illy Y1.1 Touch, Instruction Manual

Page: 71 / 112

71
PT
Eliminação de equipamento elétrico e eletrónico usado por
particulares na União Europeia.
O símbolo RAEE utilizado para este produto indica que o mes-
mo não deve ser eliminado juntamente com resíduos domés-
ticos, mas deve ser “recolhido separadamente”. O utilizador
particular tem a possibilidade de devolver gratuitamente um
aparelho ao distribuidor para cada novo que comprar. Para
mais informações sobre os pontos de recolha de aparelhos a
serem eliminados, é aconselhável contactar a própria Câmara
Municipal de residência, o serviço de recolha de resíduos lo-
cais ou a loja em que tiver comprado o produto.
É responsabilidade do utilizador providenciar a eliminação
consoante os regulamentos em vigor e, se desobedecer estas
disposições legais, poderá estar sujeito a sanções. Uma elimi-
nação certa deste produto contribuirá para proteger: o meio
ambiente, os recursos naturais e a saúde humana.
A tecla está acesa de modo fi xo.
Para começar o enxague do
circuito pressione a tecla
.
Por aproximadamente 5 minu-
tos, a máquina realiza o ciclo
de enxague, fornecendo a
água em intervalos regulares.
A tecla pisca de modo in-
termitente.
No fi nal do enxague, as teclas e acendem-se de
modo fi xo e é emitido um sinal sonoro, a confi rmar que a má-
quina está pronta para o uso.
Não use vinagre, lixívia, sal ou ácido fórmico, pois danifi -
cam a máquina.
Use somente produtos descalcifi cantes específi cos para
máquinas de café.
A solução descalcifi cante deve ser eliminada de acordo
com as normas em vigor.
Não beba o líquido fornecido durante o processo de de-
scalcifi cação; a máquina pode ser usada para fornecer
café somente quando o processo de descalcifi cação tiver
terminado.
Se o ciclo de descalcifi cação for interrompido por falta
de energia elétrica ou porque a máquina foi desligada in-
corretamente, deve-se repetir toda a operação antes de
utilizar a máquina.
LIMITES DA GARANTIA
A garantia não cobre problemas causados por:
- falta de descalcifi cação periódica.
- funcionamento com tensão diferente da indicada na placa
de dados “D” (ver capítulo “partes da máquina”).
- uso impróprio ou não em conformidade com as instruções
- realização de modifi cações internas
A garantia não cobre os custos de reparação de máquinas ma-
nipuladas por centros de assistência não autorizados.
Tais custos fi cam totalmente a cargo do cliente.
Aconselha-se:
- não colocar a gaveta de recolha de gotas “I” na máquina de
lavar louça;
- manter limpos os recipientes de recolha.
INÍCIO
LIMITAZIONI SULLA GARANZIA
A desobediência destes itens poderá causar problemas às su-
perfícies externas não cobertos pela garantia.
ATENÇÃO:
É aconselhável conservar a embalagem original (no
mínimo pelo período de garantia) para eventual envio da
máquina aos centros de assistência técnica. Os danos
eventualmente provocados por transporte sem embala-
gem não são cobertos pela garantia.