Ikra ELM 1200 U, Operating Instructions Manual, Page: 66 / 68

GARANZIA
Per questo attrezzo elettrico, indipendentemente dagli obblighi del commerciante di fronte al consumatore, conce-
diamo la seguente garanzia.
Il periodo della garanzia è di 24 mesi ed esso ha inizio al momento dell‘acquisto, il quale è da comprovare mediante
lo scontrino fiscale. Se l‘apparecchio viene utilizzato in modo commerciale, o se viene affittato, questo periodo è
ridotto a 12 mesi. Sono esclusi dalla garanzia: le componenti soggetti ad usura, batteria e danni che sono causati
dall‘utilizzo di accessori non conformi, da riparazioni con componenti non originali, dall‘utilizzo di troppa forza, da
colpi e rotture come anche il sovraccarico volontario del motore. La sostituzione nell‘ambito della garanzia si riferi-
sce unicamente alle componenti difettose e non agli apparecchi completi. Le riparazioni, nell‘ambito della garanzia,
si devono eseguire unicamente presso officine autorizzate o presso il servizio clienti dello stabilimento. Al momento
di un intervento non autorizzato, la garanzia cessa di persistere.
I spedizione e quelle seguenti le stesse vanno a carico dell‘acquirente.
IT
Garantx koäullari
Bu sat
ýþ
anla
þ
mas
ý
na dayal
ý
olarak sat
ý
cının alıc
ý
ya kar
þý
olan sorumluluklar
ý
ndan ba
ðý
ms
ý
z olarak bu elektr
i
kl
i
alet içi n a þ a ðý dak i hususlar ý garant i etmektey i z:
Garant
i
süres
i
24 ayd
ý
r ve bu süre devralma/al
ý
m
i
le ba
þ
lar ve bunun orj
i
nal sat
ý
n al
ýþ
makbuzu
i
le kan
ý
tlanmas
ý
gerek i r. T i car i olarak kullan ý ld ýðý nda veya ödünç verme dükkanlar ý i ç i n garant i süres i 12 ay i le s ý n ý rl ý d ý r. A þý nan par -
çalar, bataryalar ve yanl
ýþ
aksesuar parçalar
ý
n kullan
ý
lmas
ý
ndan kaynaklanan hasarlar, orj
i
nal parçalar
ý
n tak
ý
lmad
ýðý
tam
i
rler, kuvvet kullan
ý
lmas
ý
ndan, vurma ve k
ý
r
ý
lmadan ve motorun fazla zorlanmas
ý
ndan kaynaklanan hasarlar
garant
i
kapsam
ý i
ç
i
ne g
i
rmemekted
i
r. Garant
i
kapsam
ý
nda de
ðiþ
t
i
rme yaln
ý
z ar
ý
zal
ý
parçalar
i
ç
i
n geçerl
i
d
i
r, komple
alet i ç i n geçerl i de ði ld i r. Garant i kapsam ý ndak i tam i rler yaln ý z yetk i l i tam i rhaneler veya fabr i kan ý n mü þ ter i serv i s i
taraf
ý
ndan yap
ý
lab
i
l
i
r. Ba
þ
kas
ý
n
ý
n alet
i
açmas
ý
durumunda garant
i
söz konusu de
ði
ld
i
r.
Posta, gönderme ve d
ið
er tak
i
p eden masraflar
ý
al
ý
c
ý
kar
þý
lamak zorundad
ý
r.
TR
Условия гарантии
В отношении данного электроинструмента компания – независимо от следующих из договора о покупке
обязательств розничного продавца – предоставляет конечному пользователю следующие гарантии:
Гарантийный срок 24 месяца с момента передачи устройства, подтвержденной оригиналом документа о
покупке. В отношении коммерческого использования и сдачи в аренду гарантия сокращается до 12 месяцев.
Из настоящей Гарантии исключаются подверженные износу части, батарея и износ и дефекты, вызванные
применением неподходящих аксессуаров, ремонтом с применением неоригинальных запасных частей, при-
менением силы, ударами и поломками, а также злонамеренными перегрузками мотора. Замена по гарантии
не включает дефектные части, некомплектные устройства. Гарантийный ремонт должен проводиться исклю-
чительно авторизованными сервисными партнерами. В случае вмешательства любого неавторизованного
персонала гарантия будет признана недействительной.
Все почтовые или транспортные расходы, а также любые последующие расходы, оплачиваются клиентом.
RU