IKEA NORRFLY, Manual, Page: 35 / 40

35
HRVATSKI
ANSLUTA strujni kabel i ANSLUTA
elektronički transformator prodaju se
zasebno.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Το καλώδιο παροχής ρεύματος ANSLU -
TA και ο ηλεκτρονικός μετασχηματιστής
ANSLUTA πωλούνται χωριστά.
РУССКИЙ
Шнур питания АНСЛУТА и адаптер
АНСЛУТА продаются отдельно.
УКРАЇНСЬКА
ANSLUTA АНСЛЮТА кабель живлення
та ANSLUTA АНСЛЮТА адаптер
продаються окремо.
SRPSKI
ANSLUTA strujni kabl i ANSLUTA
elektronski transformator prodaju se
zasebno.
SLOVENŠČINA
ANSLUTA napajalni kabel in ANSLU-
TA elektronski pretvornik sta naprodaj
ločeno.
TÜRKÇE
ANSLUTA elektrik kablosu ve ANSLUTA
elektronik tranformatör ayrı satılır.
中文
ANSLUTA 电源线及变压器须另购。
繁中
ANSLUTA電源線和ANSLUTA變壓器需另購。
한국어
ANSLUTA/안슬루타 전원코드와 안슬루타 어댑터
는 별도 판매입니다.
日本語
ANSLUTA/ アンスルータ 電源コードと
ANSLUTA/ アンスルータ 電子変圧器は別売りで
す。
BAHASA INDONESIA
Kabel listrik ANSLUTA dan trafo listrik
ANSLUTA dijual terpisah.
BAHASA MALAYSIA
Kord bekalan kuasa ANSLUTA dan
transformer elektronik ANSLUTA dijual
berasingan.
يبرع
لوحملاو ANSLUTA يئابرهكلا ليصوتلا كلس
.ةدح ىلع ناعابي ANSLUTA ينورتكللإا
ไทย
สายไฟและหม ้อแปลงอิเล็กทรอนิกส์รุ่นอันสลูทต ้า
แยกจ�าหน่าย