iGGUAL PSIMS200, User Manual, Page: 3 / 12

a. Las pantallas motorizadas deben conectarse directamente a la red eléctrica. Puede ser indistintamente 220V / 50HZ, 230V / 50HZ, o 110V / 60HZ, 120V / 60HZ.
En caso de disponer de selector de entrada de alimentación, asegúrese seleccionar la posición adecuada según el suministro local.
b. La pantalla se puede utilizar con o sin el mando a distancia. El sistema de control remoto puede ser de tipo radio o infrarrojo, normalmente si se necesita un sistema
de control remoto, se suministra un mando a distancia de radio, pero también hay un controlador de tipo infrarrojo disponible para un requisito especial, estas dos
funciones de control diferentes no pueden combinarse en un sistema de control.
c. Normalmente se instala un motor sincronizado dentro de la carcasa, pero también está disponible un motor tubular para un requerimiento especial.
d. Si su modelo no dispone de mando a distancia, o no dispone de él en el momento de su uso, la pantalla puede ser controlada directamente desde la caja de control,
simplemente presione el botón ARRIBA / ABAJO / PARADA en la caja de control y haga funcionar el mecanismo de la misma.
e. La pantalla se detendrá automáticamente cuando el tejido de la pantalla suba y regrese a la carcasa o cuando el borde negro superior salga totalmente. La pantalla
también puede detenerse en cualquier posición que desee mediante el pulsador.
3. Instrucciones de uso
a. Mantenga la pantalla en posición horizontal y desempaquétela cuidadosamente, asegúrese de que la pantalla esté en buenas condiciones. Compruebe que todos
los accesorios están incluidos dentro del paquete.
b. Compruebe que el voltaje y la frecuencia marcados en la pantalla están de acuerdo con el suministro de alimentación local. Se sugiere utilizar las pantallas sólo en
interiores bajo temperatura y humedad normales.
c. Consulte la figura siguiente y fije la pantalla a la pared o al techo, según su necesidad.
d. Conecte la fuente de alimentación. Presione el botón hacia abajo del interruptor manual o el transmisor, la pantalla bajará suavemente. Presione el botón de parada
cuando la pantalla descienda a la posición deseada, de lo contrario la pantalla se detendrá automáticamente en la posición limitada más baja.
e. Presione el botón “arriba” del interruptor manual o del transmisor, la pantalla subirá suavemente. Presione el botón de
parada cuando la pantalla suba a la posición deseada, de lo contrario la pantalla volverá a la carcasa. En caso de no utilizar
la pantalla durante mucho tiempo desconecte la fuente de alimentación.
f. A la hora de instalar la pantalla tenga en cuenta la altura de colocación de la misma, dejando espacio suficiente hasta el
suelo.
a. La pantalla no se puede plegar ni doblar. No toque con los dedos, ni utilice objetos duros o punzantes para tocar la superficie de la pantalla. No salpique con líquidos
la superficie de la pantalla. Mantenga la pantalla lejos de objetos a alta temperatura o del fuego.
b. Si la pantalla está sucia, límpiela suavemente con un paño ligeramente húmedo o con una bola de algodón, no use disolventes orgánicos ni alcohol, para limpiar la
superficie de la pantalla, luego seque con otro paño u algodón seco la pantalla antes de recogerla.
c. En caso de tirar de la pantalla manualmente hacia abajo, debe ser lenta y verticalmente. No tire de ella fuertemente. Por favor, pare de tirar tan pronto compruebe
que el borde negro esté hacia fuera. Si la pantalla estuviera atascada o dañada, póngase en contacto con su distribuidor y/o envíe la pantalla al servicio técnico
autorizado del fabricante.
d. Después de usarla, vuelva a colocar la pantalla en la carcasa, para evitar que absorba polvo y suciedad ambiental. Si no usa la pantalla durante mucho tiempo, es
conveniente desinstalarla y guardarla en un lugar protegido.
e. Si el cable de alimentación se rompiera, desconecte la pantalla de la red inmediatamente, no intente manipularlo usted mismo, póngase en contacto con personal
técnico autorizado y cualificado.
WARNINGS Important safety instructions. It is important for the safety of persons to Follow these instructions. Save these instructions.
— No permita que los niños jueguen con los controles de alimentación. Mantenga los controles remotos alejados de los niños.
— Examinar con frecuencia la instalación en busca de desperfectos y señales de desgaste o daños en los cables y mecanismos.
No utilice la pantalla si es necesario realizar reparaciones o ajustes.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante.
Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia
y conocimiento. A menos que se les haya dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados por un adulto, para asegurarse de que no juegan con el aparato.
4. Instalación
5. Advertencias
CONNECT & ENJOY
®
Español
Pantalla Proyección. Manual de Usuario