IKEA SOLVINDEN 104.845.73 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

1

SOLVINDEN

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SOLVINDEN 104.845.73

Page 1: ...1 SOLVINDEN ...

Page 2: ...krcení Zavěste mimo dosah malých dětí Español PRECAUCIÓN Riesgo de estrangulamiento Colgar fuera del alcance de los niños Italiano AVVERTENZA Rischio di strangolamento Appendi questo prodotto fuori dalla portata dei bambini piccoli Magyar VIGYÁZAT Fulladásveszély Gyerekektől távol tartandó Polski UWAGA Niebezpieczeństwo uduszenia Trzymaj z dala od małych dzieci Eesti HOIATUS Lämbumisoht Hoidke väi...

Page 3: ...Boğulma riski Küçük çocukların ulaşamayacağı yerlere asınız 中文警告谨防发生绕缠导致窒息事故繁中警告窒息危險掛在幼兒接觸不到的地方 한국어 주의 목졸림 위험 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 매달 아주세요 日本語注意コードなどが首に絡み窒息する恐れがありますお子さまの手の届かない場所に吊るしてご使用ください Bahasa Indonesia PERINGATAN Bahaya terjerat Gantungkan jauh dari jangkauan anak anak Bahasa Malaysia AWAS Bahaya terjerut Gantung agar tidak dapat dicapai oleh kanak kanak عربي اإلختناق خطر تحذير الصغا...

Page 4: ...4 AA 2243263 2 1x 1x 1x 1x ...

Page 5: ...5 1 ...

Page 6: ...6 AA 2243263 2 2 ...

Page 7: ...7 4x 3 ...

Page 8: ...8 AA 2243263 2 4 ...

Page 9: ...9 3x 5 6 7 ...

Page 10: ...10 AA 2243263 2 ...

Page 11: ...11 9 12 h 12 h 6 h ...

Page 12: ...TERIENE VED OPPBEVARING Suomi PARISTOT AKUT IRROTETTAVA KUN TUOTETTA EI OLE TARKOITUS KÄYTTÄÄ VÄHÄÄN AIKAAN Svenska TA ALLTID UR BATTERIERNA VID FÖRVARING Česky PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE BATERIE Español QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES DE GUARDARLO Italiano TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI METTERE VIA IL PRODOTTO Magyar TÁROLÁS ELŐTT MINDIG TÁVOLÍTSD EL AZ ELEMEKET Polski PRZED ODSTAWIENIEM NA PRZ...

Page 13: ... ХРАНЕНИЕ НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ Yкраїнська ПЕРЕД ЗБЕРІГАННЯМ НЕОБХІДНО ВИТЯГТИ БАТАРЕЙКИ Srpski UVEK IZVADI BATERIJE PRE ODLAGANJA Slovenščina VEDNO ODSTRANI BATERIJE PRED SHRANJEVANJEM Türkçe SAKLAMADAN ÖNCE HER ZAMAN PİLLERİ ÇIKARINIZ 中文存放前必须取出电池繁中存放前務必拆下電池 한국어 보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요 日本語保管するときは必ず電池を取り出してください Bahasa Indonesia SELALU LEPAS BATERAI SEBELUM DISIMPAN Bahasa Malaysia SELALU T...

Page 14: ...light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Deutsch Wenn die Leuchte nicht mehr brennt muss der Akku nach ca 2 Jahren ausgewechselt werden Den alten Akku nur mit einem neuen vom Typ Ni MH 1 2V 2000mAh AA ersetzen Das Leuchtmittel dieser Leuchte ist nicht auswechselbar Wenn das Leuchtmittel verbraucht ist muss das komplette Produ...

Page 15: ... ut når lampa ikke lenger lyser Batteriet skal kun skiftes med et oppladbart batteri av typen Ni MH 1 2 V 2000 mAh AA Lyspæra i denne lampa kan ikke skiftes ut så når den når slutten på levetiden må hele lampa kastes SPAR PÅ DISSE INSTRUKSJONENE FOR BRUK SENERE Suomi Noin 2 vuoden käytön jälkeen akut on vaihdettava jos lamppu ei syty Vaihtoakkujen on oltava ladattavia 1 2 V n Ni MH akkuja 2000 mAh...

Page 16: ... luminosa raggiunge il termine del suo ciclo di vita l intera illuminazione dev essere sostituita CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER ULTERIORI CONSULTAZIONI Magyar Körülbelül 2 év elteltével ki kell cserélni az újratölthető elemeket ha a lámpa már nem kapcsol be Cseréld Ni MH újratölthető 1 2 V 2000 mAh AA típusú elemekre A lámpatest fényforrása nem cserélhető ha a fényforrás elhasználódik a teljes lá...

Page 17: ...eeiro deixar de funcionar Substitua apenas com pilhas recarregáveis Ni MH do tipo AA 1 2V 2000mAh A fonte de iluminação desta luminária não é substituível quando a sua vida útil termina todo o produto deve ser substituído GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO FUTURA Româna După aproximativ 2 ani acumulatorii trebuie înlocuiţi dacă veioza nu se mai aprinde Înlocuieşte i cu acumulatori Ni MH 1 2V ...

Page 18: ... φτάσει στο τέλος της ζωής της θα πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρο το φωτιστικό ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Русский Приблизительно после 2 лет использования перезаряжаемую батарейку необходимо заменить если светильник не работает Используйте только перезаряжаемые Ni MH никель металлогидридные батарейки 1 2 В 2000 мА ч AA Источник света в этом светильнике не подлежит замене Ког...

Page 19: ...ydınlatmanın ampulü değiştirilemez ampulün kullanım ömrü sona erdiğinde aydınlatmanın tümü değiştirilmelidir İLERDE GEREKEBİLECEĞİ İÇİN BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ 中文使用约2年后装入充满电的电池灯具仍然不亮时需更换充电电池仅能更换Ni MH充电电池 1 2V 2000mAh AA 灯具光源不可更换使用寿命结束后需更换整个灯具请保留此说明以供日后参考繁中使用約2年後燈具安裝充好電的充電電池後燈光仍無法亮起時需更換充電電池請更換3號鎳氫充電電池 1 2V 2000mAh AA 不可更換此燈具的燈泡燈泡到達使用期限而無法發亮時請更換整個燈具請保留此說明書以供參考 한국어 충전지 수명은 약...

Page 20: ... ไทย โปรดเปลี ยนแบตเตอรีเมื อใช งานผ านไปแล วประมาณ 2 ปี และเปิดใช งานหลอดไฟไม ติด โดยใช แบตเตอรี Ni MH รุ นที สามารถชาร จไฟใหม ได 1 2V 2000mAH AA เท านั น หลอดไฟของโคมไฟนี ไม สามารถเปลี ยนใหม ได เมื อหลอดไฟ หมดอายุการใช งาน โปรดเปลี ยนโคมไฟใหม โปรดเก บข อมูลนี ไว เพื อประโยชน ของท านในภายหน า Tiếng Việt Sau khoảng 2 năm cần thay pin sạc khi đèn không còn chiếu sáng Thay thế bằng pin sạc Ni MH 1 2...

Reviews:

No comments

Related manuals for SOLVINDEN 104.845.73

Brand: Makita Pages: 5

Brand: Safavieh Pages: 2

Elektra Comfort

Brand: Sa Rugby Pages: 9

Hampton Cabana 2102538

Brand: Backyard Discovery Pages: 47

Brand: C.A.P. Pages: 2

Brand: California Outdoor Concepts Pages: 8

Brand: Campania International Pages: 3

Brand: italor Pages: 5

Brand: Quoizel Pages: 2

TRINITY TAB40200

Brand: hanit Pages: 3

Brand: BOND MANUFACTURING Pages: 22

AVANT HYFP50085-36

Brand: Backyard Creations Pages: 12

FEBO EVO 1E3189

Brand: Targetti Pages: 8

Brand: Qindao Hichanse Group Pages: 16

Brand: Triple Seven Pages: 23

Everglade EVG9011EK

Brand: Quoizel Pages: 2

Brand: Quoizel Pages: 2

LINDA 5035001 Series

Brand: Trio Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands