IKEA VITMARLA, Manual

Page: 22 / 48

22
teszi a súrolószerekkel, illetve fémből készült
eszközökkel szemben. Karcállósága kiváló, de
nem teljesen karcálló. A fém eszközök foltokat
és karcolásokat okozhatnak rajta, ezek azonban
nem befolyásolják a használatát.
• Sose hagyd szárazon felforrósodni. Ha az alja
szárazon túlmelegszik, elferdülhet.
• A méretével megegyező, vagy annál kisebb
átmérőjű főzőzónán használd, így nem vész
kárba energia.
• Mindig emeld fel, ha üveglapos kerámia
főzőlapon használod, hogy elkerüld a
karcolásokat.
• Ha bármilyen problémád lenne a termékkel,
kérünk, hogy keresd fel a legközelebbi IKEA
áruházat/Vevőszolgálatot, vagy látogass el az
IKEA.hu weboldalra.
Polski
Przed pierwszym użyciem
• Przed pierwszym użyciem gruntownie wymyj,
wypłucz i wysusz produkt.
Pielęgancja i czyszczenie
• Patelnię można zmywać w zmywarce.
• Aby ręcznie zmywać patelnię, należy ją
dokładnie czyścić po każdym użyciu. Patelnia
wykonana jest ze stali nierdzewnej i ma odporną
na ścieranie powłokę, która jest odporna na
materiały ścierne i wełnę stalową.
• Aby zachować połysk, po umyciu wytrzyj
patelnię do sucha, aby uniknąć zacieków i
osadów kamienia. Pojawiające się białe plamy i
ślady można usunąć za pomocą niewielkiej ilości
białego octu rozpuszczonego w letniej wodzie.
Następnie umyj, wypłucz i wysusz patelnię.
• Zimne naczynie ma nieco wklęsłe dno, które
po podgrzaniu staje się płaskie na skutek
rozszerzania się metalu. Przed czyszczeniem
zawsze pozostaw produkt do wystygnięcia.
Dzięki temu dno odzyska swój kształt i nie
zdeformuje się na skutek użytkowania.