
3
MWP3
MWP3
L
N
DALI
+
-
DALI
controller
L
N
OTi DALI DIM
TOUCH DIM
+
-
OTi DALI DIM
+
-
+
-
12V
12V
MX36
MWF7
MWF8
MZ08
(12V)
MX36
MWF7
MWF8
MZ08
(12V)
MWF7
MZ08
+
-
Vout
OUT
Vin
MAX
5 m
MAX
5 m
Vout
Vin
+
-
OUT
MWF7
MZ08
art MWF7 - MWF8
MZ08
3
4
art. MWG2
1
2
MAX
5,5 mm
MAX
3 mm
NO
OK
INSTALLAZIONE DEGLI ACCESSORI
INSTALLING THE ACCESSORIES
INSTALACION DE ACCESORIOS
AR
IT
EN
ES
N.B.:
Per la sostituzione del LED contattare l'azienda iGuzzini.
N.B.:
For information on LED replacement please contact iGuzzini.
NOTA:
Para sustituir el LED llame a la empresa iGuzzini.
LED
iGuzzini
SOSTITUZIONE DEL LED
REPLACING THE LED
REEMPLAZO DEL LED
LED
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
AR
IT
EN
ES
Le prestazioni e la sicurezza dell’apparecchio sono garantite soltanto per oscillazioni
della corrente del ±5% rispetto al valore nominale.
La conformità alla norma è garantita soltanto utilizzando trasformatori iGuzzini
(art.:
MWF7/MWF8/MZ08)
.
Nel caso di utilizzo di driver diversi, per tutte le informazioni tecniche aggiuntive,
contattare la iGuzzini
The performance level and safety of the lighting fi xture are only guaranteed for oscillations
of ±5% in the current, in relation to the nominal value.
Conformity with the standard is guaranteed only if either iGuzzini transformers
(art.:
MWF7/MWF8/MZ08).
When using other drivers, contact iGuzzini for any additional
technical information
Las prestaciones y la seguridad del aparato están garantizada solamente con oscila-
ciones de la corriente del ±5% respecto al valor nominal.
La conformidad a la norma se garantiza solamente con el uso de transformadores
iGuzzini
(art.: MWF7/MWF8/MZ08).
En caso de utilización de drivers diferentes, para
conocer la información técnica adicional ponerse en contacto con iGuzzini.
.(MWF7/MWF8/MZ08