background image

54

Operating Manual

E

DAB Radio 

frequency range

Band III 174- 240 MHz

FM Transmitter 

frequency range

87.6 MHz- 107.9 MHz

Display

VA Display

Power supply

5 Volt 500mA

Bluetooth Modul

ATS V 4.2

Micro SD cardreader

Unterstützt Micro SD Karten bis 32 GB 

LINE IN/LINE Out

Stereo 3,5 mm Klinke

Temperature

-20 C

0

 - + 70 C

0

8. Technical specifications

bda_DABMAN 65_plus_09_18.indd   54

28.09.18   17:16

Summary of Contents for DABMAN 65

Page 1: ...DABMAN 65 DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit ROB675245 Antenenkabel Freisprechen FM Transmitter AUX IN OUT USB Lader 12 24 V D E Operating Manual DAB FM Radio bda_DABMAN 65_plus_09_18 ind...

Page 2: ...6 Ger t vor Defekten sch tzen 9 2 7 Verletzungsgefahr 10 2 8 Umgang mit Batterien 11 2 9 Ger t reinigen 13 2 10 Verhalten bei Funktionsst rungen 13 3 Lieferumfang 14 4 Tasten und Funktionen 15 5 Inst...

Page 3: ...21 6 3 SD Kartenmodus 22 6 4 Musik von externen Quellen 22 6 5 Men 22 6 6 Telefonfreisprecheinrichtung ber Bluetooth 23 7 Fehlerbehebung 24 8 Technische Daten 26 9 Entsorgungshinweis 27 10 CE Kennzeic...

Page 4: ...mmungsgem en sicheren vorteilhaften Gebrauch des Ger tes Wir setzen voraus dass der Bediener des DABMAN allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Ger ten der Unterhaltungselektronik hat Jede Person die dies...

Page 5: ...eichnet eine Gef hrdung mit einem mittleren Risikograd die bei Nichtbeachtung des Hinweises den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann Dieses Signalwort bezeichnet eine Gef hrdung mit e...

Page 6: ...eines nicht bestimmungsm igen Gebrauchs Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz und Zubeh rteile Bauen Sie das Ger t nicht um und verwenden Sie keine nicht von uns explizit genehm...

Page 7: ...kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mitreduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez...

Page 8: ...itte nicht mehr in Betrieb Sollten Sie ein technisches oder mechanisches Problem feststellen setzen Sie sich bitte mit dem TELESTAR Service in Verbindung Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthalte...

Page 9: ...t zug nglich ist Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen 2 6 Ger t vor Defekten sch tzen Ung nstige Umgebungsbedingungen wie Feuchtigkeit berm ige W rme oder fehlende Bel ftung k nnen das G...

Page 10: ...und dass keine offenen Brandquellen z B brennende Kerzen in der N he des Ger ts stehen 2 7 Verletzungsgefahr berm iger Schalldruck bei Verwendung von Ohr oder Kopfh rern kann zu Sch digungen oder zum...

Page 11: ...tterien Beim Verschlucken von Batterien besteht die Gefahr innerer Verletzungen Die in den Batterien befindliche Batteries ure kann bei Kontakt mit der Haut zu Verletzungen f hren Suchen Sie nach vers...

Page 12: ...legen der Batterien auf die richtige Polarisation Laden Sie Batterien niemals auf Batterien sollten nur an k hlen und trockenen Orten gelagert werden Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer Sollte das...

Page 13: ...riftungen des Ger tes besch digen k nnen 2 10 Verhalten bei Funktionsst rungen Sollte das Ger t Funktionsst rungen zeigen trennen Sie es von der Stromversorgung und warten Sie einigen Sekunden Verbind...

Page 14: ...please read this manual carefully Instruction Package contents DAB Receiver controller DAB Receiver antenna Cigarette socket adapter Dual USB Car charger Magnet holder 3 5 mm audio cable Micro USB ca...

Page 15: ...15 IMPERIAL DABMAN 65 D 4 Tasten und Funktionen 1 8 9 10 5 4 6 2 3 7 11 bda_DABMAN 65_plus_09_18 indd 15 28 09 18 17 16...

Page 16: ...B DAB Sender Drehen Sie am Drehregler den gew nschten Sender aus und best tigen Sie durch Dr cken des Drehreglers 6 Drehregler Best tigungstaste Wiedergabe Pause Telefonannahme Dr cken Sie diese Taste...

Page 17: ...ng enthaltene Ladekabel und den USB 12 Volt Ladeadapter 5 Installation und Inbetriebnahme Der DABMAN 65 ist ein DAB Empf nger und eignet sich ideal um Ihr Autoradio mit DAB Empfang aufzur sten Digital...

Page 18: ...Antenne Befestigen Sie die Klebeantenne an der Frontscheibe des Fahrzeugs Achtung Suchen Sie eine Position in der N he der rechten oder linken A S ule wie in der Abbildung zu sehen Stellen Sie sicher...

Page 19: ...19 IMPERIAL DABMAN 65 D 5 Installation und Inbetriebnahme bda_DABMAN 65_plus_09_18 indd 19 28 09 18 17 16...

Page 20: ...chalten Sie an Ihrem Autoradio auf diese Eingangsquelle ber FM Transmitter ber den FM Transmitter haben Sie die M glichkeit das Audiosignal des DABMAN auf Ihr Autoradiosystem zu bertragen Bitte nutzen...

Page 21: ...adioprogramm zu erhalten 6 2 Bluetooth Empfang Um Musik von Ihrem Mobilger t wie Tablet oder Smartphone auf den DABMAN zu bertragen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste MODE ggf mehrmals bis...

Page 22: ...ie folgt vor Verbinden Sie das Abspielger t mit Hilfe des im Lieferumfang enthaltenen 3 5 mm Audiokabel mit dem DABMAN Nutzen Sie dazu die LINE IN Eingangsbuchse des DABMAN Punkt 10 Kapitel 4 Dr cken...

Page 23: ...ellung in den urspr nglichen Zustand zur cksetzen Dies ist dann n tzlich wenn Sie nderungen vorgenommen haben die anschlie end zu einer nicht optimalen Funktion des Ger tes f hren sollten 6 Version Hi...

Page 24: ...bitte die Sicherung des Ladehalters Kein Ton ber LINE OUT Kabel falsch gesteckt berpr fen Sie ob das 3 5 mm Audiokabel in der richtigen Buchse eingesteckt ist Lautst rke auf Minimum geregelt berpr fe...

Page 25: ...sch gesteckt berpr fen Sie ob das 3 5 mm Audiokabel in der gr nen LINE IN Buchse eingesteckt ist Punkt 12 Kapitel 4 Kein DAB Empfang oder Empfangsaussetzer DAB Empfang nicht ausreichend Im DAB Betrieb...

Page 26: ...bereich 87 6 MHz 107 9 MHz Display VA Display Eingangsspannung 5 Volt 500mA Bluetooth Modul ATS V 4 2 Micro SD Kartenleser Unterst tzt Micro SD Karten bis 32 GB LINE IN LINE Out Stereo 3 5 mm Klinke T...

Page 27: ...n Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertun...

Page 28: ...e und Antwort Hier k nnen Sie alle Fragen stellen die Sie bez glich der IMPERIAL Produkte haben sowie Tipps zur Lokalisierung einer m glichen Fehlerursache erhalten Unsere Techniker stehen Ihnen von M...

Page 29: ...ng DABMAN 65 DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit ROB675245 Antenenkabel Freisprechen FM Transmitter AUX IN OUT USB Lader 12 24 V Operating Manual DAB FM Radio bda_DABMAN 65_plus_09_18 indd...

Page 30: ...device 37 2 6 Protecting the device against damages 37 2 7 Risk of injury 38 2 8 Handling the batteries 39 2 9 Cleaning the device 41 2 10 Actions in case of malfunction 41 3 Items Supplied 42 4 Over...

Page 31: ...Music from exterenal device 50 6 5 MENU 50 6 6 Hands free phone system 51 7 Troubleshooting 52 8 Technical specifications 54 9 Disposal Instructions 55 10 Service and Support 56 11 CE Marking 56 TABL...

Page 32: ...optimal use of the IMPERIAL DABMAN We assume the user of the radio has general knowledge related to the operation of consumer electronics products Any person installing connecting operating cleaning d...

Page 33: ...ous injury This signal word indicates a hazard with a medium degree of risk which if ignored may result in death or serious injury This signal word indicates a hazard with a low degree of risk which i...

Page 34: ...ces There is no liability in the event of improper use Only use spare parts and accessories supplied or approved by us Do not modify the device and do not use any accessories or spare parts not explic...

Page 35: ...This device may be used by children over the age of 8 and by persons with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and or knowledge if they are supervised or have been instru...

Page 36: ...notice a technical or mechanical problem please contact TELESTAR Service Use only the supplied power supply unit Never open the casing of the device In the event of a malfunction disconnect the radio...

Page 37: ...stalled earthed and electrically fused wall socket Make sure that the power source wall socket is easily accessible Do not bend or squeeze the cable connections Before operating the device check that...

Page 38: ...e are no liquid filled items e g vases placed near the device Do not place any heavy objects on the device Make sure that the device is not exposed to dripping or splashing water and that there are no...

Page 39: ...control If the batteries are swallowed there is a risk of internal injury The battery acid in the batteries may cause injury on contact with the skin Immediately seek medical attention after accidenta...

Page 40: ...hen inserting the batteries ensure the correct polarization Never charge batteries Batteries should only be stored in cool and dry locations Never throw batteries into a fire If the device will not be...

Page 41: ...e and or inscriptions of the device 2 10 Actions in case of malfunction If the device malfunctions disconnect it from the power supply and wait for a few seconds Reconnect the device to the power supp...

Page 42: ...le ATS V4 2 3 5 mm audio cable Fuse spare Micro USB cable 1 Thanks for choosing ROB675245 a DAB DAB receiver with Bluetooth This device will help you listen to the DAB DAB radio phone music or call fr...

Page 43: ...43 IMPERIAL DABMAN 65 E 4 Overview Controls 1 8 9 10 5 4 6 2 3 7 11 bda_DABMAN 65_plus_09_18 indd 43 28 09 18 17 16...

Page 44: ...e channel Long press to record the current DAB DAB radio channel 6 Spin Button Select Play Pause Pick up Hang off Press to select Rotate in clockwise and anticlockwise to forward and backwad Press to...

Page 45: ...in order to transmit music from these devices to your car radio unit Furthermore you can use the DABMAN as hands free phone system under Bluetooth connected condition 5 1 Power supply Alternatively y...

Page 46: ...e sure the length will be enough under your route Gently unpeel the backing of the antenna and attach to your windscreen then apply gentle pressure until the film is held firmly position Connect the a...

Page 47: ...47 IMPERIAL DABMAN 65 E 5 Installation bda_DABMAN 65_plus_09_18 indd 47 28 09 18 17 16...

Page 48: ...r 4 Connect the other end of cable with the LINE IN or AUX input of your car audio system VIA FM transmitter The FM transmitter function can be used to wireless transmit the audiosignals to the FM rec...

Page 49: ...ess the INFO MENU button to get further information of the currend played radio station 6 2 Bluetooth You can transmit your music stored on you mobile device via Bluetooth Press the MODE button possib...

Page 50: ...music from external devices like MP3 player please do the following Connect the external device by using the 3 5 mm cable included in delivery content Press the MODE button possibly several times to...

Page 51: ...e radio to the condition it was in when supplied by the factory The radio will then commence with a setup as per initial operation 6 Version Here you get information about the SW version of device 6 6...

Page 52: ...e check the fuse of cigarette holder No sound via LINE OUT Fail in cable connection Please make sure that the 3 5 mm audio audio cable is connected with the correct LINE OUT plug on DABMAN Volume is s...

Page 53: ...ction Please make sure that the 3 5 mm audio audio cable is connected with the green LINE IN plug on DABMAN Point 12 chapter 4 Poor Poor DAB reception Please ensure sufficient DAB reception conditions...

Page 54: ...y range 87 6 MHz 107 9 MHz Display VA Display Power supply 5 Volt 500mA Bluetooth Modul ATS V 4 2 Micro SD cardreader Unterst tzt Micro SD Karten bis 32 GB LINE IN LINE Out Stereo 3 5 mm Klinke Temper...

Page 55: ...uipment The symbol on the product packaging or operating manual indicates this requirement The materials used are recyclable as indicated by their markings By recycling or otherwise re using old produ...

Page 56: ...inding possible causes of problems Our technicians are available from Monday Friday from 08h00 to 16h45 CET at the following telephone number 49 0 2676 95 20 101 or per E Mail at service telestar de 1...

Reviews: