background image

13

   Pantalla inferior dere-

cha: La pantalla inferior 

derecha puede mos-

trar la velocidad de la 

banda para caminar y el 

número aproximado de 

calorías quemadas. 

    Pantalla  de  preferen-

cia: La pantalla superior 

es la pantalla de pre-

ferencia. La pantalla 

principal puede mostrar 

el tiempo transcurrido, la 

distancia que ha caminado o corrido, la velocidad 

de la banda para caminar o el número aproximado 

de calorías que ha quemado. Oprima el botón 

Priority Display (visualización prioritaria) de manera 

repetida hasta que la pantalla principal muestre la 

información que desea ver. Nota: La información 

se mostrará solamente en la pantalla de preferen-

cia y no en las pantallas inferior izquierda o inferior 

derecha.

   Para ajustar las pantallas, pulse el botón Stop 

(parar), saque la llave y vuelva a introducirla.

   Nota: La consola puede 

mostrar la velocidad y 

la distancia en kilóme-

tros o millas. Para ver 

qué unidad de medida 

se ha seleccionado 

mantenga oprimido el botón Stop, inserte la llave 

en la consola y suelte el botón Stop. Una “M” para 

kilómetros métricos o una “E” para millas inglesas 

aparecerá en la pantalla de preferencia. Oprima 

el botón para aumentar la Speed (velocidad) para 

cambiar la unidad de medida. Cuando la unidad de 

medida esté seleccionada, retire la llave y vuelva a 

introducirla.

5.  Si lo desea, mida su ritmo cardíaco.

   Para medir su ritmo cardiaco, párese en los rieles 

para los pies y coloque el pulgar en el sensor de 

pulso (vea el dibujo de la página 11). No presione 

demasiado con el pulgar o la circulación de 

éste quedará restringida, haciendo que no se 

detecte el pulso. Cuando se detecte el pulso, 

un indicador con forma de corazón se iluminará 

intermitentemente en la pantalla inferior derecha 

cada vez que su corazón lata. Aparecerán uno o 

dos guiones y luego se mostrará su ritmo cardíaco. 

Para lograr una lectura precisa de su ritmo 

cardíaco, mantenga el pulgar sobre el sensor 

de pulso por lo menos durante 15 segundos. 

   Si el ritmo cardíaco en pantalla parece ser dema-

siado elevado o bajo, o si su ritmo cardíaco no 

aparece, levante el pulgar por un par de segun-

dos y posiciónelo nuevamente sobre el sensor de 

pulso. Recuerde que deberá permanecer parado 

e inmóvil mientras dure la medición de su ritmo 

cardíaco.

6.    Una vez que haya terminado de ejercitar, 

extraiga la llave de la consola.

   Párese sobre los rieles para los pies, pulse el 

botón Stop, retire la llave de la consola y guár-

dela en un lugar seguro. Lorsque vous cessez 

d'utiliser le tapis de course, poussez l'interrupteur 

d'alimentation à la position d'arrêt (off) et débran-

chez le cordon d'alimentation. IMPORTANTE: Si 

no lo hace, los componentes eléctricos de la 

máquina pueden desgastarse antes de tiempo. 

COMO USAR UN ENTRENAMIENTO 

PREAJUSTADO

1.   Inserte la llave en la consola. 

   Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la 

página 12.

2.   Seleccione uno de los programas de cuatro 

entrenamientos preajustados.

 

 Para  seleccionar 

un entrenamiento 

preajustado, pulse 

el botón Workout 

Select (Seleccionar 

Entrenamiento) de 

manera repetida; “P- 1,” “P- 2,” “P- 3,” o “P- 4” 

aparecerán en la pantalla de preferencia durante 

algunos segundos para mostrar el programa de 

entrenamiento que fue seleccionado. La veloci-

dad máxima del entrenamiento y su duración se 

mostrarán también en la pantalla durante unos 

segundos. 

 

  Cada programa de entrenamiento está dividido en 

30 segmentos de un minuto. Cada segmento está 

programado con un nivel de velocidad específico. 

Nota: Para segmentos consecutivos se podrá 

programar el mismo nivel de velocidad específico. 

Los perfiles abajo de la pantalla muestran como 

la velocidad de la banda para caminar cambiará 

durante el entrenamiento.

Summary of Contents for 10.0 Dlx Treadmill

Page 1: ...de usar el equipo lea cuidadosamente todas las adver tencias e instrucciones de este manual Guarde el manual para futuras referencias PREGUNTAS Si tiene alguna pregunta o si faltan piezas o alguna pi...

Page 2: ...guela en el lugar indicado Nota La calcoman a puede no mostrarse en su tama o real COLOCACI N DE LA CALCOMAN A DE ADVERTENCIA COLOCACI N DE LA CALCOMAN A DE ADVERTENCIA 2 PRECAUCIONES IMPORTANTES 3 A...

Page 3: ...e la m quina para correr No use ropa suelta que pueda engancharse en la m quina para correr Se recomienda ropa deportiva ajustada para hombres y mujeres Utilice siempre calzado deportivo Nunca use la...

Page 4: ...ici n de apagado ver el dibujo de la p gina 5 para la ubicaci n del interruptor y desenchufe el cable el ctrico cuando la m quina para correr no est en uso 22 No intente mover la m quina para correr h...

Page 5: ...ene preguntas despu s de leer este manual por favor vea la portada de este manual Para ayudarnos a asistirlos anote el n mero de modelo y el n mero de serie del producto antes de contactarnos El n mer...

Page 6: ...m quina para correr l mpiela con un pa o suave y un limpiador leve no abrasivo El montaje requiere las llaves hexagonales que vienen incluidas y su propio destornillador de estrella y una llave ajust...

Page 7: ...rrer de modo que la Base 52 quede horizontal sobre el piso 73 52 73 2 2 2 53 2 Coloque el montaje de la consola mirando hacia abajo sobre una superficie suave para evitar rasparlo Identifique la Baran...

Page 8: ...n los Montantes Verticales 53 54 Aseg rese de que no queden cables pellizcados Comience a apretar cuatro Pernos M8 x 15mm 8 con cua tro Arandelas Estrella M8 5 en los Montantes Verticales como se indi...

Page 9: ...ornillos M4 2 x 18mm 58 comience a apretar ambos Tornillos sin apretarlos y luego apri telos completamente 58 48 53 7 8 Aseg rese que todas las piezas est n apropiadamente apretadas antes de utilizar...

Page 10: ...te instalado y conectado a tie rra de acuerdo con los c digos y ordenanzas locales El tomacorriente debe estar en un circuito nomi nal de 120 voltios capaz de conducir 15 amperes o m s Para evitar la...

Page 11: ...amiento controla autom ticamente la velocidad y la inclinaci n de la m quina para correr gui ndole a trav s de una sesi n de ejercicio efectiva sesi n Para encender la corriente vea la p gina 12 Para...

Page 12: ...zcan ceros en las pantallas 3 Inicie la banda para caminar Para poner en movimiento la banda para caminar pulse el bot n Start comenzar o el bot n aumen tar Speed velocidad La banda para caminar comen...

Page 13: ...a cada vez que su coraz n lata Aparecer n uno o dos guiones y luego se mostrar su ritmo card aco Para lograr una lectura precisa de su ritmo card aco mantenga el pulgar sobre el sensor de pulso por lo...

Page 14: ...nuevamente el entrenamiento pulse el bot n Start o el bot n para aumentar Speed La banda para caminar comenzar a moverse a 1 mph Cuando comience el pr ximo segmento la m quina para correr se ajustar...

Page 15: ...quierda PRECAUCI N Aseg rese de que el atajador est apoyado sobre el pasador Para mover la m quina para correr puede que se necesiten dos personas 1 Sujete la armadura y una de las barandas y colo que...

Page 16: ...de arriba Si el interruptor salt espere cinco minutos y a continuaci n pulse el interruptor nuevamente b Aseg rese de que el cable el ctrico est conec tado Si el cable el ctrico est enchufado descon...

Page 17: ...ella a Si la banda para caminar no est centrada pri mero quite la llave y DESENCHUFE EL CABLE EL CTRICO Si la banda para caminar se ha movido a la izquierda use la llave hexagonal para girar el torni...

Page 18: ...miento Ejercicios Aer bicos Si su objetivo es fortalecer su sistema cardiovascular debe realizar ejercicios aer bi cos una actividad que requiere grandes cantidades de ox geno durante periodos de tiem...

Page 19: ...ral 50 2 Ajustador de la Amortiguaci n 51 1 Armadura 52 1 Base 53 1 Montante Vertical Izquierdo 54 1 Montante Vertical Derecho 55 1 Rodillo del Brazo Estable 56 1 Correa del Motor 57 1 Soporte de lo E...

Page 20: ...31 67 25 25 25 75 56 71 28 44 95 40 82 46 72 72 27 29 21 74 61 19 55 36 42 21 29 74 60 36 19 42 27 95 40 46 82 72 72 44 19 19 78 50 78 64 4 10 50 41 41 41 41 10 97 97 18 44 44 21 25 25 75 25 68 DIBUJ...

Page 21: ...21 34 38 44 79 34 30 59 38 90 65 47 47 47 57 21 21 42 42 21 84 87 81 66 49 37 17 20 20 20 92 DIBUJO DE LAS PIEZAS B N de Modelo IMTL29212 0 R0113A...

Page 22: ...58 48 63 26 26 63 33 77 22 88 77 24 70 35 16 63 26 69 69 43 45 32 43 13 5 8 5 8 5 77 10 10 10 77 63 26 10 10 10 10 35 16 70 69 69 63 26 45 32 43 43 32 13 85 7 7 8 5 8 39 2 2 23 52 2 2 73 73 94 94 DIBU...

Page 23: ...23 4 15 12 4 4 4 4 91 80 DIBUJO DE LAS PIEZAS D N de Modelo IMTL29212 0 R0113A...

Page 24: ...contacte el n mero de modelo y el n mero de serie del producto vea la portada de este manual el nombre del producto vea la portada de este manual el n mero de la pieza y descripci n de la de las pieza...

Reviews: