2
Bevor Sie einschalten ...
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihren
neuen Geräten von img Stage Line. Dabei
soll Ihnen diese Bedienungsanleitung hel-
fen, alle Funktionsmöglichkeiten kennen-
zulernen. Die Beachtung der Anleitung
vermeidet außerdem Fehlbedienungen
und schützt Sie und Ihre Geräte vor even-
tuellen Schäden durch unsachgemäßen
Gebrauch.
Before you switch on ...
We wish you much pleasure with your new
img Stage Line units. With these operating
instructions you will be able to get to know
all functions of the units. By following
these instructions false operations will be
avoided, and possible damage to you and
your units due to improper use will be
prevented.
D
A
CH
GB
Stage Line
R