background image

5.1 Mixing the audio signals

1) Set the controls MIC (13), AUX / MP3 (14) and

LINE (15) of the input channels not used to
MIN. For the time being, set the other con-
trols to mid-position.

2) Feed an audio signal to each of the input

channels and set the output level with the
control VOLUME (16) in such a way that the
successive unit is controlled to an optimum
level.

3) Adjust the sound of the output signal with the

controls TREBLE and BASS (17).

4) Use the controls MIC, AUX / MP3 and LINE to

mix the audio signals or to fade them in and
out. If necessary, adjust the output level with
the control VOLUME.

5.2 MP3 player

Do not connect a plug to the jack AUX (6), oth-
erwise the MP3 player will be muted.

1) Connect a USB flash drive or a hard disk* to

the USB port (3)

* The hard disk must have one partition only and

must be supplied with power via a separate power
supply unit.

and / or

insert an SD / MMC memory card into the slot
SD (2), the notched corner to the right and
facing the unit. To remove the card, slightly
push it in to eject it from the slot.

2) Press the button

(10) to start the first title.

The display shows “Play” (d). The field (e)
next to it alternately shows the time already
played of the title and the playing time of the
title.

3) To switch between USB storage medium and

memory card, press the button USB / SD (1).
Field (a) of the display shows the storage
medium selected:

U = USB storage medium
S = SD card

4) To go to the next or previous title, briefly

press the button 

or 

(11). The display

shows the title number on the top left (b) and
next to it in the field (c) the title name if it is
stored as an ID3 tag in the audio file.

5) For fast forward, keep the button 

pressed;

for fast reverse, keep the button 

pressed.

Fast forward / reverse is only possible within a

title. You will not be able to trace it acousti-
cally, only via the time indication (e) on the
display.

6) To switch between replay [indication “Play”

(d)] and pause [indication “Pause”], press the
button

.

7) To switch between repeat of all titles [indica-

tion “All” (f)] and continuous repeat of the cur-
rent title [indication “One”], press the button
REPEAT (8).

8) The button EQ (12) is used to select various

sound adjustments for the MP3 player. The
adjustment selected is briefly shown in field
(d) of the display.

9) To stop the replay, press the button 

I

(9).

The display shows “Stop” at the bottom on
the left (d) and the number of titles above it
(b).

6 Specifications

Frequency response: . . . . 20 – 20 000 Hz

THD:  . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.1 %

Channel separation:  . . . . > 60 dB

Dynamic range:  . . . . . . . . > 96 dB

S / N ratio:  . . . . . . . . . . . . . > 70 dB

Inputs
Sensitivity / impedance;  connection

MIC:  . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 mV / 500 Ω; 

XLR and 
6.3 mm jack, bal.

AUX:  . . . . . . . . . . . . . . 350 mV / 7.5 kΩ;

3.5 mm jack, stereo

LINE:  . . . . . . . . . . . . . . 850 mV / 20 kΩ; RCA

Output level

XLR, bal.:  . . . . . . . . . . . 2 V
RCA:  . . . . . . . . . . . . . . 1 V

Power supply:  . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz

Power consumption:  . . . . 20 VA max.

Ambient temperature:  . . . 0 – 40 °C

Dimensions (W × H × D):   . 482 × 44 × 160 mm,

1 RS (rack space)

Weight:  . . . . . . . . . . . . . . 2.2 kg

Subject to technical modification.

7

All rights reserved by MONACOR

®

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction

manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.

Summary of Contents for DMP-130MIX

Page 1: ...IONI PER L USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD RODKI BEZPIECZE STWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA MIKROFON LINE MISCHER MIT MP3 SPIELER MICROPHONE LINE MI...

Page 2: ...nschakelt Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat van img Stage Line Lees de veiligheidsvoorschriften gron dig door alvorens het apparaat in gebruik te nemen Zo behoedt u zichzelf en het appa...

Page 3: ...N MAX MIC MIN MAX AUX MP3 MIN MAX LINE MIN MAX VOLUME 12 12 TREBLE BASS dB 12 12 dB U001 Hello my be Play 003 29 One 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 INPUT OUTPUT CD LINE L R L R RIGHT LEFT UNBAL B...

Page 4: ...e mit Fl ssigkeit gef llten Ge f e z B Trinkgl ser auf das Ger t G Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb und ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose 1 wenn sichtbare Sch den am Ger t oder...

Page 5: ...n und 11 kann durch kurzes Dr cken einen Titel vor oder zur ck gesprungen werden Die Titelnummer wird im Display oben links b angezeigt und daneben im Feld c der Titelname wenn die ser als ID3 Tag in...

Page 6: ...pull the mains cable to disconnect the mains plug from the socket always seize the plug G For cleaning only use a dry soft cloth never use water or chemicals G No guarantee claims for the unit and no...

Page 7: ...go to the next or previous title briefly press the button or 11 The display shows the title number on the top left b and next to it in the field c the title name if it is stored as an ID3 tag in the...

Page 8: ...ment lorsque 1 des dommages visibles apparaissent sur l appareil et sur le cordon secteur 2 apr s une chute ou accident similaire vous avez un doute au sujet de l tat de l appareil 3 des dysfonctionne...

Page 9: ...is dans le fichier audio comme ID3 tag est affich dans le champ c 5 En maintenant la touche enfonc e l avance rapide est activ e en maintenant la touche le retour rapide est activ L avance et le retou...

Page 10: ...ta umidit dell aria e dal calore temperatura d impiego ammessa fra 0 e 40 C G Non depositare sull apparecchio dei conteni tori riempiti di liquidi p es bicchieri G Non mettere in funzione l apparecchi...

Page 11: ...1 si pu saltare in avanti o indietro di un titolo Il numero del titolo indicato sul display in alto a sinistra b e di fianco nel campo c il nome del titolo se stato memorizzato nel file audio come tag...

Page 12: ...upadku lub innego podobnego zdarzenia 3 je eli urz dzenie dzia a nieprawid owo Napraw urz dzenia mo e zajmowa si wy cznie przeszkolony personel G Nie wolno od cza urz dzenia z gniazdka sieciowego ci g...

Page 13: ...huolto G Virtajohtoa ei saa koskaan irrottaa pistorasi asta vet m ll johdosta G K yt puhdistamiseen pelk st n kuivaa pehme kangasta l k yt puhdistusai neita taikka vett puhdistamiseen G Laitteen takuu...

Page 14: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Zum Falsch 36 28307 Bremen Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL All rights reserved A 1379 99 01 10 2012...

Reviews: