iDirect 3000 series, Installation And Safety Manual

Page: 71 / 82

iDirect 3000 series™ Satellite Router Installation and Safety Manual 63
A.14 Use Copper Conductors Only
¡Advertencia! No inhabilitar nunca el conductor de tierra ni hacer funcionar el
equipo si no existe un conductor de tierra instalado
correctamente. Póngase en contacto con una autoridad apropiada
de inspección eléctrica o con un electricista competente si no está
seguro de que hay una conexión a tierra adecuada.
Varning! Koppla aldrig från jordledningen och använd aldrig utrustningen
utan en på lämpligt sätt installerad jordledning. Om det föreligger
osäkerhet huruvida lämplig jordning finns skall elektrisk
besiktningsauktoritet eller elektriker kontaktas.
WARNING: Use copper conductors only.
Waarschuwing Gebruik alleen koperen geleiders.
Varoitus Käytä vain kuparijohtimia.
Attention Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
Warnung Verwenden Sie ausschließlich Kupferleiter.
Avvertenza Usate unicamente dei conduttori di rame.
Advarsel Bruk bare kobberledninger.
Aviso Utilize apenas fios condutores de cobre.
¡Advertencia! Emplee sólo conductores de cobre.
Varning! Använd endast ledare av koppar.