IKA KMO 3 basic Manual Download

Page: 33 / 73

Turvallisuusohjeet

64 Turvallisuusohjeet

Turvallisuusohjeet

/// Yleisiä ohjeita

›

Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa
ja noudata turvallisuusohjeita.

› Säilytä käyttöohjeet kaikkien käyttäjien saatavilla.
› Varmista, että laitetta käyttävät vain käyttöön koulutetut henkilöt.
› Noudata turvallisuusohjeita, määräyksiä sekä työturvallisuus-

ja tapaturmantorjuntaohjeita.

Huomio – Magneettisuus! ( )

Huomioi magneettikentän vaikutukset
(sydämentahdistin, tiedonsiirtovälineet ...).

/// Laitteen rakenne

Vaara! ( )

› Laitetta

saa käyttää räjähdysalttiissa tiloissa eikä veden alla.

› Aseta laite tasaiselle, tukevalle, puhtaalle, pitävälle,

kuivalle ja paloturvalliselle alustalle.

› Laitteen jalkojen tulee olla puhtaat ja ehjät.
› Tarkasta aina ennen käyttöä, että laite ja lisävarusteet

ovat ehjiä. Älä käytä vahingoittuneita osia.

Varo! ( )

Laitteen pinta on osittain lasia!

› Lasipinnat ovat herkkiä iskuille ja saattavat vaurioitua.
› Vaurioituneet lasipinnat aiheuttavat loukkaantumisvaaran –

älä käytä laitetta tällaisessa tapauksessa.

Summary of Contents for KMO 3 basic

Page 1: ...KMO 3 basic...

Page 2: ...22 4 54 86 118 38 70 102 134 30 62 94 126 46 78 110 ENGLISH EESTI LATVISKI SLOVAK DANSK MAGYAR NORSK SVENSKA E TINA SUOMI NEDERLANDS SLOVENSKI LIETUVOS ROM N...

Page 3: ...ENGLISH...

Page 4: ...l 20 START UP Operation 16 Operating mode 17 Automatic reverse rotation 18 Set up plate illuminated 19 Lock 19 This user guide includes only the main operations and functions You can find and download...

Page 5: ...tion M Interface USB G C B K H I A D E F M L J Safety instructions About our warning symbols Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death serious injury Indica...

Page 6: ...cause injury don t use the device anymore and contact your IKA Service team Permissible medium contaminants side reactions Warning Beware of hazards due to glass breakage incorrect container size over...

Page 7: ...apter Always disconnect the power before attaching accessories Observe the operating instructions of the accessories Accessories must be securely attached to the device so that they cannot come off by...

Page 8: ...min 800 mm Proper usage Basics Usage The KMO 3 basic magnetic stirrer has been designed for mixing liquids Area of use only indoors laboratories pharmacies universities schools This device is suitable...

Page 9: ...the power outlet L 2 The device is switched on and off via the Power button A Stirring 1 The stirring function is started and stopped by pressing the Start Stop button G 2 Increase or reduce the spee...

Page 10: ...tness can be adjusted by pressing the Set up plate illuminated button D After adjustment the brightness value will be shown on the display for 2 seconds Factory setting Off Button pressing time Set up...

Page 11: ...ad nominal voltage at 1 500 rpm RT 25 C 2 Stirring bar length 20 80 mm Self heating of the plate by max stirring RT 22 C duration 1 h 2 K Set up plate material glass Set up plate dimensions 140 120 mm...

Page 12: ......

Page 13: ...25 24...

Page 14: ...27 26 IKA PTFE PTFE 2 3 300 C 400 C R mpps Chemie Lexikon Ullmann 19...

Page 15: ...29 28 100 mm 100 mm 100 mm b 100 mm 100 mm 800 mm...

Page 16: ...E TINA...

Page 17: ...v dom mo n vlivy magnetick ho pole kardiostimul tory datov nosi e Konstrukce p stroje Nebezpe Za zen neprovozujte v prostor ch s atmosf rou hroz c v buchem ani pod vodou P stroj postavte voln na rovno...

Page 18: ...t n mi alkalick mi kovy a kovy alkalick zeminy a s jemno zrnn mi pr ky kov z 2 a 3 skupiny periodick soustavy prvk p i teplot ch p es 300 C 400 C Naru uj jej pouze prvek fluor fluorid chlore n a alkal...

Page 19: ...prov d pouze vyta en m s ov z str ky resp z str ky za zen Varov n Po ukon en p eru en p vodu elektrick energie se p stroj v re imu b op t automaticky spust Ochrana p stroje Za zen sm otev rat pouze k...

Page 20: ...DANSK...

Page 21: ...isme V r opm rksom p magnetfeltets effekter pacemakere datamedier osv Apparatets opbygning Fare Apparatet m ikke anvendes i atmosf rer med eksplosionsfare eller under vand Apparatet skal opstilles fri...

Page 22: ...kalimetaller samt med findelte pulvere af metaller fra 2 og 3 gruppe af det periodiske system ved temperaturer over 300 C til 400 C Kun element rt fluor klortrifluorid og alkalimetaller angriber det h...

Page 23: ...r mforsyningsnettet ved at net hhv apparatstikket tr kkes ud Advarsel Efter en afbrydelse af str mforsyningen starter apparatet igen af sig selv i tilstand b Beskyttelse af apparatet Apparatet m kun b...

Page 24: ......

Page 25: ...49 48...

Page 26: ...51 50 IKA PTFE PTFE 2 3 300 C 400 C R mpps Chemie Lexikon and Ulmann 19...

Page 27: ...53 52 100 mm 100 mm 100 mm b 100 mm 100 mm 800 mm...

Page 28: ...EESTI...

Page 29: ...e s damestimulaatorid andmekandjad jne Seadme lesehitus Oht Seadet ei tohi kasutada plahvatusohtlikes plahvatusohtlikes keskkondades ega vee all Asetage seade tasasele stabiilsele puhtale libisemiskin...

Page 30: ...eelis v i leelismuldmetallidega v i perioodi lisuss steemi 2 v i 3 grupi metallide peenestatud puruga temperatuuril le 300 C 400 C Vaid elementaarne fluor kloortrifluoriid ja leelismetallid kahjustava...

Page 31: ...ust lahutada ainult toite v i seadmepistiku v ljat mbamisega Hoiatus P rast voolukatkestust k ivitub seade iseseisvalt re iimis b Seadme kaitse Seadet v ivad avada vaid spetsialistid rge katke seadet...

Page 32: ...SUOMI...

Page 33: ...mioi magneettikent n vaikutukset syd mentahdistin tiedonsiirtov lineet Laitteen rakenne Vaara Laitetta ei saa k ytt r j hdysalttiissa tiloissa eik veden alla Aseta laite tasaiselle tukevalle puhtaalle...

Page 34: ...jaksollisen j rjestelm n ryhmiin 2 ja 3 kuuluvien metallien kanssa kun ne on jauhettu hienojakoisiksi ja l mp tila on yli 300 C 400 C Vain alkuainefluorilla klooritrifluoridilla ja alkalimetalleilla o...

Page 35: ...erkosta vain irrottamalla verkkojohto pistorasiasta tai laitteesta Varoitus S hk katkoksen j lkeen laite k ynnistyy itsest n b tilaan Laitteen suojaamiseksi Laitteen saa avata vain ammattitaitoinen as...

Page 36: ...MAGYAR...

Page 37: ...igyelem m gnesess g Vegye figyelembe a m gneses mez hat sait sz vritmus szab lyoz adathordoz k stb A k sz l k fel p t se Vesz ly Ne haszn lja a k sz l ket robban svesz lyes l gk rben s v z alatt A k s...

Page 38: ...s s f mporokkal a peri dusos rendszer 2 s 3 csoport j b l 300 C 400 C feletti h m rs kleten Csak az elemi fluor kl r trifluorid s az alk lif mek t madj k meg a halog nezett sz nhidrog nek ford tottan...

Page 39: ...csatlakoz dug ill a k sz l k csatlakoz dug ja kih z s val t rt nhet Figyelem Az ramell t s megszak t sa ut n a k sz l k a b m dban automatikusan jra elindul A k sz l k v delme rdek ben A k sz l ket c...

Page 40: ...LIETUVI KAI...

Page 41: ...nio lauko darom poveik pvz asmenims turintiems irdies stimuliatori duomen laikmenoms ir kt Prietaiso montavimas Pavojus Neeksploatuokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje ir po vandeniu Pasta...

Page 42: ...miniais ir arminiais em s metalais bei su periodin s element sistemos 2 ir 3 grupi metal milteliais su smulkiomis dalel mis Period sistemos grup auk tesn je nei 300 C 400 C temperat roje Pa eidimus su...

Page 43: ...o tinklo prietaisas atjungiamas tik i traukus tinklo arba prietaiso ki tuk sp jimas Nutraukus elektros srov s tiekim prietaisas v l savaime pradeda veikti b re imu Prietaiso apsauga Prietais leid iama...

Page 44: ...LATVISKI...

Page 45: ...Uzman bu magn tisms emiet v r magn tisk lauka ietekmi elektrokardiostimulatori datu nes ji Ier ces uzb ve Risks Nelietojiet ier ci spr dzienb stam vid vai zem dens Novietojiet ier ci br vi uz l dzenas...

Page 46: ...sk s tabulas 2 un 3 grupas met lu smalku pulveri temperat r virs 300 C l dz 400 C PTFE ietekm tikai element rais fluors hlora trifluor ds un s rmu met li Halog nie og de ra i izraisa atgriezenisku pie...

Page 47: ...a tikai tad ja tiek atvienots t s elektr bas vads Br din jums P c str vas p rtraukuma ier ce darbosies b re m pa ai atk rtoti iesl dzoties Ier ces aizsardz ba Ier ci dr kst atv rt tikai kvalific ts pe...

Page 48: ...NEDERLANDS...

Page 49: ...e effecten van het magneetveld pacemakers gegevensdragers Opbouw van het apparaat Gevaar Gebruik het apparaat niet in explosiegevaarlijke atmosferen of onder water Plaats het apparaat vrij op een vlak...

Page 50: ...g Let op gevaar door glasbreuk onjuiste dimensionering van de schaal of kroes te hoog vulniveau van het medium onveilige stand van de schaal of kroes Bewerk ziekteverwekkende materialen uitsluitend in...

Page 51: ...t als de stekker uit het stopcontact is getrokken Waarschuwing Na een onderbreking van de stroomtoevoer start het apparaat uit zichzelf weer op in de modus b Ter bescherming van het apparaat Het appar...

Page 52: ...NORSK...

Page 53: ...r Forsiktig Magnetisme Pass p eventuelle p virkninger fra magnetfeltet pacemakere datamedia Enhetens komponenter Fare Ikke bruk enheten i omr der med eksplosjonsfarlig luft eller under vann Plasser ap...

Page 54: ...ste alkali og jordal kalimetaller samt med findelte pulvere fra metaller fra den andre og tredje gruppe i det periodiske systemet Bare element r fluor klortrifluorid og alkalimetaller angriper det hal...

Page 55: ...ningen m kun skje ved trekke ut nett eller apparatkontakten Advarsel Etter et str mforsyningsavbrudd kj rer enheten i modus b av seg selv igjen For beskytte enheten Enheten m kun pnes av en autorisert...

Page 56: ...ROM N...

Page 57: ...ua i n calcul efectele c mpului magnetic stimulatoare cardiace medii de stocare a datelor Structura aparatului Pericol Nu utiliza i aparatul n atmosfer cu poten ial explosiv sau sub ap A eza i aparatu...

Page 58: ...pite sau dizolvate precum i cu pulberi metalice fine din grupa 2 i 3 ale tabelului periodic al lui Mendeleev la temperaturi peste 300 C 400 C Numai fluorul elementar trifluorura de clor i metalele alc...

Page 59: ...limentare cu tensiune se realizeaz numai prin tragerea techerului de re ea sau a celui apar in nd aparatului Avertizare Dup ntreruperea aliment rii cu energie aparatul porne te automat n modul de func...

Page 60: ...SLOVAK...

Page 61: ...Pozor magnetizmus inky magnetick ho po a kardiostimul tory m di Kon trukcia zariadenia Nebezpe enstvo Zariadenie neuv dzajte do chodu v prostred s potenci lne v bu nou atmosf rou a pod vodou Zariaden...

Page 62: ...v z 2 a 3 skupiny perio dick ho syst mu pri teplot ch 300 C a 400 C doch dza k chemick m reakci m PTFE Agres vne p sob iba element rny flu r fluorid chlorit a alkalick kovy halog nuhlovod ky sp sobuj...

Page 63: ...iba vytiahnut m sie ovej alebo pr strojovej vidlice V straha Po v padku dod vky elektrickej energie sa zariadenie v re ime b uvedie znova samo inne do prev dzky Na ochranu zariadenia Zariadenie m e o...

Page 64: ...SLOVENSKI...

Page 65: ...nega polja sr ni spodbujevalniki nosilci podatkov itd Namestitev naprave Nevarnost Naprave ne uporabljajte v eksplozivnih atmosferah in pod vodo Napravo postavite na ravno stabilno isto nedrse o suho...

Page 66: ...ovinami ter drobnimi pra ki kovin iz 2 in 3 skupine periodnega sistema pri temperaturah nad 300 C do 400 C Agresivno delujejo le elementarni fluor klorov trifluorid in alkalijske kovine halogenski ogl...

Page 67: ...nega omre ja le e izvle ete omre ni vti oziroma vti naprave Opozorilo Po prekinitvi elektri nega napajanja se naprava samodejno ponovno za ene v na inu b Za za ito naprave Napravo lahko odpre le stro...

Page 68: ...SVENSKA...

Page 69: ...de av olycksfall OBS Magnetism T nk p magnetf ltets effekter pacemakers h rddiskar Apparatkonstruktion Fara Anv nd inte apparaten i explosiv atmosf r och under vatten St ll apparaten p en plan stabil...

Page 70: ...d finf rdelat pulver av metaller fr n det periodiska systemets 2 a och 3 e grupper vid temperaturer ver 300 C 400 C Endast element rt fluor klortrifluorid och alkalimetaller angriper det Halogenerade...

Page 71: ...f rs rjningsn tet ska endast ske genom att dra ut n t eller apparatstickkontakten Varning Apparaten startar om automatiskt i l ge b efter str mavbrott F r att skydda apparaten Apparaten f r endast ppn...

Page 72: ......

Page 73: ...Works Guangzhou Phone 86 20 8222 6771 eMail info ika cn MALAYSIA IKA Works Asia Sdn Bhd Phone 60 3 6099 5666 eMail sales lab ika my INDIA IKA India Private Limited Phone 91 80 26253 900 eMail info ika...

Search results

Summary of Contents for KMO 3 basic

Reviews:

Related manuals for KMO 3 basic

Brands by name

Popular brands

IKA KMO 3 basic, Manual

Search results

Summary of Contents for KMO 3 basic

Reviews:

Related manuals for KMO 3 basic

Brands by name

Popular brands