- 25 -
A
B
•
Mögliche Störungen
•
Possible malfunctions
•
•
Incidents éventuels
•
DE
Sicherheitsklappe offen?
EN
Safety flap open?
FR
Le volet de sécurité est ouvert ?
DE
"Behälter-voll"- Anzeige leuchtet,
Behälter ist nicht voll.
•
Netzstecker ziehen
•
Papierreste mit Pinsel zwischen
Schneidwerk (
A
) und Stauklappe (
B
)
entfernen. Bild zeigt Maschine von
unten
EN
"Bin full" indicator illuminates but bin is
not full.
•
Disconnect from the mains.
•
Remove paper debries between the
cutting head (
A
) and flap (
B
) with a
brush. Picture
shows the machine from
underneath.
FR
Le voyant réceptacle plein s’allume ,
alors que le réceptacle n’est pas plein.
•
Débracher le destructeur.
•
Enlever les restes de papier coincés
entre les cylindres de coupe (
A
) et le
volet sac plein (
B
), à I’aide d’un
pinceau. L’illustration montre le bloc de
coupe vu du dessous.
Summary of Contents for 2604
Page 29: ... 29 Poznámky ...
Page 30: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Poznámky ...
Page 31: ... 31 Poznámky ...
Page 67: ... 35 Notizen Remarks Notes ...
Page 97: ... 29 Notas ...
Page 98: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Notas ...
Page 99: ... 31 Notas ...
Page 129: ... 29 Märkused ...
Page 130: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Märkused ...
Page 131: ... 31 Märkused ...
Page 161: ... 29 Huomautuksia ...
Page 162: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Huomautuksia ...
Page 163: ... 31 Huomautuksia ...
Page 193: ... 29 Megjegyzések ...
Page 194: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Megjegyzések ...
Page 195: ... 31 Megjegyzések ...
Page 225: ... 29 Notizia ...
Page 226: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Notizia ...
Page 227: ... 31 Notizia ...
Page 257: ... 29 notater ...
Page 258: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 notater ...
Page 259: ... 31 notater ...
Page 289: ... 29 Notities ...
Page 290: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Notities ...
Page 291: ... 31 Notities ...
Page 321: ... 29 notas ...
Page 322: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 notas ...
Page 323: ... 31 notas ...
Page 353: ... 29 Uwagi ...
Page 354: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Uwagi ...
Page 355: ... 31 Uwagi ...
Page 385: ... 29 примечания ...
Page 386: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 примечания ...
Page 387: ... 31 примечания ...
Page 417: ... 29 Anmärkningar ...
Page 418: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Anmärkningar ...
Page 419: ... 31 Anmärkningar ...
Page 449: ... 29 poznámky ...
Page 450: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 poznámky ...
Page 451: ... 31 poznámky ...
Page 481: ... 29 Opombe ...
Page 482: ... 30 IDEAL 2604 IDEAL 3104 IDEAL 3105 IDEAL 3804 IDEAL 4002 IDEAL 4005 Opombe ...
Page 483: ... 31 Opombe ...
Page 513: ... 29 Dikkat edilecek hususlar ...
Page 515: ... 31 Dikkat edilecek hususlar ...