background image

1.  Charger le lecteur via USB 
2.  Télécharger l’application Idem sur

 l’App Store

 ou 

Google Play

3.  Appuyer sur le bouton du lecteur, puis le relâcher 

pour allumer le lecteur jusqu’à ce qu’il clignote 

en bleu. 

4.  En utilisant le Bluetooth®, connecter le lecteur via 

le bouton Connexion de l’application Idem jusqu’à 

ce que le lecteur clignote en blanc. 

5.  Monter les étiquettes Idem sur les outils CNC. 

Remarque: étiquettes fournies séparément. 

6.  Appuyer sur le bouton du lecteur pour scanner 

les étiquettes apposées avec le lecteur pour 

configurer des étiquettes vides ou scanner des 

étiquettes déjà configurées, jusqu’à ce que le 

lecteur commence à briller en vert.  

Remarque: la technologie RFID nécessite une 

distance minimale entre le lecteur et les étiquettes.  

7.  Suivre les instructions supplémentaires 

disponibles par le biais de l’application Idem pour 

toutes les fonctionnalités. 

 

Pour toute assistance concernant le système Idem:  

Se rendre sur idemtools.com/contact ou envoyer un 

e-mail

 à [email protected]

FR

 

Guide d’utilisation rapide du lecteur              

d’étiquettes Idem.

Déclaration de conformité de l’UE 

Par la présente, Seco Tools AB 

déclare que le type d’équipement radio « Lecteur Idem 1-R1 S1-A » est 

conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration 

de conformité de l’UE est disponible à l’adresse suivante: www.

idemtools.com/euro-doc/

Bande passante de fréquence 

- Bande de 2,4 GHz Bluetooth basse consommation (2 402 MHz - 2 480 

MHz): puissance maximale de 2 dBm.

- RFID de 13,56 MHz: le champ H maximal rayonné est de 10,78 dBuA/m 

à une distance de 3 m.

Température de charge de la batterie

 0 degrés C à +45 degrés C.

Température de fonctionnement de l’équipement

 -20 degrés C à +60 

degrés C.

Informations sur la mise au rebut de la batterie et de l’électronique 

européenne 

Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée 

d’une  croix  indique  que,  conformément  aux  lois  et  réglementations 

locales, le produit et/ou sa batterie doivent être mis au rebut 

séparément des déchets ménagers. Lorsque ce produit arrive en fin de 

vie, il est nécessaire de l’apporter à un point de collecte désigné par les 

autorités locales. La collecte et le recyclage séparés du produit et/ou de 

sa batterie au moment de sa mise au rebut contribueront à préserver les 

ressources naturelles et à garantir un recyclage permettant de protéger 

la santé humaine et l’environnement.

Besoins en énergie

- Caractéristiques nominales de l’adaptateur d’alimentation adapté, mode 

de charge (entrée) : 5 VCC, 0,15 - 1,5 A

- Caractéristiques nominales du mode de fonctionnement (entrée): 3,7 VCC, 

0,44 Wh

Summary of Contents for S1-A

Page 1: ...Tag reader Type S1 A...

Page 2: ...Statement is available at www idemtools com legal compliance Industry Canada Statement is available at www idemtools com legal compliance EU Declaration Of Conformity Hereby Seco Tools AB declares th...

Page 3: ...Tag reader Type S1 A...

Page 4: ...dem 1 R1 S1 A est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet de la d claration de conformit de l UE est disponible l adresse suivante www idemtools com euro doc Bande passante de fr quence Band...

Page 5: ...Tag reader Type S1 A...

Page 6: ...st mmer med direktiv 2014 53 EU Den fullst ndiga texten i EU f rs kran om verensst mmelse finns p www idemtools com euro doc Frekvensbandbredd Bluetooth Low Energy 2 4 GHz bandet 2 402 MHz 2 480 MHz m...

Page 7: ...Tag reader Type S1 A...

Page 8: ...r stung Idem Reader 1 R1 S1 A den Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der Volltext der EU Konformit tserkl rung ist verf gbar unter www idemtools com euro doc Frequenzbandbreite Bluetoot...

Page 9: ...Tag reader Type S1 A...

Page 10: ...AB radyo ekipman tipi Idem Reader 1 R1 S1 A n n 2014 53 EU Direktifi ile uyumlu oldu unu beyan eder AB uygunluk beyan n n tam metni u adreste mevcuttur www idemtools com euro doc Frekans bant geni li...

Page 11: ...Tag reader Type S1 A...

Page 12: ...E Il testo integrale della Dichiarazione di conformit UE disponibile all indirizzo www idemtools com euro doc Larghezza della banda di frequenza Bluetooth Low Energy banda 2 4 GHz 2 402 2 480 MHz Pote...

Page 13: ...Tag reader Type S1 A...

Page 14: ...RFID 7 IDEM app IDEM idemtools com contact contact idemtools com IDEM Seco Tools AB IDEM Reader 1 S1 A 2014 53 EU www idemtools com euro doc 2 4GHz 2402 MHZ 2480 MHz 2dBm RFID 13 56 MHz 3 10 78dBuA m...

Page 15: ...Tag reader Type S1 A...

Page 16: ...EU Seco Tools AB Idem Reader 1 S1 A 2014 53 EU EU www idemtools com euro doc Bluetooth Low Energy 2 4 GHz band 2402 MHz 2480 MHz Max power 2 dBm RFID 13 56 MHz Max radiated H field is 10 78dBuA m at...

Reviews: