IKA 0025004132 Operating Instructions Manual Download Page 5

8

9

 Page
Safety instructions  

8

Operator’s control  

9

Unpacking  

9

Intended use  

9

Installation  

10

Maintenance and cleaning   

10

Accessories  

10

Warranty  

10

Technical data  

11

EN

Contents

Safety instructions

Operator’s control

Unpacking

Intended use

For your protection

• 

Read the operating instructions in full before starting up and 

follow the safety instructions.

• Keep the operating instructions in a place where they can be accessed 

by everyone.

• Ensure that only trained staff work with the appliance.
• Follow the safety instructions, guidelines, occupatinal health and save-

ty and accident prevention regulations.

• 

Caution - Magnetism!

 Effects of the magnetic field have to be taken 

into account (e.g. data storage media, cardiac pacemakers ...).

• Wear your personal protective equipment in accordance with the haz-

ard category of the media to be processed.

  Otherwise there is a risk from:
  - splashing and evaporation of liquids
  - ejection of parts
  - release of toxic or combustable gases.
• Use only the AC adapter supplied.
• Set up the appliance in a specious area on an even, stable, clean, non-

slip, dry and fireproof surface.

• The base plate must be clean and intact.
• Check the appliance and accessories before hand for damage each 

time you use them. Do not use damaged components.

• Reduce the speed if
  - the medium splashes out of the vessel because the speed is too high
  - the appliance is not running smoothly
  - the container moves on the base plate.
• Beware of hazards due to:
  - flammable materials
  - combustible media with a low boiling temperature
  - incorrect container size
  - overfilling of media
  - unsafe condition of container.
• The appliance may heat up when in use.
• Process pathogenic materials only in closed vessels under a suitable 

extractor hood. 

•  Do not use the device in explosive atmospheres, it is not EX-protected.
•  With substances capable of forming an explosive mixture, appropriate 

safety measures must be applied, e.g. working under a fume hood.

• To avoid body injury and property damage, observe the relevant safety 

and accident prevention measures when processing hazardous materials.

• Only process media that will not react dangerously to the extra energy 

produced through processing. This also applies to any extra energy 
produced in other ways, e.g. through light irradiation.

• Safe operation is guaranteed only with the use of original IKA acces-

sories.

• The appliance must only be disconnected from the mains supply by 

pulling out the plug-in power supply unit.

• The socket for the the plug-in power supply unit must be easely ac-

cessible.

• The appliance starts up again atomatically following a cut in the pow-

er supply.

• Abrasion of the dispersion equipment or the rotating accessories can 

get into the medium you are working on.

• Whem using the PTFE-coated magnetic bars, the following has to be 

noted: Chemical reactions of PTFE occur in contact with molten or dis-

solved alkaline and alkaline-earth metals, as well as with fineparticeld 
powders of metals of the 2. and 3. group of the periodical system at 
temperatures above 300-400 °C. Only elementary fluorine, chlorine 
trifluoride and alkaline metals do attack PTFE, halogen hydrocarbons 
have a reversible swelling effect.

  (Source: Römpps Chemie-Lexikon and „Ullmann“ Bd.19)

To the protetion of the equipment

Attention: The appliance must not be overpoured with ag-
gressive media! Never put the appliance under water!

• The voltage stated on the nameplate must correspond to the mains 

voltage.

• Do not cover the device, even partially e.g. with metallic plates or film. 

This results in overheating.

• Protect the appliance and accessories from bumps and impacts.
• Ensure that the base plate is kept clean.

base plate

connector socket

rotating knob

• Unpacking

- Please unpack the device carefully
- Inthe case of any damage a fact report must be set immediately 

(post, rail or forwarder)

• Delivery scope

- Magnetic stirrer
- Plug-in power supply
- Operating instruction

• Use

- for mixing liquids

• Area of use

Indoor environments similar to that a laboratory of research, teaching, 
trade or industry area.

Summary of Contents for 0025004132

Page 1: ...me di sicurezza IT 24 S kerhetsanvisningar SV 26 Sikkerhedshenvisninger DA 27 Sikkerhetsanvisninger NO 28 Turvallisuusohjeet FI 29 Instru es de servi o PT 30 Wskaz wki bezpiecze stwa PL 31 Bezpe nostn...

Page 2: ...og stemmer overens med f lgende standarder og standar diserte dokumenter EN 61010 1 EN 61010 2 051 EN 61326 1 EN 60529 og EN ISO 12100 Kopi av den fullstendige EU deklarasjonserkl ringen kan f s fra...

Page 3: ...higes Gemisch bilden k nnen m ssen geeignete Schutzma nahmen wie z B das Arbeiten unter einem Abzug ergriffen werden Zur Vermeidung von Personen und Sachsch den beachten Sie bei der Bearbeitung von g...

Page 4: ...er senden Sie das Ger t unter Beif gung der Lieferrechnung und Nennung der Reklamationsgr nde direkt an unser Werk Frachtkosten gehen zu Ihren Lasten Die Gew hrleistung erstreckt sich nicht auf Versch...

Page 5: ...ing under a fume hood To avoid body injury and property damage observe the relevant safety and accident prevention measures when processing hazardous materials Only process media that will not react d...

Page 6: ...please contact your local deal er You may also send the machine direct to our factory enclosing the delivery invoice and giving reasons for the claim You will be liable for freight costs The warranty...

Page 7: ...es et les dommages mat riels veuillez respecter lors de la transformation de substances dangereuses les mesures de protection et de pr vention des accidents applicables Ne traitez que des milieux pour...

Page 8: ...ouvez galement envoyer directement l appareil accom pagn du bon de livraison et un descriptif de votre r clamation notre usine Les frais de transport restent alors votre charge La garantie ne s tend p...

Page 9: ...16 17 16 17 17 17 18 18 18 18 19 ZH IKA PTFE 300 400 C PTFE PTFE R mpps Chemie Lexikon and Ullmann Bd 19...

Page 10: ...KA IKA IKA TRIKA 25 IKAFLON 20 IKAFLON 30 IKA 2 1 H2O l 1 W 2 rpm 0 rpm 2500 mm 20 mm 40 mm 115x115 pH Error 5 mm 115 mm 129 mm 37 kg 0 25 C 5 C 40 80 DIN EN 60529 IP 42 USB RS 232 V 100 240 Hz 50 60...

Page 11: ...ecipientes cerrados y debajo de una campana extractora adecuada No utilice nunca el aparato en atm sferas potencialmente explosivas puesto que no est protegido contra explosiones En el caso de sustanc...

Page 12: ...erialen brandbare media met een lage kooktemperatuur houders van een onjuiste maat te hoog vulniveau van het medium onveilige stand van de houder Tijdens het bedrijf kan het apparaat warm worden Verwe...

Page 13: ...e l apparecchio in atmosfere a rischio d esplosione non dotato di protezione antideflagrante Con sostanze che possano formare una miscela esplosiva devono es sere adottate adeguate misure di protezion...

Page 14: ...erialer br ndbare medier med lav kogetemperatur forkerte m l p beholderen for h jt p fyldningsniveau af mediet ustabilitet af beholderen Apparatet kan blive varmt under driften Anv nd inte apparaten i...

Page 15: ...ikana Terveydelle haitallisia aineita saa k sitell vain suljetussa astiassa asian mukaisen poistoimurin alla Ikke bruk enheten i omr der med eksplosjonsfarlig luft det er ikke eksplosjonsbeskyttet For...

Page 16: ...Trabalhe apenas com meios cujo contributo energ tico no processo de trabalho irrelevante O mesmo tamb m se aplica a outros tipos de energia produzida por outros meios como por exemplo atrav s da irra...

Page 17: ...ck mi kovy a kovy al kalick ch zemin a d le s jemnozrnn mi pr ky kov z 2 a 3 skupiny periodick soustavy p i teplot ch vy ch ne 300 C 400 C Ma teri l napadaj jen element rn fluor chlorid fluorid a alka...

Page 18: ...rdek ben zembehelyez s el tt gondosan olvassa el a haszn lati utas t st s vegye figyelembe a biztons gi el r sokat A haszn lati utas t st t rolja olyan helyen ahol mindenki hozz f rhet gyeljen arra ho...

Page 19: ...de nia do prev dzky a re pektujte bezpe nostn pokyny N vod na obsluhu ulo te tak bol pr stupn pre ka d ho Dbajte aby so zariaden m pracovali iba za kolen pracovn ci Dodr iavajte bezpe nostn pokyny sme...

Page 20: ...is ar folija Prietaisas gali perkaisti Saugokite prietais ir jo priedus nuo sm gi U tikrinkite kad plok t b t vari LV Dro bas nor des J su dro bai Pirms iek rtas nodo anas ekspluat cij uzman gi izlasi...

Page 21: ...253 900 eMail info ika in UNITED KINGDOM IKA England LTD Phone 44 1865 986 162 eMail sales england ika com MALAYSIA IKA Works Asia Sdn Bhd Phone 60 3 6099 5666 eMail sales lab ika my CHINA IKA Works G...

Reviews: