IKEA RANARP Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 16

IKEA RANARP Manual Download Page 15

15

DANSK

Spænd, hvis det er nød-

vendigt.

ÍSLENSKA

Herðið, ef þörf krefur.

FRANÇAIS

Serrer si nécessaire.

NEDERLANDS

Indien nodig aandraaien.

ENGLISH

Tighten if necessary.

DEUTSCH

Nachziehen falls nötig.

«
...
13
14
15
16
»

Summary of Contents for RANARP

Page 1: ...RANARP ...

Page 2: ... is damaged it shall be repla ced by a special cord or cord exclusively available from the manufacturer or his service agent Different materials require different types of fittings Always choose screws and plugs that are specially suited to the material DEUTSCH Falls das äußere biegsame Kabel oder das Anschlusskabel dieser Beleuchtung beschädigt wird muss es durch ein Spezialkabel vom Hersteller o...

Page 3: ...SVENSKA Om den yttre böjliga kabeln eller sladden till denna belysningsarmatur är skadad ska den ersättas med en specialsladd eller en sladd som endast tillhandahålls av till verkaren eller dennes serviceagent Olika material kräver olika typer av beslag Tänk på att skruvarna och pluggarna du väljer ska vara avsedda för materialet som lam pan ska fästas i ČESKY Pokud je elektrický kabel této lampy ...

Page 4: ...χο υλικό LIETUVIŲ Jei lankstus kabelis ar laidas pažeistas jį turi pakeisti gamintojas ar jo techninio aptarnavimo atstovas Skirtingoms medži agoms reikalingi skirtingų tipų tvirtini mo elementai Visada rinkitės varžtus ir kaiščius pagal medžiagą PORTUGUÊS Em caso de dano do cabo exterior da lâmpada é aconselhável substituir por um cabo especial exclusivo do fabricante ou representante autorizado ...

Page 5: ...сли наружный гибкий удлинитель или шнур этого светильника поврежден то во избежание несчастного случая его должен заменить либо сам производитель либо представитель сервисной службы производителя Для различного типа стен требуются различные виды креплений Всегда выбирайте шурупы и пробки которые подходят к материалу Ваших стен УКРАЇНСЬКА Якщо зовнішній гнучкий кабель або шнур цього освітлювального...

Page 6: ...บพิเศษ หรือ สายไฟที ผู ผลิต ผู ให บริการของผู ผลิต ก ำหนดให ใช เท านั น ส ำหรับการติดตั งโคมไฟ ควรเลือกใช อุปกรณ ยึด เช นสกรูและพุก ชนิดที เหมาะกับพื นผิวที ต องการติดตั ง 한국어 본 조명 장치의 가요성 외부 케이블이나 코드가 손 상되었을 경우 특수한 전기 코드나 제조사나 지정 서비스업체에서 독점적으로 판매하는 코드로만 교 체 가능합니다 소재에 따라 필요한 고정장치가 다 릅니다 반드시 소재에 적합한 나사와 칼브럭을 사 용하세요 日本語この照明器具の外部ケーブルやコードが破損した場合は必ず製造元のメーカーや代理店などに部品交換を依頼してください取り付け面の材質によって使用できる固定具...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ...8 AA 840316 6 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 AA 840316 6 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 AA 840316 6 ...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...14 AA 840316 6 ...

Page 15: ...15 DANSK Spænd hvis det er nød vendigt ÍSLENSKA Herðið ef þörf krefur FRANÇAIS Serrer si nécessaire NEDERLANDS Indien nodig aandraaien ENGLISH Tighten if necessary DEUTSCH Nachziehen falls nötig ...

Page 16: ...te necesar SLOVENSKY Ak je to nutné utiahnite БЪЛГАРСКИ Притегнете ако е необходимо HRVATSKI Po potrebi zategnite ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σφίξτε εάν είναι ανάγκη РУССКИЙ При необходимости затяните УКРАЇНСЬКА За потреби затягніть SRPSKI Doteži po potrebi NORSK Stram til om det trengs SUOMI Kiristä tarvittaessa SVENSKA Spänn vid behov ČESKY Podle potřeby dotáhněte ESPAÑOL Si es necesario ajustar los tornillos ITAL...

Reviews:

No comments