background image

Version Mai 2023 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

ALMACENAMIENTO

 

 

Si no se respetan las condiciones de almacenamiento, el producto puede resultar dañado y, por tanto, existe el riesgo 
de que se produzcan lesiones graves.

 

 
No guarde su producto durante un período prolongado de tiempo cerca de una fuente de calor o al sol (por ejemplo, 

detrás de una ventana o cerca de un radiador) o cerca de una fuente de frío. 
Manténgase alejado de toda llama y chispa. 
Observe las condiciones de almacenamiento y estiba de sus productos. 
- En un lugar seco y templado 
-  Proteja  su  producto  embalándolo  contra  el  polvo,  la  corrosión  (por  ejemplo,  elementos  abrasivos,  arena,  agua  de  mar,  aire 
salado). 
- Almacene todas las piezas retiradas juntas en el mismo lugar (o ubíquelas si es necesario) para evitar que se mezclen con otros 
productos durante el reensamblaje. 
- Todos los componentes deben ser almacenados sin ninguna carga (no coloque objetos demasiado pesados sobre los elementos 
del producto, no atasque nada...). 
 
 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

 

 

Dimensiones generales 

Anchura 66,5 x profundidad 55 cm x altura 52 cm 

Dimensiones del asiento  

Anchura 28 cm x profundidad 20,5 cm  

Bastidor 

Acero 

Peso 

7 kg 

Peso maximo permitido 

136 kg

 

 

 

VIDA UTIL

 

La vida útil prevista de este producto es de 5 años en condiciones normales de uso, seguridad y mantenimiento. Más allá de este 
período, el producto puede ser utilizado siempre y cuando esté en buenas condiciones.  
 

 GARANTÍA 

 

Este producto tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de compra por parte del usuario. IDENTITÉS proporcionará piezas 
de  repuesto  para  cualquier  pieza  que  se  haya  roto  debido  a  un  defecto  de  fabricación,  diseño  o  material.  Contacte  con  el 
distribuidor al que compró el producto en caso de que necesite hacer una  reclamación. Los problemas que resulten de daños 
accidentales, mal uso, alteración o desgaste no están cubiertas por esta garantía. Contacte con el distribuidor al que compró el 
producto para hacer cumplir la garantía. 
 

 
 
 
 
 

 

Identités 

 ZA Pole 49

 

Bd de la Chanterie

 

49124 Saint Barthélemy d'ANJOU 

 

 
 

Poids maximum autorisé 

Maximum weight authorized 

 

Peso máximo permitido 

 

136 kg 
 

 

 

 

Summary of Contents for NOSY BE 811011

Page 1: ...ai 2023 1 CADRE DE TOILETTES NOSY BE Notice d utilisation DISPOSITIF MEDICAL NOSY BE TOILET FRAME Instructions manual MEDICAL DEVICE MARCO DE ASEO NOSY BE Manual de instrucciones DISPOSITIVO MEDICO RE...

Page 2: ...anual Invitaci n a consultar el manual de usuario Date de fabrication Date de production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Observe las instruccione...

Page 3: ...cessitant une aide pour acc der aux toilettes Le produit peut tre utilis de mani re autonome avec le pot fourni ou au dessus d un WC existant Il dispose d accoudoirs capitonn s escamotables permettant...

Page 4: ...le si ge de la plate forme dans le dossier du support du seau Veillez ce que le seau soit correctement positionn sous l ouverture du cadre 3 Lorsque l utilisateur a fini d utiliser la chaise d aisance...

Page 5: ...endroit sec et temp r Prot ger votre produit par un emballage de la poussi re de la corrosion ex l ments abrasifs sable eau de mer air salin Stockez toutes les pi ces retir es ensemble au m me endroi...

Page 6: ...ed for people with reduced mobility who require assistance to access the toilet The product can be used independently with the potty provided or over an existing toilet It has retractable padded armre...

Page 7: ...at pail is properly positioned below commode opening 3 When user is finished using commode place commode pail lid over commode pail to contain odors 4 Remove pail and lid simultaneously to empty pail...

Page 8: ...rom dust corrosion e g abrasive elements sand sea water salty air Store all removed parts together in the same place or locate them if necessary to avoid mixing them with other products when reassembl...

Page 9: ...EL PRODUCTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las precauciones de seguridad se corre el riesgo de sufrir lesiones graves No supere el l mite de peso de 136 kg Inspeccione todas las piezas ante...

Page 10: ...ce suavemente el brazo hacia abajo hasta que descanse junto al bastidor 2 Para subir los brazos inferiores tire suavemente de los brazos hacia arriba hasta que queden completamente encajados en los pe...

Page 11: ...atasque nada CARACTER STICAS T CNICAS Dimensiones generales Anchura 66 5 x profundidad 55 cm x altura 52 cm Dimensiones del asiento Anchura 28 cm x profundidad 20 5 cm Bastidor Acero Peso 7 kg Peso m...

Reviews: