background image

4

stockage 

Le  non-respect  des  conditions  de  stockage  peut  entraîner  une 

détérioration du produit et donc des risques de blessures graves.

Ne  stockez  pas  votre  rollator  pendant  une  période  prolongée  près 

• 

d’une source de chaleur ou au soleil (ex : derrière une fenêtre ou près 

d’un radiateur) ou près d’une source de froid.

Conservez à l’écart de toute flamme et source d’étincelle.

• 

Respectez les conditions pour ranger et stockez vos rollators :

• 

Dans un endroit sec et tempéré

 -

Protégez  votre  rollator  par  un  emballage  de  la  poussière,  de  la 

 -

corrosion (ex : éléments abrasifs, sable, eau de mer, air salin)

Stockez toutes les pièces retirées ensemble, au même endroit (ou 

 -

repérez-les si nécessaire) pour éviter de les mélanger avec d’autres 

produits lors du remontage.

Tous les composants doivent être stockés sans la moindre charge 

 -

(ne pas déposer d’objets trop lourds sur les éléments du rollator, 

ne rien coincer...).

caRactéRistiques tecHNiques 

Dimensions hors tout

Largeur 73 x Profondeur 73/78 cm

Hauteur ajustable

83 à 98 cm en 5 positions

Assise

Largeur 42 cm x hauteur 53/57 cm x 

profondeur 39.5 cm

Largeur entre accoudoirs 54 cm
Structure en aluminium
Poids

8.8 kg avec le repose-pied

Diamètre des roues

20.5 cm

Charge maximale

181 kg

DuRée D’utilisatioN 

La durée de vie prévue de ce produit est de 5 ans en conditions d’utilisation, 

de sécurité et d’entretien normales. Au-delà de cette période, le produit 

peut être utilisé aussi longtemps tant qu’il est toujours en bon état. 

gaRaNtie 

Ce produit est garanti deux ans à partir de la date d’achat par l’utilisateur. 

IDENTITÉS fournira des pièces de rechange pour toute pièce qui a cassé en 

raison d’un défaut de fabrication, de conception ou de matériau. Contactez 

le distributeur chez qui vous avez acheté le produit au cas où vous auriez 

besoin de faire une réclamation. Les défaillances résultant de dommages 

accidentels, d’une mauvaise utilisation, de modifications ou d’une usure 

ne sont pas couvertes par cette garantie. Contactez le revendeur chez qui 

vous avez acheté le produit pour appliquer la garantie.

iNstRuctioNs maNual 

eN

impoRtaNt 

Read the instructions carefully before using this product and keep them 

if necessary. 

User: If you are unable to read or understand any warnings, precautions 

or instructions, please contact your health care professional or distributor 

before using this product or risk and damage may result.

Consult your doctor or health care professional before using a walking 

aid. He/she will advise and inform you on the most appropriate walking 

technique for you.

Distributor: this leaflet must be given to the users of this product.

pRoDuct DescRiptioN 

The Neo XL Rollators are walking aids for people with reduced mobility. 

These products are intended for use indoors and outdoors and can be 

folded up for easy storage or transport.  

safety pRecautioNs 

Failure to follow the safety precautions may result in the risk of 

serious injury.

Do not exceed the maximum weight limit of 130 Kg. 

• 

Do  not  exceed  the  maximum  load  limit  in  the  basket  (5kg).  Only 

• 

transport  loads  in  the  basket.  Do  not  hang  heavy  objects  on  the 

rollator as this could affect its stability.

Make sure that all parts (wheels, cables and handles) are secure and 

• 

in good working order.

Make sure that the wheels are tight and at the same height.

• 

Do not use the rollator on stairs or escalators.

• 

Only use accessories and parts supplied by the manufacturer.

• 

The rollator is a walking aid. It is not a wheelchair. It is not designed to 

• 

carry a person sitting on it. Such use may damage the wheels and the 

structure of the rollator itself. The rollator could be weakened and no 

longer meet its mechanical characteristics in future use. Only use the 

rollator as a walking support. 

Do not use the rollator to walk backwards.

• 

Do not make any adjustments to the rollator while it is in use.

• 

Check that the brakes work properly before use.

• 

During use, lock the parking brakes for all actions.

• 

All wheels must always be in contact with the ground.

• 

When the rollator is in the stationary position, the brakes must be 

• 

locked. Do not attempt to move the rollator if the brakes are locked.

Be sure to put your hands on each handle so that the rollator can be 

• 

in the parallel force position.

Use caution when climbing pavements or walking on sloping, uneven 

• 

or slippery surfaces. Failure to do so may result in a significant risk of 

falling or injury.

Do not use the walker on a wet, icy, or snowy slope.

• 

If any parts are damaged, broken or worn, contact the distributor.

• 

mouNtiNg 

Remove the Neo XL rollator from its carton and check that all components 

are present. Remove all packaging and protective covers. Make sure all 

components are in good condition before assembly.    

a. Unfold the rollator by unfolding the frame as shown in Figure 1. Place 

the frame on a flat surface. Gently press down on the seat to fully open 

the frame.  

b. Insert the backrest at the back of the frame as shown in picture 2. 

To insert the folder, press the buttons at the ends of the folder. Once in 

Summary of Contents for NEO XL

Page 1: ...n consulter le manuel d utilisation Invitation to consult the user manual Invitaci n a consultar el manual de usuario Date de fabrication Date of production Fecha de fabricaci n Respecter les consigne...

Page 2: ...le rollator pendant qu il est en cours d utilisation Toutes les roues doivent toujours tre en contact avec le sol Contr ler le bon fonctionnement des freins avant utilisation Assurez vous que les frei...

Page 3: ...age poussez fermement vers le bas les deux poign es jusqu ce qu elles s enclenchent Un clic distinct indique que les freins sont verrouill s Tirez vers le haut les deux poign es pour lib rer les frein...

Page 4: ...professional before using a walking aid He she will advise and inform you on the most appropriate walking technique for you Distributor this leaflet must be given to the users of this product Product...

Page 5: ...ss the backrest is in the Do not sit down when the rollator is on an inclined or uneven surface Do not exceed the maximum weight This rollator is not a wheelchair It is not designed to carry a person...

Page 6: ...oducto o se pueden producir riesgos y da os Consulte a su m dico o profesional de la salud antes de usar un andador l o ella le aconsejar e informar sobre la t cnica de caminar m s apropiada para uste...

Page 7: ...uera del marco del rollator Imagen 8 I Ajuste la altura de las asas seg n sus necesidades pulsando los botones situados en los tubos de las asas imagen 9 Aseg rate de que ambas manetas est n a la mism...

Page 8: ...Al transferir el rollator recuerde dar todos los documentos t cnicos necesarios al nuevo usuario El producto debe ser inspeccionado primero por un especialista autorizado Reciclaje Cuando el producto...

Reviews: