Impecca FANFAIR FWF-1600 User Manual Download

Page: 1 / 31

Model:

FWF-1600

User’s Guide

Guía del Usuario - Guide de l’utilisateur

16" Wall Fan

(with Remote Control)

Ventilador de Pared de 16” (con Control Remoto)

Ventilateur mural de 16 po (avec télécommande)

www.impecca.com

v.1.0

3182541

Summary of Contents for FANFAIR FWF-1600

Page 1: ...1600 User s Guide Gu a del Usuario Guide de l utilisateur 16 Wall Fan with Remote Control Ventilador de Pared de 16 con Control Remoto Ventilateur mural de 16 po avec t l commande www impecca com v 1...

Page 2: ...Electrical Safety 4 Getting Started What s in the Box 6 Unit Overview And Features 7 Wall Mounting 8 Operating the Fan 8 Care Cleaning and Maintenance 9 Replacing the Fuse 9 Tips and Storage Instruct...

Page 3: ...flat stable surface This appliance is not intended for use by persons with reduced physi cal sensory or mental capabilities that may lead to improper use or injury from operating the appliance Discont...

Page 4: ...r examination and or repair Completely assemble the product for use before plugging it into an outlet Make sure the power cord does not touch any hot surfaces Extension cords are not recommended for u...

Page 5: ...5 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE OUTDOORS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Page 6: ...he rear grill onto the motor housing aligning the three raised knobs on the top of the motor housing with the three holes on the grill Make sure the indents of the rear grill are on the bottom 3 Attac...

Page 7: ...1 Front grill 2 Clip 3 Blade knob 4 Blade 5 Rear grill mounting nut 6 Rear grill 7 Shaft 8 Motor Housing 9 Hanging bracket 10 Control panel 11 Cable wire 12 Remote control UNIT OVERVIEW AND FEATURES...

Page 8: ...ING THE FAN Make sure the speed control is at the 0 or OFF position Set the fan on a level and dry wall surface and plug the power cord into the socket To use the Remote Control Open the cover at the...

Page 9: ...rd With the fan unplugged follow the steps in this diagram D C B A A Open the fuse cover by sliding the access cover on top of the attachment plug to wards the plug blades B Remove the fuse carefully...

Page 10: ...ousing yourself doing so may void your warranty and cause damage to the fan or personal injury CUSTOMER SUPPORT Visit our website to contact us find answers to Frequently Asked Ques tions and for othe...

Page 11: ...this warranty in its entirety In addition this warranty does not apply if the product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication has been altered or modified without the written perm...

Page 12: ...l ctrica 14 Iniciando Qu Hay en la Caja 16 Descripci n de la Unidad y Caracter sticas 17 Montaje en Pared 18 Operando el Ventilador 18 Cuidados Limpieza y Mantenimiento 19 Reemplazando el Fusible 19 C...

Page 13: ...zado por personas con capacid ades f sicas sensoriales o mentales reducidas que puedan provocar un uso indebido o lesiones por el uso del aparato Interrumpa la operaci n del aparato si alguna de sus p...

Page 14: ...car el enchufe de ninguna manera Realice el montaje completo del pro ducto para su uso antes de conec tarlo a una toma de corriente Aseg rese de que el cable de alimen taci n no toque ninguna superfic...

Page 15: ...15 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL ESTE ELECTRODOM STICO ES SOLO PARA USO DOM STICO NO SE USE EN EXTERIORES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...

Page 16: ...alineando los tres salientes elevados de la parte superior de la carcasa del motor con los tres orificios de la rejilla Aseg rese de que las muescas de la rejilla trasera est n en la parte inferior 3...

Page 17: ...la del aspa 4 Aspa 5 Tuerca de montaje de la rejilla trasera 6 Rejilla traser 7 Eje 8 Motor Carcasa 9 Soporte de montaje 10 Panel de control 11 Cable de suministro el ctrico 12 Control remoto DESCRIPC...

Page 18: ...se de que el control de velocidad est en la posici n 0 u OFF Coloque el ventilador en una superficie de pared nivelada y seca y conecte el cable de ali mentaci n a la toma de corriente Para utilizar e...

Page 19: ...or tirando del cable Con el ventilador desenchufado siga los pasos de este diagrama D C B A A Abra la tapa del fusible deslizando la tapa de acceso situada en la parte superior de la clavija de fijaci...

Page 20: ...a del motor usted mismo hacerlo puede anular su garant a y causar da os al ventilador o lesiones personales SOPORTE AL CLIENTE Para entrar en contacto visite nuestro sitio web encuentre las respuestas...

Page 21: ...ra del producto anular esta garant a completamente La garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente abuso mal uso o mala aplicaci n ha sido alterado o modificado sin el permiso expres...

Page 22: ...4 D marrage Qu est Ce Qu il y a Dans la Bo te 26 Aper u Et Caract ristiques De L unit 27 Montage Mural 28 Fonctionnement du Ventilateur 28 Entretien Nettoyage et Maintenance 29 Remplacement du Fusible...

Page 23: ...u mentales r duites pouvant entra ner une mauvaise utilisation ou bles sures caus es par l utilisation de l appareil Arr tez toute op ration de l appareil si l une de ses pi ces fonctionne mal ou si d...

Page 24: ...it peut tre pr sent et le produit doit tre jet ou retourn un centre de service autoris pour examen et ou r paration Assemblez compl tement le produit avant de le brancher sur une prise Assurez vous qu...

Page 25: ...25 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL CET APPAREIL EST UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE NE PAS UTILISER L EXT RIEUR LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...

Page 26: ...e bo tier du moteur en alignant les trois boutons sur lev s sur le dessus du bo tier du moteur avec les trois trous sur la grille Assurez vous que les encoches de la grille arri re se trouvent en bas...

Page 27: ...3 Bouton de lame 4 Lame 5 crou de montage de la grille arri re 6 Grille arri re 7 Arbre 8 Moteur bo tier 9 Support de suspension 10 Panneau de contr le 11 Fil de c ble 12 T l commande APER U ET CARAC...

Page 28: ...nde de vitesse est la position 0 ou OFF Placez le ventila teur sur une surface plane et s che et branchez le cordon d alimentation dans la prise Pour utiliser la t l commande Ouvrez le couvercle en ba...

Page 29: ...nt sur le cordon Avec le ven tilateur d branch suivez les tapes de ce diagramme D C B A A Ouvrez le couvercle du fusible en faisant glisser le couvercle d acc s sur le dessus de la fiche de fixation v...

Page 30: ...vous m me cela pourrait annuler votre garantie et causer des dommages au ventilateur ou des blessures corporelles SERVICE TECHNIQUE Visitez notre site Web pour nous contacter trouver des r ponses aux...

Page 31: ...produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int gralit De plus cette garantie ne s applique pas si le produit a t endommag par acciden...

Search results

Summary of Contents for FANFAIR FWF-1600

Reviews:

Related manuals for FANFAIR FWF-1600

Brands by name

Popular brands

Impecca FANFAIR FWF-1600, User Manual

Search results

Summary of Contents for FANFAIR FWF-1600

Reviews:

Related manuals for FANFAIR FWF-1600

Brands by name

Popular brands