background image

  TR 225 N

16

IMER INTERNATIONAL S.p.A.

TAV. 1

I

GB

TR 225 N

1140627

RIF.

COD.

ELEVATORE

HOIST

NOTE

1

2248097

TELAIO

FRAME

2

2201725

ALBERO TAMBURO

DRUM SHAFT

3

2204550

CUSCINETTO

BEARING

6205

4

2203155

SUPPORTO TAMBURO

DRUM SUPPORT

5

3235880

TAMBURO

DRUM

6

3224742

LEVA FINECORSA

LIMIT LEVER

7

2214510

CONTRAPPESO

CABLE WEIGHT

10

3233148

FUNE A GANCIO

WIRE ROPE + HOOH

12

2229400

LINGUETTA

KEY

8X7X30

13

2207355

ANELLO PARAOLIO

OIL SEAL RING

52X25X7

14

2203410

SUPPORTO TELAIO

FRAME SUPPORT

15

2237299

DISTANZIALE

SPACER

16

3213528

INGRANAGGIO

GEAR

Z.76

17

2227280

ANELLO ARRESTO

CIRCLIP

(

18

2229450

LINGUETTA

KEY

8X7X20

19

2235420

LIVELLO OLIO

OIL LEVEL PLUG

20

2202499

INGRANAGGIO

GEAR

Z.76

21

2202497

INGRANAGGIO

GEAR

Z.26

22

2201130

ALBERO PIGNONE

PINION SHAFT

23

2229327

LINGUETTA

KEY

6X6X40

24

2204440

CUSCINETTO

BEARING

6004

25

2236555

FLANGIA RIDUTTORE

INNER CASE HALF

26

3225294

CARCASSA RIDUTTORE

REDUCTION GEAR CASING

28

2204391

CUSCINETTO

BEARING

6205 2Z

30

3231720

MOTORE

ELECTRIC MOTOR

31

2228820

SPINOTTO

GUDGEON PIN

Ø 6X14

32

2222509

VITE

SCREW

M8X20

33

2222513

VITE

SCREW

M8X30

34

2222514

VITE

SCREW

M8X40

35

2222099

VITE

SCREW

M10X40

37

2224355

ROSETTA ELASTICA

SPRING WASHER

Ø 10

39

2223650

DADO

NUT

M10

40

2224220

ROSETTA

WASHER

Ø 10X40

42

2201950

MANIGLIA

HANDLE

43

2222461

VITE

SCREW

M4X15

45

3231988

TARGA ELEVATORE

RATING PLATE

46

3231738

PULSANTIERA

CONTROL BOARD

47

3203739

SPINA A PARETE

PLUG

V110 IP67

48

3213061

CONDENSATORE

CAPACITOR

Ȃ)

49

3231994

CASSETTA ELETTRICA

JUNCTION BOX

50

3229797

CONDENSATORE

CAPACITOR

Ȃ)

51

3200005

FINECORSA

UP LIMIT SWITCH

52

2284901

CONNETTORE FEMMINA

FEMALE CONNECTOR

53

2223920

DADO AUTOBLOCCANTE

SELF LOCKING NUT

M.10

57

3225019

VENTOLA MOTORE

MOTOR FAN

58

3225020

COPRIVENTOLA

FAN COVER

60

3225389

LEVA FC DISCESA

DOWN POSITION LEVER

62

3224575

COPERCHIO

COVER

63

3225012

CEPPO FRENO

BLOCK FOR BRAKE

69

3225014

COPERCHIO MOTORE

MOTOR COVER

70

3224714

GUARNIZIONE

GASKET

71

2216331

GUARNIZIONE

GASKET

72

2227700

ANELLO ARRESTO

CIRCLIP

,

73

3225017

GHIERA AUTOBLOCC.

RING NUT

75

2216321

GUARNIZIONE

GASKET

76

2237301

DISTANZIALE

SPACER

81

2222018

VITE

SCREW

M8X35

82

2224140

ROSETTA

WASHER

Ø 8X18

83

2224350

ROSETTA ELASTICA

SPRING WASHER

Ø 8

84

2223570

DADO

NUT

M8

86

2224340

ROSETTA

WASHER

Ø10X20

90

2222008

VITE

SCREW

M12X70

91

2231410

MOLLA

SPRING

92

2223921

DADO AUTOBLOCCANTE

SELF LOCKING NUT

M12

93

2283243

CALOTTA PROTEZIONE

PROTECTION CAP

94

2283242

INTERRUTT. TERMICO

THERMAL OVERLOAD

95

2259990

LEVA DI BLOCCAGGIO

FRAME LOCK LEVER

97

3225469

MOLLA

SPRING

Summary of Contents for TR 225 N

Page 1: ...p A Via Salceto 55 53036 POGGIBONSI SI ITALY Tel 0577 97341 Fax 0577 983304 www imergroup com TR 225 N 1140627 3231989 R04 10 2017 Manuale uso manutenzione e ricambi User maintenance and spare parts m...

Page 2: ...DATI TECNICI TECHNICAL DATA Portata max Max capacity kg 200 Velocit media di sollevamento Lifting speed m 1 19 Altezza max di lavoro Max working height m 30 Alimentazione Nom voltage V Hz 110 50 Pote...

Page 3: ...o Pulsantiera da 1 5 m a comando diretto a tre pulsanti rif 15 2 STRUTTURE DI SUPPORTO IMER PER L ELEVATORE La struttura su cui l elevatore viene applicato deve essere in grado di VRSSRUWDUH OH VROOHF...

Page 4: ...o un carico sospeso 3 Non cercare di sollevare carichi collegati al suolo es pali interrati plinti ecc 4 Assicurarsi che il carico sia ben collegato al gancio dell elevatore e chiudere sempre la sicur...

Page 5: ...tabella ricambi 7 1 1 SOSTITUZIONE DELLA FUNE Tale operazione deve essere effettuata da un centro assistenza autorizzato IMER International 6PRQWDUH LO JDQFLR ULI J H V ODUH LO FRQWUDSSHVR Il tamburo...

Page 6: ...e il traferro controllando la distanza 0 6 0 8 mm Serrare con forza le 3 viti a brugola 3 rimontare la ventola ed il copri ventola Per controllare la tenuta del freno dopo aver effettuato la registraz...

Page 7: ...TO DELLA MACCHINA CON CARICO SOSPESO Se possibile rimuovere il carico accedendo dal livello in cui si trova quindi togliere l elevatore e provvedere alla sua manutenzione Altrimenti utilizzare un altr...

Page 8: ...WV VHH JXUHV for use on building sites designed to transfer the stresses to the building structures WARNING The EC Declaration of Conformity enclosed with this manual is only valid if only IMER compon...

Page 9: ...it a good view of the load throughout its travel 13 Check that all guards are in place 14 During operation check that the rope winds on correctly one turn at a time without slack or overlaps as this c...

Page 10: ...Pull the rope to tighten all the parts together Then press the DOXPLQLXP VOHHYH ZLWK D VXLWDEOH SUHVV RU WRRO J Fig 4 6 15 Check that the ascent limit switch is triggered when the counterweight hits t...

Page 11: ...removed 9 TRANSPORT AND STORAGE R QRW OHDYH WKH LQVWDOOHG KRLVW XQDWWHQGHG ZLWKRXW UVW GLVFRQ necting the electric power supply and winding the rope completely onto the drum When the machine is to be...

Page 12: ...SA SALITA C CONDENSATORE X1 CONNETTORE COMANDI X2 CONNETTORE MOTORE AS AVVOLGIMENTO MOTORE SALITA AD AVVOLGIMENTO MOTORE DISCESA PULSANTIERA FIG 6 2 S1 PULSANTE ARRESTO S2 PULSANTE SALITA S3 PULSANTE...

Page 13: ...ZIONE APPOGGIO SUPERIORE POSITIONING TOP FOOT cod 1199134 KIT PER PUNTELLO DA ESTERNI HOIST FRAME FOR ROOFS LIVELLA WATER LEVEL PARAPETTO PARAPET CONTENITORE ZAVORRA COUNTER WEIGHT ZONA LAVORO OPERATO...

Page 14: ...9210 cod 1199230 CARRELLO PER ELEVATORE TRAVEL CARRIAGE cod 1191041 NO SI YES Fig 13 FINESTRA WINDOW cod 1199105 LONGARINA RUNWAY STRUTTURA DI SUPPORTO A CAVALLETTO IMER PORTATA MAX 200 kg IMER GANTRY...

Page 15: ...40 stato installato il rif 1 cod 3204530 dalla mcchina matricola N 5241 stato installato il rif 1 1 cod 3204520 Il rif 1 1 intercambiabile con il rif 1 Non sono intercambiabili i rif 1 e rif 1 1 se in...

Page 16: ...24355 ROSETTA ELASTICA SPRING WASHER 10 39 2223650 DADO NUT M10 40 2224220 ROSETTA WASHER 10X40 42 2201950 MANIGLIA HANDLE 43 2222461 VITE SCREW M4X15 45 3231988 TARGA ELEVATORE RATING PLATE 46 323173...

Page 17: ...TR 225 N 17 IMER INTERNATIONAL S p A...

Page 18: ...TR 225 N 18 IMER INTERNATIONAL S p A 1191011 PULSANTIERA CONTROL BOARD 3PX1 5 TAV 1 I GB 109 2284902 CONNETTORE CONNECTOR 111 3231738 PULSANTIERA PENDANT CONTROL...

Reviews: