IFM Electronic efector200 OJ Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 21

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Notice pour utilisateurs

Reflexlichttaster OJ

Diffuse reflection

sensor OJ

Système réflexion

directe OJ

Summary of Contents for efector200 OJ

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Notice pour utilisateurs Reflexlichttaster OJ Diffuse reflection sensor OJ Système réflexion directe OJ R ...

Page 2: ...braun BU blau BK schwarz WH weiß Programmieren der Ausgangsfunktion durch Einstelltaste oder Teach Leitung s Seite 6 Montage In den folgenden Abschnitten wird die Montage und Einstellung am Beispiel des Geräte Typs mit frontaler Optik gezeigt Die Funktionen der Geräte mit seitlicher Optik sind iden tisch Richten Sie den Reflexlichttaster auf das zu erfassende Objekt aus und montieren Sie ihn mit d...

Page 3: ...er mit Hilfe eines Schraubendrehers nach unten und ziehen das Gerät von der Halte rung Wichtig Inbetriebnahme Der Reflexlichttaster ist ohne weitere Einstellungen betriebsbereit plug and play und auf Tastweite max eingestellt Dies bedeutet daß der Reflexlichttaster mit maximaler Betriebsreserve betrieben wird Die nachfolgend beschriebenen Einstellungen sind nur erforderlich wenn z B ein störender ...

Page 4: ...die Teach Leitung nicht möglich war wird der Schaltausgang für 2s gesetzt Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlich keit in den Betriebsmodus über 3 Drücken Sie ca 2s bis die rote LED blinkt Gerät in den Programmiermodus schalten Die rote LED verlischt LEDs gelb und grün blinken im Wechsel Das Gerät ist im Programmiermodus 1 Empfindlichkeit mit Objekt einstellen Drücken Sie 1 mal LEDs ge...

Page 5: ...ch mit unveränderter Empfindlichkeit in den Betriebsmodus über Einstellen der Empfindlichkeit bei bewegten Objekten 4 Drücken Sie ca 2s bis die rote LED blinkt Gerät in den Programmiermodus schalten Die rote LED verlischt LEDs gelb und grün blinken im Wechsel Das Gerät ist im Programmiermodus 1 Lassen Sie während der Messung ca 1s die Objekte durch den Erfas sungsbereich der Optik laufen Anzahl de...

Page 6: ... die Einstelltaste während der Programmierung 15 min nicht betätigt geht das Gerät automatisch mit unveränderter Empfindlichkeit in den Betriebsmodus über Einstellen maximaler Empfindlichkeit Gehen Sie in den Programmiermodus s Schritt 1 Richten Sie das Gerät so aus daß kein Licht reflektiert wird Drücken Sie 2 mal die Einstelltaste s Schritte 2 und 3 Das Einstellen der maximalen Empfindlichkeit i...

Page 7: ... 1 BN bei PNP Geräten oder bei NPN Geräten mit L Pin 3 BU verbunden Betrieb Prüfen Sie ob das Gerät sicher funktioniert Anzeige durch LEDs Wartung Halten Sie die Linsen des Geräts von Verschmutzungen frei 6 LED grün leuchtet Gerät ist betriebsbereit LED gelb leuchtet Ausgang ist geschaltet LEDs gelb rot Blinken abwechselnd 2 Hz Ausgang kurzgeschlossen Blinken abwechselnd 1 Hz Interne Störung Ausga...

Page 8: ... colours BN brown BU blue BK black WH white Programming of the output function by push button or programming wire see page 12 Installation In the following sections installation and set up are described using the example of the type with front lens The functions of the units with side lens are identical Align the photocell and fasten it to a mounting fixture see the next page for installation Maxi...

Page 9: ...down with a screwdriver and slide the unit out NB Commissioning The diffuse reflection sensor is supplied ready to operate plug and play set at the max sensing range This is sufficient if the diffuse reflection sensor can operate with maximum excess gain highest con trast The following setting procedures should only be necessary in less straightforward applications for example if a background must...

Page 10: ...essful via the programming wire the output will switch for 2s The unit then reverts to the operating mode with the sensitivity unchanged 9 Press for about 2s until the red LED flashes Activate the programming mode of the unit The red LED goes out the yellow and green LEDs flash alternately The unit is in the programming mode 1 Set the sensitivity with object Press once The yellow and green LEDs go...

Page 11: ...atically into the operating mode with the sensitivity being unchanged Setting of the sensitivity with moving objects 10 Press for about 2s until the red LED flashes Activate the programming mode of the unit The red LED goes out the yellow and green LEDs flash alternately The unit is in the programming mode 1 Allow objects to pass through the detection area during the measure ment about 1s number o...

Page 12: ...tting button is not activated for 15 minutes during the programming process the unit passes automatically into the operating mode with the sensitivity being unchanged Setting of the maximum sensitivity Go into the programming mode step 1 Align the unit so that no light is reflected Press the setting button twice see steps 2 and 3 The maximum sensitivity can also be set in exactly the same way usin...

Page 13: ... the appropriate time to L pin 1 BN for PNP units or to L pin 3 BU for NPN units Operation Check the safe functioning of the unit Display by LEDs Maintenance Keep the lens of the sensor free from soiling 12 Press for 10s The red LED starts to flash fast after 2s Then the yellow and green LEDs flash alternately After 10s all LEDs go off the output function has changed from light on mode to dark on ...

Page 14: ...leurs des fils BN brun BU bleu BK noir WH blanc Programmation de la fonction de sortie par bouton poussoir ou par le fil de programmation voir page 18 Montage Ci dessous le montage et le réglage sont décrits à l aide d une cellule avec détection frontale Les fonctions des cellules avec détection latérale sont identiques Orienter la cellule réflexion directe en direction de l objet à détecter et le...

Page 15: ... avec un tournevis et ôter la cellule du clip Important Mise en service La cellule réflexion directe est disponible sans effectuer des réglages plug and play et est réglée à la portée maxi Cela signifie que la cel lule réflexion directe fonctionne avec une capacité de réserve maxima le Les réglages décrits ci dessous ne sont nécessaires que si par exemple un arrière plan perturbant doit être suppr...

Page 16: ...le signal de l arrière plan ont presque la même intensité la sortie de commutation est commutée pendant 2 s Ensuite la cellule passe au mode de fonctionnement sans changer la sensibilité 15 Appuyer pendant env 2s jusqu à ce que la LED rouge clignote Activer le mode programmation de la cellule La LED rouge s éteint les LED jaune et verte clignotent alternativement La cellule est en mode programmati...

Page 17: ...de fonctionnement sans changer la sensibilité Réglage de la sensibilité en cas d objets mobiles 16 Appuyer pendant env 2s jusqu à ce que la LED rouge clignote Activer le mode programmation de la cellule La LED rouge s éteint les LED jaune et verte clignotent alternativement La cellule est en mode programmation 1 Laisser les objets aller à travers la zone de détection de la cellule nombre des objet...

Page 18: ...ement sans chan ger la sensibilité Si le bouton poussoir n est pas appuyé pendant 15 minutes lors de la programmation la cellule passe automatiquement au mode de fonctionnement sans changer la sensibilité Réglage de la sensibilité maximale Passer au mode programmation étape 1 Orienter la cellule afin que la lumière ne soit pas réfléchie Appuyer sur le bouton de réglage deux fois voir étapes 2 et 3...

Page 19: ...es cellules PNP ou à L broche 3 BU pour les cellules NPN pendant le temps correspondant Fonctionnement Vérifier le bon fonctionnement de la cellule Indication par LED Entretien Les lentilles de la cellule doivent être dégagées de tout encrassement 18 Appuyer pendant env 10s jusqu à ce que tou tes les LED s éteignent La LED rouge commence à cligno ter rapidement après 2s Ensuite les LED jaune et ve...

Page 20: ...Anschlußschema Wiring Schéma de branchement DC PNP DC NPN 19 L L 3 2 4 1 teach L L 3 2 4 1 teach L BN BK WH BU L teach ...

Page 21: ...Sachnr 701396 00 09 00 Technische Änderungen behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor Papier chlorfrei ...

Search results

Summary of Contents for efector200 OJ

Reviews:

Related manuals for efector200 OJ

Brands by name

Popular brands

IFM Electronic efector200 OJ, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for efector200 OJ

Reviews:

Related manuals for efector200 OJ

Brands by name

Popular brands