11
ENGLISH
FR
ANÇAIS
ESP
AÑOL
Instrucciones Iniciales de Seguridad
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO PARA GARANTIZAR
LA SEGURIDAD, YA QUE NO TODAS PUEDEN SER TAN OBVIAS
• Cualquier uso de este producto en una
forma que no se recomiende por el
fabricante puede causar lesiones a las
personas o daños al aparato.
• El uso de accesorios o aditamentos para
esta unidad no está recomendado ni
vendido por el fabricante del producto.
• Este producto no tiene partes a las que
el usuario pueda darles servicio. No
intente examinar o reparar este producto
usted mismo. Sólo el personal de servicio
cualificado debe realizar cualquier tipo
de mantenimiento.
• No permita que los niños utilicen este
aparato. Mantenga este aparato fuera del
alcance de los niños en todo momento.
• Mantenga cualquier parte o material de
empaque lejos de los niños. Estos consti-
tuyen una fuente potencial de sofocación
u otros peligros.
• Este aparato no está destinado a ser
utilizado por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas,
que puedan provocar un uso indebido o
lesiones por el uso del aparato.
• Interrumpa la operación del aparato si
alguna de sus partes funciona mal o si
algún componente se daña de alguna
manera. No use este aparato si se ha
sumergido en agua o colocado debajo
del chorro de agua.
• No permitas que el cable cuelgue sobre
la orilla de la mesa o encimera, o toque
superficies calientes.
• Si el cable de este aparato se ha dañado,
debe ser reemplazado exclusivamente
por el fabricante o personal de servicio
autorizado.
• No deje este producto desatendido
mientras esté conectado. Desconecte el
producto del tomacorriente cuando no
se esté usando.
• Si hay humo o un olor fuerte saliendo de
la unidad, desconecte de inmediato y
llame a Servicio a Clientes.
• Antes del primer uso, revise la base de la
unidad (incluyendo el cable de suminis-
tro eléctrico) y todas sus partes en busca
de alguna falla o defecto.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctri-
ca, el enchufe solo puede conectarse de
una forma en el tomacorriente polariza-
do. Si el enchufe no puede entrar, dele
vuelta. Si aun así no puede conectarlo,
entre en contacto con un electricista. No
modifique el enchufe.
• No llene la tetera con agua cuando la
base está conectada.
• Mantenga la base y la tetera lejos de
cualquier fuente de calor, tal como la
parte superior de una estufa u horno. Ese
tipo de calor deformará y estropeará la
unidad o la base.
• Cuando desconecte el cable del sumin-
istro eléctrico, jale del enchufe y no del
cable en sí.
• PRECAUCIÓN: El humo de la tetera está
extremadamente caliente y puede causar
quemaduras. Asegúrese de que la boquil-
la de la tetera apunta lejos de la gente
cuando esté manipulando la tetera.
• Nunca encienda la tetera cuando está
vacía.
• La tetera está diseñada únicamente para
agua hirviendo. El uso de cualquier otro
líquido supone un peligro a la seguridad.
• No coloque la tetera o la base en una
mesa, base, trípode, soporte o carrito in-
estable. La unidad puede caer, resultan-
do en posibles daños o lesiones.
• No toque directamente ninguna superfi-
cie caliente. Siempre use el asa cuando
levante o mueva la tetera.
• ¡No abra la tapa cuando el agua está
hirviendo.
ADVERTENCIA
: La manipulación del cable de este producto lo expone al plomo,
un químico reconocido por el estado de California como causante de cáncer,
iscapacidades congénitas u otros daños reproductivos
