web http www inateck com de Add...

Reviews: