background image

Le RENEW 900 a été crée pour contenir jusqu’à
quatre adultes. Les quatre jets d’eau peuvent être
ajustés pour vous procurer un massage qui vous
détendra. La force du massage de l’eau peut être ajus-
tée avec la réglage. Le RENEW 900 peut contenir jus-
qu’à 1136 litres d’eau et offre un système automatique
et programmable de chauffage (de 21˚C à 40˚C) et de
filtrage.

Les directives suivantes expliquent comment utiliser le
RENEW 900 de manière correcte. Suivez ces direc-
tives pour maintenir le RENEW 900 en bonne condi-
tion.

AMORCER L’UNITÉ DE JET DU JACUZZI 

La pompe à eau dans
l’unité de jet du jacuz-
zi doit être amorcée
avant d’utiliser le
RENEW 900 pour la
première fois. Vous
devez aussi amorcer
la pompe chaque fois
que vous remplissez le RENEW 900.

Pour amorcer l’unité de jet du jacuzzi, retirez le capu-
chon de l’amorce de la console. Remplissez l’unité de
jet du jacuzzi avec au moins 64 oz. d’eau. Replacez et
serrez le capuchon de l’amorce. IMPORTANT:
L’unité de jet du jacuzzi peut être sérieusement
endommagée si la pompe n’est pas amorcée cor-
rectement, ou si le capuchon de l’amorce n’est pas
remis en place et serré.

BRANCHER LE RENEW 900 

Quand le RENEW 900 est rempli avec assez d’eau
pour couvrir les jets d’eau et que la pompe a été amor-
cée, le cordon d’alimentation peut être branché et l’uni-
té de jet du jacuzzi peut être mis en marche. Note: La
première fois que vous branchez le cordon d’alimenta-
tion, l’unité de jet du jacuzzi s’allumera automatique-
ment. Quand vous branchez le cordon d’alimentation,

mettez-le dans une prise de courant mise à la terre
capable de soutenir 15 ampères ou plus. Aucun autre
appareil ne devrait être branché sur le même circuit.
Remplacer le cordon d’alimentation tout de suite s’il
est endommagé.

Le cordon d’alimentation est équipé d’un Interrupteur
Coupe-circuit de Mise à la Terre (ICMT), localisé au
bout du cordon d’alimentation. Vous devriez toujours
tester l’ICMT avant d’utiliser le RENEW 900.

Premièrement, allumez le RENEW 900 en appuyant
sur le bouton on/off sur la console. Quand l’unité est
en marche, appuyez sur le bouton “test” sur l’ICMT. Le
RENEW 900 devrait s’éteindre.  Appuyez à nouveau
sur le bouton “reset”. Le RENEW 900 devrait alors se
remettre en marche et continuer normalement. Si le
RENEW 900 continue à fonctionner après avoir
appuyé sur le bouton “test”, l’ICMT est endommagé.
N’utilisez pas le RENEW 900 jusqu’à ce que l’ICMT ait
été réparé ou remplacée par un électricien qualifié.

ALLUMER LE RENEW 900

Quand vous avez testé le disjoncteur, vous devriez
vérifier l’écoulement d’eau de l’unité de la pompe.
Mettez le réglage d’air sur la console au niveau le plus
bas (référez-vous à UTILISER LA CONSOLE à la
page 11). L’unité de pompe réchauffe l’eau en la pom-
pant. Couvrez le RENEW 900 avec le couvercle du
jacuzzi. Le couvercle du jacuzzi doit être tendu.
L’eau sera réchauffée à une vitesse de 1˚C par heure
avec le couvercle. Si vous utilisez le jacuzzi à l’inté-
rieur, et que la température ambiante de la pièce est
autour de 21˚C, cela prendra environ 20 à 28 heures
pour atteindre la température fixée.

La température et l’écoulement de l’eau peuvent être
ajustés avec les commandes sur la console (référez-
vous à UTILISER LA CONSOLE à la page suivante).

TESTER ET TRAITER L’EAU

La première fois que vous vous servez du jacuzzi vous
devez tester et traiter l’eau. Vous pouvez acheter des
produits chimiques conçus à cet effet dans un magasin
dans votre région vendant des produits de piscine et
de jacuzzi.

Référez-vous à TRAITEMENT DE L’EAU à la page 13
pour information concernant le traitement de l’eau.

Capuchon
de l’Amorce

UTILISATION DU RENEW 900

10

Boutons “Test”

et “Reset”

Prise de terre capable de soutenir

15 ampères ou plus

ICMT

Summary of Contents for 831.100430

Page 1: ...cant nous nous engageons satisfaire pleinement aux exigences de nos clients Si vous avez des questions concernant l assemblage de ce produit ou que vous d couvrez que certaines pi ces sont d fectueuse...

Page 2: ...pas le RENEW 900 sur des sur faces pointues ou raboteuses telles que le gravier 5 Le RENEW 900 p sera peu pr s 1090 kg quand il est assembl et rempli d eau Assurez vous que l emplacement que vous avez...

Page 3: ...on reset L unit devrait maintenant se remettre en marche normalement Si l unit continue fonctionner apr s avoir press le bouton test l ICMT est endommag N utilisez pas le RENEW 900 avant que l ICMT n...

Page 4: ...yades La chaleur provenant de l eau en conjonction avec l alcool ou les drogues peu vent causer la perte de conscience N utilisez pas le RENEW 900 si vous tes sous l in fluence de l alcool ou de drogu...

Page 5: ...RENEW 900 Localisez les autocollants et familiarisez vous avec ces derniers L autocollant sur le c t de l unit du jacuzzi est adh sif Si cet autocollant est manquant ou s il est illisible contactez n...

Page 6: ...en compo sant le num ro sans frais 1 888 936 4266 du lundi au jeudi de 8h00 18h30 et le vendredi de 8h00 18h00 HE l exception des jours f ri s Le num ro du mod le est le 813 100430 Le num ro de s rie...

Page 7: ...e tre v rifi e Le diam tre du jacuzzi est 1 75 m Vous devriez pr voir assez de place pour le jacuzzi ainsi que pour l unit de jet quand vous choisissez son emplacement 8 Assurez vous de noter toute au...

Page 8: ...Housse Gonflable du Jacuzzi 9 Utilisez la pompe air pour gonfler le dessus de la Housse Gonflable du Jacuzzi 3 Assurez vous que le rabat sur le Socle Circulaire en Tissu du Jacuzzi 8 se trouve l ext r...

Page 9: ...uzzi 13 avant d utiliser le RENEW 900 r f rez vous AMOR CER L UNITE DU JET DU JACUZZI la page 10 6 Attachez l embout sur la pompe air incluse sur la valve sur le Gonflable 4 Utilisez la pompe pour rem...

Page 10: ...mag Le cordon d alimentation est quip d un Interrupteur Coupe circuit de Mise la Terre ICMT localis au bout du cordon d alimentation Vous devriez toujours tester l ICMT avant d utiliser le RENEW 900 P...

Page 11: ...t de jet du jacuzzi Quand vous appuyez sur le bouton on off l unit du jet du jacuzzi se mettra en marche une vitesse lente vous procurant un massage doux Appuyez une seconde fois sur le bouton et l un...

Page 12: ...marche pendant trois heures la pompe commencera faire circuler l eau dans le jacuzzi pendant vingt minutes pour filtrer toute impuret De plus si la temp rature de l eau tombe en dessous 40o F la pomp...

Page 13: ...onseils sur le produit moins qu il ne vous en est pr ci s autrement 2 Ne m langez jamais des produits diff rents 3 Ne mettez pas plus de produit que la quantit recommand e suivez les direc tives sur l...

Page 14: ...posi tion bas L eau se r chauffera une vitesse de 1 C par heure Si vous vous servez du RENEW 900 l int rieur et que la temp rature de la pi ce est maintenue autour de 21 C cela pren dra environ 20 28...

Page 15: ...un mode automatique qui chauffe et filtre l eau quand vous laissez le jacuzzi seul Quand l unit du jet du jacuzzi est branch e ou si les boutons sur la console ne sont pas touch s pen dant plus de vi...

Page 16: ...le vendredi de 8h00 18h00 HE l exception des jours f ri s Nous vous saurions gr de nous fournir les renseignements suivants 1 Le NUM RO DU MOD LE de ce produit 831 100430 2 Le NOM de ce produit IMAGE...

Page 17: ...ou 1 4 29 1 crou du Contr le de Chauffage 30 4 Rondelle en Caoutchouc 5 16 31 4 Rondelle 5 16 32 1 Jet R glable N de Pi ce Qt Description 33 1 Pare Choc en Caoutchouc 34 1 Harnais de Fils 35 1 Bouton...

Reviews: