IKEA TROFAST, Assembly Instructions Manual

Page: 11 / 12

11
ENGLISH
For your child’s safety, be sure to attach
of all children’s furniture.
These corner protectors are intended
only for use on the corners of children’s
furniture. Never use them for any other
purpose.
Do not use the corner protectors if dam-
aged.
Clean the surface of the furniture with
a dry cloth before attaching the corner
protectors. Use the adhesive tape on the
back to attach the corner protectors on
-
mly. Avoid touching the adhesive surface
protectors.
中文
了孩子的安全， 䉯保儿童家具的所有突
出角都覆有防撞角并加以固定。
途。
防撞角 适用于儿童家具， 不可做其它用
坏的防撞角不可用。
安装防撞角前， 用干布擦拭家具表面。
防撞角背面 粘条， 直接将其套到家具角上， 按
固定即可。 避免用手指接触粘条， 影响粘性。
防撞角不可反䐾使用。
繁中
務必在所有兒童家具的轉角加裝轉角防撞䐭，以確
保兒童安全。
轉角防撞䐭只適合安裝在兒童家具的轉角。請勿做
為其他用途。
轉角防撞䐭受損時請停止使用。
安裝轉角防撞䐭之前，先用乾布將家具表面擦拭乾
淨。使用後面的雙面膠將轉角防撞䐭黏在家具轉
角，並壓緊固定。避免手指䉰觸雙面膠表面。請勿重
覆使用轉角防撞䐭。