IKEA 403.792.45 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

RÅÅN

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 403.792.45

Page 1: ...RÅÅN ...

Page 2: ...ølger ikke ÍSLENSKA Setjið í 2 LR03 AAA 1 5V rafhlöður Fylgja ekki NORSK Sett i 2 stk batterier LR03 AAA 1 5 V Ikke inkludert SUOMI Tarvitsee kaksi 1 5 V n LR03 AAA paristoa Eivät sisälly pakkaukseen SVENSKA Sätt i 2 batterier LR03AAA1 5V Ej inkluderade ČESKY Instalujte 2 ks baterie LR03 AAA 1 5v Není přibalena ESPAÑOL Coloca 2 pilas LR03 AAA de 1 5V No se incluyen ITALIANO Inserisci 2 batterie LR...

Page 3: ...ije Nisu uključene ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τοποθετήστε 2 μπαταρίες LR03 AAA 1 5v Δεν περιλαμβάνονται РУССКИЙ Установите две батарейка LR03 AAA 1 5В Не прилагаются SRPSKI Postavite 2 baterije LR03 AAA 1 5v nisu date SLOVENŠČINA Vstavite 2 bateriji LR03 AAA 1 5LR03 AAA 1 5V Nista priloženi TÜRKÇE 2 adet LR03 AAA 1 5v pil yerleştiriniz Ürüne dahil değildir 中文装入两节电池 LR03 AAA 1 5v 产品内不包含电池繁中請安裝2個電池 LR03 AAA 1 5V 電...

Page 4: ...K Vælg Kg LB eller St ÍSLENSKA Veljið mælieiningu Kg pund eða stone NORSK Velg vektenhet kg LB eller St SUOMI Valitse yksiköksi kilot Kg paunat LB tai stonet St SVENSKA Välj kg kilo lb pund eller St stone ČESKY Zvolte si jednotku kg koligram LB libra nebo St kámen ESPAÑOL Selecciona sistema métrico Kg LB o St ITALIANO Seleziona Kg LB o St MAGYAR Válaszd ki a Kg ot LB t vagy St mértékegységet ...

Page 5: ...aberite Kg Lb ili St ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επιλέξτε την μονάδα μέτρησης Kg LB ή St РУССКИЙ Выберите единицы измерения Kg кг LB фунт или St стоун SRPSKI Odredite merne jedinice kg kilograme lb punte ili st stone SLOVENŠČINA Izberite merske enote Kg kilogram Lb funt ali St stone TÜRKÇE Kg birimini LB birimini ya da St birimini seçiniz 中文选择单位公斤磅或英石繁中可選擇公斤 Kg 磅 LB 或短噸 St 單位 한국어 단위를 선택하세요 kg lb st 중 선택 日本語表示単...

Page 6: ...zichtig aan zodat het display CRL aangeeft Daarna toont het display 0 0 DANSK Nulstil vægten ved at sætte den på et hårdt gulv Berør vægten let så CTRL vises i displayet Herefter vises 0 0 i displayet ÍSLENSKA Setið vigtina á hart gólf til að núlstilla hana Snertið létt og skjárinn mun sína CRL og svo 0 0 NORSK Sett badevekten på et hardt og jevnt gulv Berør badevekten forsiktig og CRL vises i dis...

Page 7: ...e a sobre uma superfície plana e dura Toque lhe ligeiramente e no visor surgirá CRL e de seguida 0 0 ROMÂNA Pentru a reseta cântarul aşează l pe o suprafaţă plată şi rezistentă Apasă uşor iar pe ecran va apărea inscripţia CRL urmată de 0 0 SLOVENSKY Ak chcete váhu vynulovať umiestnite ju na tvrdý povrch Jemne sa jej dotknite a na displeji sa zobrazí CRL Následne sa vynuluje na 0 0 БЪЛГАРСКИ За да ...

Page 8: ...Sentuh perlahan pada timbangan dan layar akan menunjukan CRL Kemudian layar timbangan akan menunjukan 0 0 BAHASA MALAYSIA Untuk set semula penimbang letakkannya di atas lantai yang kukuh Penimbang dan paparan akan menunjukkan CRL apabila disentuh perlahan lahan Kemudian paparan menunjunkkan 0 0 عربي الشاشة وستعرض وبلطف ً ال قلي عليه إضغطي صلبة أرضية على ضعية الميزان تهيئة إلعادة 0 0 ستعرض وبعدها C...

Page 9: ...splay geeft je gewicht aan Dit wordt een paar seconden getoond DANSK Stil dig op på vægten Din vægt vises i displayet og bliver vist i flere sekunder ÍSLENSKA Skjárinn sýnir þyngd þín ef þú stendur á vigtinni Þyngdin er á skjánum í nokkrar sekúndur NORSK Stell deg på badevekten Nå vises vekten din i displayet Vekten vil vises i flere sekunder SUOMI Asetu seisomaan vaa alle niin painosi ilmestyy nä...

Page 10: ...ijelzőn megjelenik a testsúlyod Az érték néhány másodpercig látható a kijelzőn POLSKI Stań na wadze Wyświetlacz pokaże Twoją wagę Odczyt będzie widoczny przez kilka sekund EESTI Astuge kaalule ekraanile ilmub teie kaalunäit Number kuvatakse ekraanil mitme sekundi jooksul LATVIEŠU Nostājoties uz svariem ekrānā parādīsies svars Svars tiek attēlots vairākas sekundes LIETUVIŲ Stokite ant svarstyklių e...

Page 11: ...SRPSKI Stanite na vagu i na displeju ćete videti koliko ste teški Broj će se zadržati nekoliko sekundi SLOVENŠČINA Stopite na tehtnico in na zaslonu se bo pojavila vaša teža Teža bo ostala vidna na zaslonu nekaj sekund TÜRKÇE Terazinin üzerine çıkın ekranda ağırlığınızı göreceksiniz Tartı birkaç saniye daha kilonuzu gösterecektir 中文站在秤上后显示屏会显示您的体重体重持续显示几秒钟繁中站在體重計上螢幕會顯示你的體重數字會持續顯示數秒 한국어 체중계에 ...

Page 12: ... un tapis NEDERLANDS Goed om te weten Gebruik de weegschaal niet op zachte vloeren of vloerkleden DANSK Godt at vide Brug ikke vægten på bløde gulve og tæpper ÍSLENSKA Gott að vita Notið vigtina ekki á mjúkum gólfum eða teppum NORSK Godt å vite Ikke bruk badevekten på myke gulv eller tepper SUOMI Hyvä tietää Älä käytä vaakaa maton tai pehmeän lattiamateriaalin päällä SVENSKA Bra att veta Använd in...

Page 13: ...ar kilimų PORTUGUÊS Informação importante Não use a balança em pavimentos moles carpetes ROMÂNA Bine de ştiut Nu folosi cântarul pe podele moi sau pe covoare SLOVENSKY Dobré vedieť Váhu nepoužívajte na jemných podlahách alebo kobercoch БЪЛГАРСКИ Добре е да знаете Не използвайте кантара върху мека подова настилка или килими HRVATSKI Dobro je znati Ne koristite vagu na mekanim površinama ili tepisim...

Page 14: ... INDONESIA Baik untuk diketahui Jangan letakan timbangan di atas karpet atau permukaan lembut BAHASA MALAYSIA Untuk pengetahuan anda Jangan gunakan penimbang di atas lantai yang lembut atau permaidani عربي معرفته المفيد من طرية أرضيات أو سجاد على الميزان تستخدمي ال ไทย ข อควรรู อย าชั งน ำหนักบนพื นนุ มหรือบนพรม เพราะเครื องจะอ านน ำหนักคลาดเคลื อน ...

Page 15: ...ser la balance à la verticale NEDERLANDS Goed om te weten Plaats de weegschaal niet loodrecht DANSK Godt at vide Vægten må ikke placeres lodret ÍSLENSKA Gott að vita Látið vigtina ekki standa lóðrétt NORSK Godt å vite Ikke sett badevekten vertikalt SUOMI Hyvä tietää Älä käännä vaakaa pystyasentoon SVENSKA Bra att veta Placera ej vågen lodrätt ...

Page 16: ... vedieť Váhu neumiestňuje do zvislej polohy БЪЛГАРСКИ Добре е да знаете Не поставяйте кантара във вертикално положение HRVATSKI Dobro je znati Vagu ne stavljajte okomito ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τι πρέπει να γνωρίζετε Μην τοποθετείτε τη ζυγαριά κάθετα РУССКИЙ Полезная информация Не ставьте весы вертикально SRPSKI Dobro je da znate Vagu nemojte da postavljate vertikalno SLOVENŠČINA Dobro je vedeti Tehtnice ne pola...

Reviews:

No comments

Related manuals for 403.792.45

Brand: OHAUS Pages: 8

Brand: Detecto Pages: 8

Brand: CAS Pages: 15

Brand: A&D Pages: 88

Brand: Sandstorm Pages: 24

Brand: nedis Pages: 126

SR Scales SRV95 Series

Brand: SR Instruments Pages: 16

Brand: A&D Pages: 31

Brand: VRN Pages: 18

Brand: Duronic Pages: 52

Brand: Yamato Pages: 4

Brand: WUNDER Pages: 7

Brand: Pelouze Pages: 11

Gaby's world Evolutive

Brand: Lanaform Pages: 16

Electronic Scale

Brand: Lanaform Pages: 40

Brand: Tanita Pages: 4

Ironman InnerScan BC 548

Brand: Tanita Pages: 19

InnerScan BC-553

Brand: Tanita Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands