background image

Summary of Contents for TRADFRI E1524

Page 1: ...TRÅDFRI ...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 4 10 16 ...

Page 4: ...rchased separately you must manually pair it to your light source To add light sources just repeat the steps below 1 Make sure that your light source is installed and the main power switch is turned on 2 Hold the remote control close to the light source you want to add no more than 5 cm away 3 Press and hold the pairing button for at least 10 seconds A red light will shine steadily on the remote c...

Page 5: ...gle the main switch 6 times For remote control Press the pairing button 4 times within 5 seconds SYNCHRONIZING If your light source becomes unsynchronized press and hold the ON OFF button for at least 3 seconds to return the light source to its default setting 100 brightness 2700K CHANGING THE BATTERY When the remote control is used regularly and as intended the batteries will last for approximate...

Page 6: ...sured in open air Different building materials and placement of the units can affect the wireless connectivity range CARE INSTRUCTIONS To clean the remote control wipe with a soft cloth moistened with a little mild detergent Use another soft dry cloth to wipe dry NOTE Never use abrasive cleaners or chemical solvents as this can damage the product TECHNICAL DATA Type E1524 TRÅDFRI Remote Input 3V C...

Page 7: ...easonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful i...

Page 8: ...evice and consult your physician or medical device manufacturer if you believe that it is interfering with your medical device License rights and limitations NO RIGHTS OR LICENSES EXPRESS NO RIGHTS OR LICENSES EXPRESS OR IMPLIED ARE GRANTED TO USE THIRD PARTY DEVICES IN COMBINATION WITH THESE PRODUCTS IN A WIRELESS MESH NETWORK OR TO USE THIRD PARTY SERVICES TO ACCESS MONITOR OR CONTROL THESE PROD...

Page 9: ...n for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal By separating a marked item from household waste you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment For more information please contact your IKEA store 9 ...

Page 10: ...S À VOTRE TÉLÉCOMMANDE Lorsque la télécommande est vendue avec une source lumineuse dans la même boîte elles sont déjà appairées Si la télécommande est achetée séparément vous devez l appairer manuellement à votre source lumineuse Pour ajouter des sources lumineuses répétez simplement les étapes ci dessous 1 Assurez vous que votre source lumineuse est installée et que l interrupteur d alimentation...

Page 11: ...sur le dispositif de commande Votre source lumineuse commence à faiblir et clignote une fois pour indiquer qu elle a bien été dissociée RÉINITIALISATION DE VOS APPAREILS Pour les sources lumineuses Activez désactivez l interrupteur principal 6 fois Pour la télécommande Appuyez sur le bouton d appairage 4 fois en 5 secondes SYNCHRONISATION Si votre source lumineuse devient désynchronisée maintenez ...

Page 12: ...ximité d une source de chaleur car elle risque de surchauffer N exposez pas la télécommande à des environnements mouillés humides ou excessivement sales sous peine de la détériorer La portée entre la télécommande et le récepteur est mesurée en champ libre Différents matériaux de construction et le placement des appareils peuvent affecter la plage de connectivité sans fil INSTRUCTIONS D ENTRETIEN P...

Page 13: ...mis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d in terférence nuisible et 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable de l appareil ATTENTION Tout changement ou modification apportés à cet appareil sans approbation expresse de la partie responsable de la conformité peut rendre nulle la capacité...

Page 14: ...ir l absence totale d interférences d une installation donnée Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception radio télévision ce qui peut être déterminé en mettant successivement l appareil sous tension et hors tension nous conseillons à l utilisateur d essayer de remédier à ce problème en suivant l une des procédures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augm...

Page 15: ... croyez que cet article IKEA modifie le fonctionnement de votre appareil cessez de l utiliser et consultez votre médecin ou le fabricant de votre appareil médical Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l objet d un tri Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets En triant les produits portant ce pictogramme vou...

Page 16: ... el mando a distancia se vende junto con una fuente de iluminación en el mismo paquete ya están emparejados Si el mando a distancia se vende por separado deberá emparejarlo manualmente a su fuente de iluminación Para añadir fuentes de iluminación simplemente repita estos pasos 1 Asegúrese de que esté instalada la fuente de iluminación y encendido el interruptor de alimentación principal 2 Sujete e...

Page 17: ...el dispositivo de control La fuente de iluminación comenzará a atenuarse y parpadeará dos veces para indicar que se ha desemparejado con éxito REINICIAR SUS DISPOSITIVOS Para fuentes de iluminación Pulse el interruptor principal 6 veces Para el mando a distancia Pulse el botón de emparejamiento 4 veces en 5 segundos SINCRONIZACIÓN Si su fuente de iluminación pierde la sincronización mantenga pulsa...

Page 18: ...tarse No someta al mando a distancia a entornos con agua humedad o polvo excesivo ya que podría dañarse La distancia entre el mando a distancia y el receptor se mide en espacios abiertos Los diferentes materiales de construcción y la colocación de las unidades pueden afectar a la distancia de conectividad inalámbrica CUIDADOS Para limpiar el mando a distancia utilice un trapo humedecido ligerament...

Page 19: ... está sometido a las dos condiciones siguientes 1 este aparato no debe causar interferen cias dañinas y 2 este aparato debe aceptar todas las interferencias recibidas incluidas las que pueden causar el funcionamiento indeseado del aparato ATENCIÓN Cualquier cambio o modificación que se realice en este aparato sin la aprobación expresa de la parte responsable de la conformidad puede anular la capac...

Page 20: ...garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en concreto Si el equipo produjera interferencias perjudiciales en la recepción de radio o TV lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas Reorientar o recolocar la antena receptora Aumentar la distancia ent...

Page 21: ...parato y ponte en contacto con tu médico o con el fabricante del aparato médico si piensas que está interfiriendo con tu aparato médico La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe formar parte de los residuos habituales del hogar Se debe reciclar según la normativa local medioambiental de eliminación de residuos Cuando separas los productos que llevan esta imagen contribuye...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ... Inter IKEA Systems B V 2016 AA 1954402 1 ...

Reviews: