IME MFD4E06 Manual Download Page 14

Page: 14 / 60

Multimisura

Misurano

e visualizzano

più grandezze

contemporaneamente

Conteggio energia

Quantificano

i consumi energetici

Comunicazione

Comunicano le misure

effettuate a distanza

Interfacciano differenti

modi di comunicazione

Misura e controllo

Misurano

e intervengono

segnalando condizioni

particolar

La I.M.E. S.p.A. si riserva in qualsiasi momento, di modificar

e le caratteristiche tecniche senza darne preavviso.

La documentazione tecnica del prodotto è disponibile sul sito

www.imeitaly.com

nell’area

“Documentazione tecnica”

digitare nel

campo

“Codice Nota Tecnica: NT901”

Nemo D4-e

07/17 10783591 WEB I cod.MFD4E06

1N1E

Reset

Tenendo premuto il tasto per 5 sec. è possibile resettare la pagina di visualizzazione.

E PF F

. .

E PF F

. .

E PF F

. .

E PF F

. .

E PF F

. .

P Q S

E PF F

. .

Summary of Contents for MFD4E06

Page 1: ...7 10783591 WEB I cod MFD4E06 Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA ISTRUMENTI MISURE E...

Page 2: ...nica NT901 Indice Schemi d inserzione pag 3 Istruzioni per l installazione pag 3 Programmazione pag 4 Parametri programmabili pag 4 5 Diagnostica sequenza fasi pag 5 Livello 1 Password 1000 1 0 Passwo...

Page 3: ...rocedere all installazione leggere attentamente le istruzioni e individuare un luogo di montaggio idoneo in funzione del prodotto Non aprire smontare alterare o modificare l apparecchio eccetto specia...

Page 4: ...one avvio conteggio con tensione di fase 20V Potenza potenza attiva totale valore programmabile 0 5 50 Pn potenza nominale 1 5 Comunicazione RS485 ModBus RTU TCP In funzione dei modelli lo strumento p...

Page 5: ...resente un algoritmo di diagnostica e di correzione della sequenza di inser zione voltmetrica ed amperometrica La funzione attivabile a richiesta e protetta da password consente di visualizzare e modi...

Page 6: ...re la grandezza voluta per la riga 3 tra quelle indicate in Tab 3 seleziona la grandezza OK conferma La pagina personalizzata diventer la visualizzazione standard all accensione dello strumento Nota Q...

Page 7: ...te L1 Fattore di Potenza Trifase Tensione L1 Tensione L3 L1 Potenza Attiva Trifase Potenza Reattiva Trifase Potenza Apparente Trifase Potenza Attiva L3 Potenza Reattiva L3 Potenza Apparente L3 Potenza...

Page 8: ...Avvio conteggio contaore Seleziona la grandezza che avvia il conteggio del contaore Tensione o Potenza 1 4a Avvio conteggio tensione Tensione avvio conteggio con tensione di fase 20V seleziona tensio...

Page 9: ...00 bit s seleziona velocit OK conferma Bit di parit nessuna pari dispari seleziona parit OK conferma Time di attesa prima della risposta 3 99ms sposta il cursore aumenta diminuisce il valore impostato...

Page 10: ...e premuto il tasto fino a visualizzare la pagina Impostare password 2001 e confermare sposta il cursore aumenta diminuisce il valore impostato OK conferma 2 1 Rapporto TA esterno Ct Rapporto primario...

Page 11: ...possibile scorrere le varie misure disponibili Vedi visualizzazione Dati Configurazione pagina 15 Tensione di fase Corrente di fase Potenza attiva Energia attiva Tensione concatenata Corrente media P...

Page 12: ...07 17 10783591 WEB I cod MFD4E06 12 3N3E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione U I P Q S E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK...

Page 13: ...17 10783591 WEB I cod MFD4E06 13 3 3E 3 2E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK U I P Q S E PF F...

Page 14: ...particolari La I M E S p A si riserva in qualsiasi momento di modificare le caratteristiche tecniche senza darne preavviso La documentazione tecnica del prodotto disponibile sul sito www imeitaly com...

Page 15: ...o con tensione alternata 80 265Vca o tensione continua 100 300Vcc In caso di alimentazione in tensione continua rispettare le polarit indicate 20 e 21 F 0 5A gG 2 5 8 1 11 3 6 9 4 7 INPUT VOLTAGE CURR...

Page 16: ...7 10783591 WEB E cod MFD4E06 ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www...

Page 17: ...Technical Note Code NT901 Index Wiring diagrams page 3 Mounting instructions page 3 Programmaing page 4 Programmable parameters page 4 5 Phase sequence diagnostic page 5 Level 1 Password 1000 1 0 Pass...

Page 18: ...ck or fire Before installing read the instructions carefully and identify a suitable place of assembly as a function of the product Do not open disassemble alter or modify the equipment unless special...

Page 19: ...ltage or power Voltage counting starts with phase voltage 20V Power total active power programmable value 0 5 50 Pn rated power 1 5 RTU TCP ModBus RS485 communication Depending on the model the instru...

Page 20: ...the software there is a diagnostic and correction algorithm of the voltmetric and ampero metric connection sequence The function can be activated on request and password protected it can display and...

Page 21: ...the desired measurement for the line 3 among those indicated in Table 3 select the measurement OK to confirm The customised page will become the standard display when the instrument is switched on Not...

Page 22: ...rent Power Three Phase Power Factorse L1 Voltage L3 L1 Voltage Three Phase Active Power Three Phase Reactive Power Three Phase Apparent Power L3 Active Power L3 Reactive Power L3 Apparent Power L1 Act...

Page 23: ...lanced 3 S 1000 455 1 3 Average power and current integration time Selectable integration time 5 8 10 15 20 30 60minutes The selected time is valid for both the current and the average power select th...

Page 24: ...600 19200 bit s select speed OK to confirm Parity bit none even odd parity selection OK to confirm Waiting time before the answer 3 99ms move the cursor increase decrease the set value OK to confirm 1...

Page 25: ...ion Connection Keep the key pressed until the page is displayed Set password 2001 and confirm move the cursor increase decrease the set value OK to confirm 2 1 External CT ratio Ct External CT primary...

Page 26: ...of the connection selected See Configuration Data display page 15 Phase voltage Phase current Active power Active energy Interlinked voltage Average current Reactive power Reactive energy Minimum volt...

Page 27: ...07 17 10783591 WEB E cod MFD4E06 12 3N3E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione U I P Q S E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK...

Page 28: ...17 10783591 WEB E cod MFD4E06 13 3 3E 3 2E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK U I P Q S E PF F...

Page 29: ...ecial conditions I M E S p A reserves the right to modify at any time the technical characteristics without notice The product technical documentation is available on the www imeitaly com site in the...

Page 30: ...instrument can be supplied with alternating current 80 265Vac or direct current 100 300Vdc 20 and 21 F 0 5A gG 2 5 8 1 11 3 6 9 4 7 INPUT VOLTAGE CURRENT 15 29 20 AUX SUPPLY 21 33 34 35 RS 485 OUTPUT...

Page 31: ...7 10783591 WEB F cod MFD4E06 Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA ISTRUMENTI MISURE E...

Page 32: ...Sch mas d activation page 3 Instructions d installation page 3 Programmation page 4 Param tres programmables pages 4 et 5 Diagnostic s quence phases page 5 Niveau 1 Mot de passe 1000 1 0 Mot de passe...

Page 33: ...t de proc der l installation lire attentivement les instructions fournies cet effet et choisir un lieu d installation adapt la fonction du dispositif Ne pas ouvrir ni d monter ni alt rer ni modifier l...

Page 34: ...ase 20V Puissance puissance active totale valeur programmable 0 5 50 Pn puissance nominale 1 5 Comunicazione RS485 ModBus RTU TCP En fonction des mod les l instrument peut tre sans communication ou av...

Page 35: ...orithme de diagnostic et de correction de la s quence d activation voltm trique et amp rom trique La fonction est activable sur demande et est prot g e par un mot de passe elle permet de visualiser et...

Page 36: ...e pour la ligne 3 parmi celles indiqu es dans le Tab 3 s lectionne la grandeur OK confirme La page personnalis e devient la visualisation standard l allumage de l instrument Note Dans le cas o l on ne...

Page 37: ...r de Puissance Triphas ese Tension L1 Tension L3 L1 Puissance Active Triphas ese Puissance R active Triphas e Puissance Apparente Triphas e Puissance Active L3 Puissance R active L3 Puissance Apparent...

Page 38: ...3 Temps int gration courant et puissance moyenne Temps int gration s lectionnable 5 8 10 15 20 30 60minutes Le temps s lectionn s applique au courant et la puissance moyenne s lectionne la valeur de...

Page 39: ...tionne la vitesse OK confirme Bit de parit aucune parit paire impaire s lectionne la parit OK confirme Temps d attente avant la r ponse 3 99ms d place le curseur augmente abaisse la valeur programm e...

Page 40: ...xion Maintenir la touche enfonc e jusqu ce que s affiche la page suivante Saisir le mot de passe 2001 et confirmer d place le curseur augmente abaisse la valeur programm e OK confirme 2 1 Rapport CT e...

Page 41: ...e de faire d filer les diff rentes mesures disponibles Voir visualisation Donn es de configuration page 15 Tension de phase Courant de phase Puissance active nergie active Tension encha n e Courant mo...

Page 42: ...02 17 10783590 WEB F cod MFD4E06 12 3N3E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione U I P Q S E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK...

Page 43: ...17 10783590 WEB F cod MFD4E06 13 3 3E 3 2E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK U I P Q S E PF F...

Page 44: ...ns particuli res I M E S p A se r serve la facult de modifier tout moment et sans pr avis les caract ristiques techniques La documentation technique du produit est disponible sur le site www imeitaly...

Page 45: ...alternative 80 265 Vca ou continue 100 300 Vcc En cas d alimentation en tension continue veiller respecter les polarit s indiqu es 20 et 21 F 0 5A gG 2 5 8 1 11 3 6 9 4 7 INPUT VOLTAGE CURRENT 15 29 2...

Page 46: ...7 10783591 WEB D cod MFD4E06 Via Travaglia 7 20094 CORSICO MI Tel 02 44 878 1 Fax 02 45 03 448 39 02 45 86 76 63 info imeitaly com www imeitaly com ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA ISTRUMENTI MISURE E...

Page 47: ...allationsanweisungen Seite 3 Programmieren Seite 4 Programmierbare Parameter Seite 4 5 Phasenfolgediagnostik Seite 5 Level 1 Kennwort 1000 1 0 Kennwort Seite 4 und 6 1 1 Kundenspezifische Anzeigeseite...

Page 48: ...ten Gebrauch besteht Stromschlag oder Brandgefahr Vor der Installation die Anweisungen aufmerksam durchlesen und einen f r das Produkt geeigneten Montageplatz identifizieren Das Ger t nicht ffnen zerl...

Page 49: ...nspannung 20V Leistung Wirkleistung insgesamt programmierbarer Wert 0 5 50 Pn Nennleistung 1 5 Kommunikation RS485 ModBus RTU TCP Je nach Modell kann das Ger t mit oder ohne Kommunikation RS485 ModBus...

Page 50: ...k In der Software ist ein Diagnostik und Reparaturalgorithmus der Voltmeter und Strommesse reinschaltungsfolge vorgesehen Auf Wunsch kann diese Funktion durch ein Kennwort bet tigt werden Sie gestatte...

Page 51: ...nter denen der Tab 3 Die Gr e w hlen OK best tigen Die vom Anwender konfigurierte Seite zeigt sie als Standardanzeigeseite nach dem Einschalten des Ger ts an Note Anmerkung Wile der Anwender die Seite...

Page 52: ...cheinleistung L1 Dreiphasenleistungsfaktor Spannung L1 Spannung L3 L1 Dreiphasenwirkleistung Dreiphasenblindleistung Dreiphasenscheinleistung Wirkleistung L3 Blindleistung L3 Scheinleistung L3 Wirklei...

Page 53: ...egrationszeit f r Strommittelwert und Leistungsmittelwert Anw hlbare Integrationszeit 5 8 10 15 20 30 60Minuten Die gew hlte Zeit gilt sowohl f r den Strom als auch f r Leistungsmittelwert Den Zeitewe...

Page 54: ...eschwindigkeit w hlen OK best tigen Parit tsbit kein gerade ungerade Parit t w hlen OK best tigen Wartezeit vor Antwort 3 99ms Cursor verschieben Den eingestellten Wert erh hen verringern OK best tige...

Page 55: ...rmals dr cken bis die folgende Seite angezeigt wird Kennwort 2001 eingeben und best tigen Cursor verschieben Den eingestellten Wert erh hen verringern OK best tigen 2 1 Externes CT Verh ltnis Ct prim...

Page 56: ...e Funktionstasten k nnen die verschiedenen Messungen abgerollt werden Siehe Anzeige der Konfigurationsdaten Seite 15 Phasenspannung Phasenstrom Wirkleistung Wirkenergie Verkettete Spannung Strommittel...

Page 57: ...07 17 10783591 WEB D cod MFD4E06 12 3N3E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione U I P Q S E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK...

Page 58: ...17 10783591 WEB D cod MFD4E06 13 3 3E 3 2E Reset Tenendo premuto il tasto per 5 sec possibile resettare la pagina di visualizzazione E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK E PF F OK U I P Q S E PF F...

Page 59: ...E S p A beh lt sich das Recht vor jederzeit und ohne Vorbescheid die technischen Eigenschaften zu ndern Die technischen Unterlagen stehen in der Website www imeitaly com im Bereich Technische Unterlag...

Page 60: ...den Wird das Ger t mit Gleichstrom versorgt die angegebenen Polarit ten 20 und 21 beachten F 0 5A gG 2 5 8 1 11 3 6 9 4 7 INPUT VOLTAGE CURRENT 15 29 20 AUX SUPPLY 21 33 34 35 RS 485 OUTPUT OUTPUT 0V...

Search results

Summary of Contents for MFD4E06

Reviews:

Related manuals for MFD4E06

Brands by name

Popular brands

IME MFD4E06, Manual

Search results

Summary of Contents for MFD4E06

Reviews:

Related manuals for MFD4E06

Brands by name

Popular brands