background image

100049

100092

10049263

10050803

128960

123617

4x

4x

3x

3x

1x

1x

4

AA-2182505-1

Selalu tutup/ letakkan payung jika 

tidak digunakan dan jangan pernah 

menggunakannya ketika berangin.

BAHASA MALAYSIA

Parasol mesti dipasang di atas tanah 

dengan 4 kepingan konkrit, simen atau 

bahan yang serupa. Saiz kepingan yang 

disyorkan adalah 50x50 sm (kira-kira 

20x20") dengan jumlah berat seminimum 

90 kg (199 lb). Kepingan ini tidak 

disertakan, tetapi boleh didapati di gedung 

DIY.
Pastikan paras tanah sekata dan padat. 

Letakkan kepingan ini di sekitar tapak 

berbentuk bintang seperti ditunjukkan di 

dalam ilustrasi dalam arahan pemasangan. 

Sentiasa tutup/letakkan payung di 

bawah apabila tidak digunakan dan 

jangan sesekali menggunakannya apabila 

berangin.

يبرع

 تاطلاب 4 عم ضرلأا ىلع ناكم يف ةلظملا تيبثت بجي

 مجحلا .ةلثامم داوم وأ ةناسرخلا وأ تنمسلأا نم

 20x20 يلاوح( مس 50x50 وه تاطلابلل هب ىصوملا

 199( مجك 90 نزولا يلامجلإ ىندلأا دحلا )ةصوب

 رجاتم يف ةرفوتم اهنكلو ةنمصتم ريغ تاطلابلا .)دنواب

.تاودرخلا

 تاطلابلا عّزو .ةبلصو ةيوتسم ضرلأا نأ نم دكأتلا بجي

 مسرلا يف حضوم وه امك ةمجنلا ةدعاقلا لوح

 ًامئاد ضفخأ/قلغأ .عيمجتلا تاميلعت يف يحيضوتلا

 اهمدختست لاو لامعتسلاا ديق نوكت لا امدنع ةلظملا

.ةفصاع ءاوجلأا نوكت امدنع ًادبأ

ไทย

การตั้งร่มสนามบนพื้น ต ้องใช ้แผ่นคอนกรีต ปูนซีเมนต์ 

หรือวัสดุประเภทเดียวกัน เป็นฐานในการตั้งร่มสนาม 

โดยใช ้แผ่นฐานขนาด 50x50 ซม. )20x20 นิ้ว( ทั้งหมด 

4 แผ่น น�้าหนักรวมอย่างน ้อย 90 กก. )199 ปอนด์( 

สามารถหาซื้อแผ่นฐานร่มสนามได ้ที่ร ้านจ�าหน่ายสินค ้า

เพื่อบ ้านทั่วไป
พื้นบริเวณที่จะตั้งร่มสนามต ้องเป็นพื้นเรียบแน่น ให ้วาง

แผ่นคอนกรีตที่ฐานตามภาพในคู่มือการประกอบ เมื่อ

ไม่ใช ้ร่ม ให ้หุบร่มเก็บให ้เรียบร ้อย และหุบร่มทุกครั้งที่

ลมพัดแรง

Summary of Contents for 193.210.01

Page 1: ...HÖGÖN ...

Page 2: ...sä tai kun on tuulinen sää SVENSKA Parasollet måste säkras mot marken med 4 st plattor av betong cement eller dylikt Rekommenderad storlek på plattorna är 50x50 cm med en totalvikt av minst 90 kg Plattorna ingår ej finns för försäljning i byggvaruhandeln Se till att marken under är plan och fast Fördela plattorna runt om fotkorset enligt illustrationen i anvisningen Fäll alltid ihop parasollet när...

Page 3: ...с помощью 4 плит из бетона цемента или подобного материала Рекомендованный размер плит 50х50 см 20x20 общий вес мин 90 кг 199 фунтов Плиты не прилагаются но их можно приобрести в строительных магазинах Поверхность земли должна быть ровной и твердой Распределите плиты вокруг основания зонта как показано на рисунке в инструкции по сборке Закрывайте зонт когда вы его не используете Не используйте зон...

Page 4: ...akannya apabila berangin عربي بالطات 4 مع األرض على مكان في المظلة تثبيت يجب الحجم مماثلة مواد أو الخرسانة أو األسمنت من 20x20 حوالي سم 50x50 هو للبالطات به الموصى 199 كجم 90 الوزن إلجمالي األدنى الحد بوصة متاجر في متوفرة ولكنها متصمنة غير البالطات باوند الخردوات البالطات ّع ز و وصلبة مستوية األرض أن من التأكد يجب الرسم في موضح هو كما النجمة القاعدة حول ً ا دائم أخفض أغلق التجميع تعليمات في التوضي...

Page 5: ...4x 10049263 123617 100049 5 ...

Page 6: ...4x 100049 6 AA 2182505 1 ...

Page 7: ...SVARTÖ SVARTÖ 7 ...

Page 8: ...10050803 128960 3x 100092 8 AA 2182505 1 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...10 AA 2182505 1 ...

Page 11: ...5x 11 ...

Page 12: ...2019 06 29 Inter IKEA Systems B V 2019 12 AA 2182505 1 ...

Reviews: