background image

3

/PL/   Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i  elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i  innych krajów 

europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do 

odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu 

zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego wynikających z obecności substancji 

niebezpiecznych w produkcie. Urządzenie elektryczne należy oddać tak, aby ograniczyć jego ponowne użycie i wykorzystanie. Jeżeli w urządzeniu 

znajdują się baterie należy je wyjąć i oddać do punktu składowania osobno. URZĄDZENIA NIE WRZUCAĆ DO POJEMNIKA NA ODPADY KOMUNALNE. 

Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje o recyklingu tego produktu, należy się 

skontaktować z władzami lokalnymi, firmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

/EN/   The disposal of used electrical and electronic equipment (applies to European Union countries and other European countries with 

separate waste-collection systems).

This symbol on the product or its packaging indicates that it should not be classified as household waste. It should be handed over to an appropriate 

company dealing with the collection and recycling of electrical and electronic equipment. The correct disposal of the product will prevent potential 

negative consequences for the environment and human health resulting from hazardous substances present in the product. Electrical devices 

must be handed over to restrict their re-use and further treatment. If the device contains batte ries, remove them, and hand them over to a storage 

point separately. DO NOT THROW EQUIPMENT INTO THE MUNICIPAL WASTE BIN. Material recycling helps to preserve natural resources. For detailed 

information on how to recycle this product, please contact your local authority, the recycling company, or the shop where you bought it.

Summary of Contents for IK1601

Page 1: ...Eldom Sp z o o ul Pawła Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu IK1601 GOFROWNICA WAFFLE MAKER ...

Page 2: ......

Page 3: ...ngu tego produktu należy się skontaktować z władzami lokalnymi firmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem w którym produkt został kupiony EN The disposal of used electrical and electronic equipment applies to European Union countries and other European countries with separate waste collection systems This symbol on the product or its packaging indicates that it should not be classified as ho...

Page 4: ...el papier ubrania firany wykładziny itp 8 Nie pozostawiać dzieci bez opieki w pobliżu urządzenia 9 Części urządzenia stają się gorące podczas użytkowania Urządzenie należy trzymać wyłącznie za uchwyt 10 Należy zachować ostrożność przy wyjmowaniu produktów Gotowe produkty są gorące i mogą poparzyć 11 Nie należy pozostawiać używanego urządzenia bez nadzoru 12 Niniejszy sprzęt może być użytkowany prz...

Page 5: ...aprawę urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi 21 Napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż oryginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania 22 Firma Eldom Sp z o o nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania ur...

Page 6: ...Opuścić pokrywę 2 i zabezpieczyć uchwyt blokadą 5 Włączyć urządzenie do sieci zgodnej z parametrami podanymi powyżej Zapali się lampka kontrolna 1A Urządzenie nagrzewa się Lampka kontrolna 1B włączy się gdy urządzenie osiągnie wymaganą temperaturę Otworzyć pokrywę 2 pociągając za blokadę 5 ostrożnie wylać ciasto na gofry na dolną płytę grzejną Uwaga Wlewając ciasto na gofry na dolną płytę grzejną ...

Page 7: ...następnie przetrzeć papierowym ręcznikiem OCHRONA ŚRODOWISKA Urządzenie jest zbudowane z materiałów które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi Należy je przekazać do odpowiedniego punktu który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych GWARANCJA Producent zapewnia dobrą jakość i dobre działanie sprzętu którego dotyczy niniejsza gwarancja w o...

Page 8: ...pliance parts of the appliance become hot when the appliance Is being used 9 You should hold the appliance only by the handgrip 10 Be careful when taking out the sandwiches Ready made sandwiches are hot and can burn 11 Donotleavetheapplianceunattendedwhenitisbeingused 12 The device can be used by children aged 8 and older and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or perso...

Page 9: ...nce or using other spare parts or components for the appliance with the genuine ones is forbidden and threatens the safety of use 24 Eldom Sp z o o is not responsible for any potential damages caused by improper use of the appliance WARNING Improper use of the appliance may cause injury WARNING Plastic bag can be dangerous to avoid danger of suffocation keep this bag away from babies and children ...

Page 10: ...ay after a time Ensure the proper ventilation in the room e g opening the window The first use of the appliance should be without products USE Position the device on a level stable and high temperature resistant surface Wipe the heating plates 3 with a damp cloth Oil the plates 3 slightly with butter margarine or oil to make them ready for making waffles Close the lid 2 and secure the handle with ...

Page 11: ...team escapes from the sides of the appliance during cooking risk of burns Before preparation of the next waffles always close the cover in order to maintain required temperature After baking the last waffle remove the plug from the mains power socket and allow the appliance to cool down with the lid up Note When removing the waffles be sure not to accidentally damage the coating of the baking surf...

Page 12: ......

Reviews: