Iget GBV6200 Quick Start Manual Download Page 57

Page: 57 / 60

Kizárólagos importőre az EU-n belül:

Bejegyzett székhely: INTELEK.CZ s.r.o., Olivova 2096/4,

Nové Město (Prága 1), 110 00 Prága, CZ Helyiségek:

INTELEK.CZ s.

r.o., Ericha Roučky 1291/4, 627 00 Brno, CZ

WEB:

http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Minden jog fenntartva.

Summary of Contents for GBV6200

Page 1: ...GBV6200 U IVATELSK P RU KA U IVATELSK PR RU KA BENUTZERHANDBUCH QUICK START GUIDE INSTRUKCJA OBS UGI HASZN LATI UTAS T S www iget eu SUPPORT http www iget eu helpdesk...

Page 2: ...Czech 4 Slovak 12 German 21 English 30 Polish 39 Hungarian 48 Warranty card 58...

Page 3: ...o 2 Microphone mikrofon NFC NFC Speaker reproduktor Volume tla tko hlasitosti Power Key zap vyp tla tko Finger print Scanner Power Key skener otisku prstu zapnut Receiver p ij ma Led spotlight Led dio...

Page 4: ...i v z ru n m listu vyzna eno s riov slo zbo a tedy nebude mo n porovn n m tohoto s riov ho sla uveden ho na zbo a na jeho ochrann m obalu se s riov m slem uveden m v z ru n m listu dodac m listu a dok...

Page 5: ...dal chemick p m si nap istic prost edky Po kontaktu s vodou i jinou kapalinou telefon nenab jejte a nejd ve jeho konektor vysu te p im en tepl m proudem vzduchu do 40 C Mimo dobu nab jen v dy m jte vs...

Page 6: ...elektrick z suvky 3 Jakmile je baterie pln nabit odpojte telefon od nab je ky Zapnut vypnut telefonu re im sp nku Ujist te se e telefon obsahuje SIM kartu a e baterie je pln nabit 1 Stla en m a p idr...

Page 7: ...h Udr ujte telefon v suchu Na po d n vypn te telefon na leti t ch a v letadlech Telefon nerozeb rejte V bl zkosti v bu n ch materi l a chemik li telefon vypn te Telefon pou vejte pouze s ov en m vybav...

Page 8: ...y nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty...

Page 9: ...um st na z ru n pe e slou c k ov en zda nebylo do telefonu neodborn zasahov no P i otev en nebo odstran n kryt hroz riziko razu elektrick m proudem P i nespr vn m sestaven za zen a jeho op tovn m zap...

Page 10: ...uje po adavky o omezen pou v n n kter ch nebezpe n ch l tek v elektrick ch a elektronick ch za zen ch na zen vl dy 481 2012 Sb kter bylo novelizov no na zen m vl dy 391 2016 Sb a t m i po adavky Sm rn...

Page 11: ...00 MHz 2 4G WiFi 20 MHz 2412 2472 MHz 2 4G WiFi 40 MHz 2422 2462 MHz 5G WiFi H20 5180 5240 MHz 5G WiFi H40 5190 5230 MHz 5G WiFi H80 5210 MHz V hradn dovozce produkt do EU S dlo INTELEK CZ s r o Olivo...

Page 12: ...z ru nom liste a tie aj v dodacom liste a v doklade o k pe Kupuj ci berie v tejto s vislosti na vedomie e ak nebude v doklade o k pe dodacom liste ani v z ru nom liste vyzna en s riov slo tovaru a ted...

Page 13: ...certifik ciou MIL STD 810H Stupe krytia IP68 nezaru uje 100 vodeodolnos v ak chko vek podmienkach Pod a v robcu do 1 5 m do h bky po dobu 30 min t IP68 sa nevz ahuje na slan vodu ani iadne al ie chemi...

Page 14: ...it m telef nu mus te najprv dobi jeho bat riu na 100 1 Pripojte adapt r ku konektoru nab ja ky USB C je mo n ot a z oboch str n Napriek tomu pri prip jan konektora nepou vajte n silie 2 Pripojte nab j...

Page 15: ...ova hlasn zvu Telef n nie je odoln vo i kovov m pilin m Nevystavujte telef n magnetick mu iareniu Nepribli ujte sa s telef nom k zdravotn ckym zariadeniam Na po iadanie vypnite telef n v nemocniciach...

Page 16: ...n Telef n sa nad tandardne prehrieva 1 Pre dom cnosti Uveden symbol pre krtnut k na v robku alebo v sprievodnej dokument cii znamen e pou it elektrick alebo elektronick v robky nesm by likvidovan spol...

Page 17: ...spr vnu likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u Va ich radov alebo predajcov zariaden V etko vyjadruje symbol pre krtnut ho kontajneru na v robku obale al...

Page 18: ...de so smernicou 2014 53 EU pln znenie EU prehl senia o zhode je k dispoz ci na t chto internetov ch str nkach www iget eu Z ru n lehota je na v robky 24 mesiacov pokia nie je stanoven inak Toto zariad...

Page 19: ...elektrick ch a elektronick ch zariadeniach a s v s lade so smernicou 2011 65 EU Vyhl senie k RoHS mo no stiahnu na webe www iget eu Prev dzka r diov ch zariaden CZ Toto r diov zariadenie je mo n v R...

Page 20: ...5G WiFi H40 5190 5230 MHz 5G WiFi H80 5210 MHz V hradn dovozca produktov pre EU S dlo INTELEK CZ s r o Olivova 2096 4 Nov M sto Praha 1 110 00 Praha CZ Prev dzkare INTELEK CZ s r o Ericha Rou ky 1291...

Page 21: ...rantieschein beim Verk ufer ausf llen und best tigen zu lassen und zwar inklusive der Anf hrung der Seriennummer des gekauften Produktes die mit der Seriennummer identisch sein muss die im Kaufbeleg z...

Page 22: ...100 Wasserfestigkeit unter allen Bedingungen Nach dem Kontakt mit dem Wasser oder einer anderen Fl ssigkeit empfehlen wir laden Sie das Telefon nicht auf und trocknen Sie es erst mit einem warmen Luft...

Page 23: ...tecker des Ladeger tes Den Stecker schlie en Sie ohne Gewalt an 2 Stecken Sie das Ladeger t in die Steckdose ein 3 Sobald die Batterie vollgeladen ist schalten Sie das Handy von dem Ladeger t ab Einsc...

Page 24: ...etzen Sie das Handy keiner magnetischen Strahlung aus N hern Sie mit dem Telefon medizinische Einrichtungen nicht an Auf Ersuchen schalten Sie das Handy in Krankenh usern und anderen medizinischen Ein...

Page 25: ...Handy wurde mechanisch besch digt Das Handy l uft zu viel hei 1 F r Haushalte Das angef hrte Symbol gestrichener Korb an dem Produkt oder in der Begleitdokumentation bedeutet dass die verwendeten ele...

Page 26: ...en Benutzer ber die Entsorgung der elektrischen sowie elektronischen Einrichtungen au erhalb der EU L nder Das oben angef hrte Symbol gestrichener Korb gilt nur in den EU L ndern F r die richtige Ents...

Page 27: ...lariert dass der Typ des Radioger ts GBV6200 im Einklang mit der Anweisung 2014 53 EU ist Die vollst ndige Fassung ber Einstimmung ist zur Verf gung auf Internetseite www iget eu Die Garantiezeit ist...

Page 28: ...en Stoffen in den elektrischen sowie elektronischen Ger ten und sind im Einklang mit der Richtlinie 2011 65 EU Erkl rung zur RoHS aus dem Web heruntergeladen werden www iget eu Der Betrieb des Radioge...

Page 29: ...40 MHz 2422 2462 MHz 5G WiFi H20 5180 5240 MHz 5G WiFi H40 5190 5230 MHz 5G WiFi H80 5210 MHz Exklusiv Importeur Residenz INTELEK CZ s r o Olivova 2096 4 Nov M sto Praha 1 110 00 Praha CZ Einrichtung...

Page 30: ...e and the proof of purchase In this context the buyer acknowledges that unless the serial number of goods is not marked on the proof of purchase delivery note and in the warranty card and therefore it...

Page 31: ...to 1 5 m to a depth of 30 minutes The IP68 resistance does not apply to salt water or any other chemical additives such as cleaning substances The phone also has IP69K certification and military stan...

Page 32: ...place and then put the drawer back into the phone 2 You can use the 2x NANO SIM and 1x microSD card according to diagram Charging the battery Before putting your phone into service you must recharge...

Page 33: ...produces a bright or flashing light The small parts of the phone can cause suffocation Do not expose your phone to open fire The phone can produce a loud sound The phone is not resistant to fillings...

Page 34: ...symbol crossed out wheeled bin on the product or at accompanying documents means that used electrical and electronic products should not disposed of with household waste To ensure proper disposal of t...

Page 35: ...product packaging or in printed materials 2 Set up the claim for warranty repair of device at your dealer If you have technical questions or problems contact your dealer Follow the rules for working...

Page 36: ...s on WiFi use Italy The conditions for using the WiFi network are described in the so called Electronic Communications Code Norway The 2 4 GHz limitation applies only to the area 20 km from colony of...

Page 37: ...under the General Authorizations VO R 1 05 2017 2 and VO R 12 09 2010 12 SK This radio equipment can be operated under General Authorizations VPR 07 2014 VPR 02 2017 and VPR 35 2012 Maximum EIRP Max...

Page 38: ...quarter INTELEK CZ s r o Olivova 2096 4 Nov M sto Praha 1 110 00 Praha CZ Branch INTELEK CZ s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno CZ WEB http www iget eu SUPPORT http www iget eu helpdesk Copyright 2...

Page 39: ...ru oraz dowodu zakupu Je li kupuj cy potwierdza e numer seryjny nie jest zaznaczony na dowodzie zakupu ani na li cie przewozowym ani na karcie gwarancyjnej co oznacza e nie nie jest mo liwe por wnanie...

Page 40: ...nieodpowiednie korzystanie z urz dzenia GBV6200 dysponuje certyfikatem IP68 a IP69K na podstawie normy ISO 20653 2013 Wed ug producenta do 1 5 m na g boko 30 minut Odporno IP68 nie dotyczy s onej wody...

Page 41: ...we w a ciwym miejscu a nast pnie w szuflad z powrotem do telefonu 2 Mo esz korzysta z karty 2x NANO SIM i 1x microSD w telefonie zgodnie ze schematem adowanie baterii Przed pierwszym u yciem telefonu...

Page 42: ...magnetyczne Nie zbli aj si z telefonem do urz dze sanitarnych Na pro b wy cz telefon w szpitalach i innych pomieszczeniach sanitarnych Telefon powinien by zawsze suchy Na pro b wy cz telefon na lotni...

Page 43: ...bol przekre lony kosz na produkcie lub w towarzysz cej dokumentacji oznacza e zu yte elektryczne lub elektroniczne produkty nie mog by wyrzucane wraz z odpadami komunalnymi W celu w a ciwej utylizacji...

Page 44: ...ej W celu w a ciwej utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych popro o szczeg owe informacje w swoich urz dach lub zapytaj sprzedawc urz dzenia Wszystko to wyra a symbol przekre lonego kontene...

Page 45: ...U Pe ny tekst deklaracji zgodno ci EU jest dost pny na stronie internetowej www iget eu Okres gwarancji wynosi 24 miesi cy dla produkt w chyba e zaznaczono inaczej To urz dzenie mo e by u ywane w nast...

Page 46: ...i ograniczenia wykorzystania niebezpiecznych substancji w urz dzeniach elektrycznych i elektronicznych i s zgodne z dyrektyw 2011 65 EU O wiadczenie o RoHS mo na pobra ze strony internetowej www iget...

Page 47: ...180 5240 MHz 5G WiFi H40 5190 5230 MHz 5G WiFi H80 5210 MHz Wy czny dystrybutor produkt w w EU Sid o INTELEK CZ s r o Olivova 2096 4 Nov M sto Praha 1 110 00 Praha Republika Czeska Prowozowna INTELEK...

Page 48: ...s rl si bizonylaton a sz ll t lev len s a garancialev len nem lesz felt ntetve az ru sorozatsz ma teh t nem lesz lehets ges sszehasonl tani a term ken s a v d csomagol son szerepl sorozatsz mot a gar...

Page 49: ...yal rendelkezik a ISO 20653 2013 szabv ny alapj n Az IP68 v detts g nem garant l 100 os b rmely k r lm ny k z tti v z elleni v detts get A gy rt szerint 1 5 m ig 30 perc m lys gig Az IP68 as ellen ll...

Page 50: ...lefon oldal n helyezze be a k rty kat a fi kot hogy beilleszkedjenek a helyre majd tegye a fi k vissza a telefonba 2 Haszn lhatja a 2x NANO SIM vagy s 1x microSD k rty t a rendszer szerint Az akkumul...

Page 51: ...nyomja meg a Be gombot a telefon alv zemm dba ll t s hoz Biztons gi vint zked sek Ne haszn lja a telefont j rm vezet se k zben Ne haszn lja a telefont zemanyagt lt llom sokon A telefont tartsa legal...

Page 52: ...a ki A telefont kiz r lag hiteles tett kieg sz t kkel haszn lja V szhelyzetben ne hagyatkozzon csak a telefonj ra A telefon PCB r sze egy nedvess g rz kel c mke Nedvess g eset n a telefon belsej ben e...

Page 53: ...z s hoz amely a helytelen hullad kmegsemmis t sb l ad dhatna Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi nkorm nyzathoz vagy a legk zelebbi hullad klerak hoz Az ezen t pus hullad k helytelen megsemmis t se...

Page 54: ...endez sekkel val munk ra vonatkoz szab lyokat A felhaszn l nak nem ll jog ban sz tszerelni a berendez st vagy annak b rmely alkatr sz t kicser lni A telefon belsej ben garanci lis pecs t van elhelyezv...

Page 55: ...dexe tartalmazza Norv gia a 2 4 GHz es s v korl toz sa csak a Ny lesund telep l s k r li 20 km es ter letet rinti 5G WIFI A r di berendez sek 5150 5350 MHz es frekvenciatartom nyban t rt n haszn lata...

Page 56: ...CZ Ez a r di berendez s a Cseh K zt rsas gban a VO R 1 05 2017 2 s a VO R 12 09 2010 12 ltal nos enged lyez s keret ben zemeltethet SK Ez a r di berendez s a VPR 07 2014 a VPR 02 2017 s a VPR 35 2012...

Page 57: ...sz khely INTELEK CZ s r o Olivova 2096 4 Nov M sto Pr ga 1 110 00 Pr ga CZ Helyis gek INTELEK CZ s r o Ericha Rou ky 1291 4 627 00 Brno CZ WEB http www iget eu SUPPORT http www iget eu helpdesk Copyr...

Page 58: ...umber S N Date of sale Warranty until Sale document number Seal of the store Information for Customers about Warranty Terms and Conditions Warranty shall apply to defects of purchased product found du...

Page 59: ...onfirm this Warranty Card including identification of serial number of purchased product which shall comply with the serial number specified both in the document proving product purchase and delivery...

Page 60: ...r way dissatisfactory environment pursuant to attached operating instructions Wear and tear of the product and its components caused by their common use discharged batteries decreased capacity of accu...

Search results

Summary of Contents for GBV6200

Reviews:

Related manuals for GBV6200

Brands by name

Popular brands

Iget GBV6200, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for GBV6200

Reviews:

Related manuals for GBV6200

Brands by name

Popular brands