IMG STAGE LINE DMP-130MIX Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 14

DMP-130MIX

Bestellnummer 21.3090

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN• CONSEJOS DE SEGURIDAD • ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

MIKROFON-LINE-MISCHER
MIT MP3-SPIELER

MICROPHONE LINE MIXER WITH MP3 PLAYER
MIXEUR MICRO LIGNE AVEC LECTEUR MP3
MIXER MICROFONO/LINE CON LETTORE MP3

Summary of Contents for DMP-130MIX

Page 1: ...IONI PER L USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD RODKI BEZPIECZE STWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA MIKROFON LINE MISCHER MIT MP3 SPIELER MICROPHONE LINE MI...

Page 2: ...nschakelt Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat van img Stage Line Lees de veiligheidsvoorschriften gron dig door alvorens het apparaat in gebruik te nemen Zo behoedt u zichzelf en het appa...

Page 3: ...N MAX MIC MIN MAX AUX MP3 MIN MAX LINE MIN MAX VOLUME 12 12 TREBLE BASS dB 12 12 dB U001 Hello my be Play 003 29 One 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 INPUT OUTPUT CD LINE L R L R RIGHT LEFT UNBAL B...

Page 4: ...e mit Fl ssigkeit gef llten Ge f e z B Trinkgl ser auf das Ger t G Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb und ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose 1 wenn sichtbare Sch den am Ger t oder...

Page 5: ...n und 11 kann durch kurzes Dr cken einen Titel vor oder zur ck gesprungen werden Die Titelnummer wird im Display oben links b angezeigt und daneben im Feld c der Titelname wenn die ser als ID3 Tag in...

Page 6: ...pull the mains cable to disconnect the mains plug from the socket always seize the plug G For cleaning only use a dry soft cloth never use water or chemicals G No guarantee claims for the unit and no...

Page 7: ...go to the next or previous title briefly press the button or 11 The display shows the title number on the top left b and next to it in the field c the title name if it is stored as an ID3 tag in the...

Page 8: ...ment lorsque 1 des dommages visibles apparaissent sur l appareil et sur le cordon secteur 2 apr s une chute ou accident similaire vous avez un doute au sujet de l tat de l appareil 3 des dysfonctionne...

Page 9: ...is dans le fichier audio comme ID3 tag est affich dans le champ c 5 En maintenant la touche enfonc e l avance rapide est activ e en maintenant la touche le retour rapide est activ L avance et le retou...

Page 10: ...ta umidit dell aria e dal calore temperatura d impiego ammessa fra 0 e 40 C G Non depositare sull apparecchio dei conteni tori riempiti di liquidi p es bicchieri G Non mettere in funzione l apparecchi...

Page 11: ...1 si pu saltare in avanti o indietro di un titolo Il numero del titolo indicato sul display in alto a sinistra b e di fianco nel campo c il nome del titolo se stato memorizzato nel file audio come tag...

Page 12: ...upadku lub innego podobnego zdarzenia 3 je eli urz dzenie dzia a nieprawid owo Napraw urz dzenia mo e zajmowa si wy cznie przeszkolony personel G Nie wolno od cza urz dzenia z gniazdka sieciowego ci g...

Page 13: ...huolto G Virtajohtoa ei saa koskaan irrottaa pistorasi asta vet m ll johdosta G K yt puhdistamiseen pelk st n kuivaa pehme kangasta l k yt puhdistusai neita taikka vett puhdistamiseen G Laitteen takuu...