01
02
03
04
05
DE:
Aufstellen und Aufhängen der Einbauküche
EN:
Installing fitted kitchen and hanging wall units
FR :
Installation et montage au mur de la cuisine intégrée
NL:
Plaatsen en ophangen van de inbouwkeuken
ES:
Instalación y fijación de la cocina integrada
CS:
Instalace a zavěšení vestavné kuchyně
HU:
Beépíthető konyha felállítása és összeszerelése
DA:
Opstilling og ophængning af elementkøkkenet
IT:
Montaggio e sospensione delle cucine componibili
PL:
Ustawianie i wieszanie kuchni do zabudowy
RO:
Amplasarea şi suspendarea bucătăriei integrate
RU:
Установка и подвешивание встроенной кухни
SK:
Montáž a zavesenie vstavanej kuchyne
SL:
Postavitev in obešanje vgradne kuhinje
TR:
Ankastre mutfağın kurulum ve montajı
ZH:
整体橱柜的平面和壁式安装
DE:
Ausrichten und verschrauben der Schränke und Passleisten
EN:
Levelling and screw-mounting units and filler panels
FR :
Ajustage et vissage des armoires et des fileurs
NL:
Uitlijnen en vastschroeven van de kasten en paslijsten
ES:
Alineación y atornillado de los armarios y regletas
CS:
Vyrovnání a sešroubování skříněk a přechodových lišt
HU:
Szekrények és illesztőlécek beigazítása és becsavarozása
DA:
Nivellering og fastskruning af skabe og overgangsstykker
IT:
Allineamento e avvitamento dei mobili e listelli di adattamento
PL:
Ustawianie i łączenie śrubami szafek i listew maskujących
RO:
Orientarea şi fixarea cu şuruburi a corpurilor şi baghetelor adaptoare
RU:
Выравнивание и привинчивание шкафов и пригонных планок
SK:
Vyrovnanie a zoskrutkovanie skriniek a prechodových líšt
SL:
Izravnava ter privijačenje omar in prilagodilnih letev
TR:
Dolap ve adaptör parçaları hizalama ve cıvata ile sabitleme
ZH:
橱柜和配件条的对齐和拧紧
49