background image

Étape -

 Step 7

Étape - 

Step 8

Ajuster la longeur des pattes et du support  (B+E) avant de la visser le 

dessus du table. 

Adjust the length of the legs and the table support (B+E) before you attach 

the table top. 

S.V.P centrer les supports pour de meilleurs résultats.

Please center the supports for best results.

8x

Installez la manette d`ajustement des niveaux de manière à ce 

qu`elle ne dépasse pas la surface de la table. Suivre les étapes 

de branchement à la prochaine page et ensuite visser la boîte 

de contrôle au dessus du table. 

Install the control switch so that it does not exceed the table 

top. Follow the steps on the next page to connect the electric 

components and attach the control box to the table top with the 

remaining screws. 

Pour prédéfinir des hauteurs:

Ajuster la table à l’hauteur désirée. Ensuite, appuyer sur “S” 

et choisir à quel numéro vous assignez cette hauteur. 

Faites le même exercice pour les autres hauteurs désirées.

To Preset Heights:

Choose a comfortable height. Press the “S” button and choose which 

number you want to associate that height with. Repeat the sequence 

for the other desired heights.

4 hauteurs personalisées.

 

4 personal height settings.

Bouton de sélection des hauteurs

.

Height setting control button.

Haut-bas

.

Up-down.

2x

7

Summary of Contents for Empire II SH-LTM-2L-27.5-2M Series

Page 1: ...mpire II SH LTM 2L 27 5 xx 2M Guide d installation et d instructions ELECTRIC TABLE Model The Empire II SH LTM 2L 27 5 xx 2M Assembly and instructions 1855 Hymus Montr al QC H9P 1J8 T 514 685 2707 T 8...

Page 2: ...able Ne pas ouvrir les composantes lectriques de ce produit Il y a un risque de chocs lectriques Ce produit est fabriqu avec un cycle de fonctionnement de 10 2 min en marche 18 min teint En cas de cou...

Page 3: ...13x Bo te de contr le lectrique Control Box Moteur lectrique Electrical Motor 1x Composantes incluses Parts Included Structure Frame Quincaillerie Hardware Composantes lectriques Electrical component...

Page 4: ...es B et E sont pr assembl es Vous devez les ajuster approximativement selon la longueur de votre table Ne serrer pas compl tement les vis en pr vision de votre ajustement final Part B and E are preass...

Page 5: ...ete this step for both sides 8x 8x d tape Step 4 R aliser cette tape pour les deux c t s Assurez que l embout le plus long de d est du m me c t que l embout le plus long de a Complete this step for bo...

Page 6: ...de dessus de table d un minimum de 25 4 mm 1 mais ce n est pas requis Map out the desired position of the legs For maximum stability center the legs on the table Adjustable width of 1100 mm to 1600 mm...

Page 7: ...nstall the control switch so that it does not exceed the table top Follow the steps on the next page to connect the electric components and attach the control box to the table top with the remaining s...

Page 8: ...nchements relever la table avec l aide d une deuxi me personne Connect the power cords as shown above Attach the cables using the cable clips to secure When all the connections are done ask a second p...

Reviews: