Elektro Bodenhacke
Electric Tiller
Moto-bêche
Motozappa
Troceadora a motor
Elektrisk manuell jordfreser
Elektrikli Rotovatör
Электрокультиватор
Glebogryzarka silnikowa
Motorová okopávačka
Motorový rotavátor
Motorna sjeckalica
Elektrinis kultivatorius
FEM 1500
73710853-11
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Gebrauchsanweisung
- Originalbetriebsanleitung
DE
Kullanim Talýmati
- Den çeviri orijinal
Çaliätirmadan önce kullanma talimatxnx okuyunuz!
TR
Operating Instructions
- Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!
GB
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
Mode d‘emploi
- Traduction du mode d’emploi d’origine
FR
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso
- Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
IT
Инструкция по эксплуатации
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
RU
Instrukcja Obs³ugi
-
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
PL
Návod na obsluhu
-
Preklad pôvodného návodu na použitie
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
SK
Návod k pou
ž
ití
-
Překlad původního návodu k použití
Pøed pou
žitím je nutné si p
øe
číst návod k použití!
CZ
Преди пускане в експлоатация прочетете ръководството за употреба!
Óпътване за употреба
-
Превод на оригиналното ръководство за употреба
BG
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Instrucciones de Manejo
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
ES
Prieš naudodami perskaitykite naudojimo instrukciją!
Naudojimo instrukcija
– originalios naudojimo instrukcijos vertimas
LT
Les bruksanvisningen før bruk!
Bruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
NO
Summary of Contents for FEM 1500
Page 2: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...
Page 5: ...4 1 5 4 5 7 8 8 ...
Page 6: ...5 ...
Page 7: ...6 10 X X A C B ...
Page 46: ...NO 6 Utbedring av feil ...
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ...73710335 04 ...
Page 99: ......