manualshive.com logo in svg

IDEAL Networks LanTEK IV, Quick Reference Manual, Page: 66 / 80

Share
Download
IDEAL Networks LanTEK IV Quick Reference Manual Download Page 66

66

www.idealnetworks.net  

 

 

 

 

 

163819

Conectando-se ao Wi-Fi

Para conectar o LanTEK IV ao Wi-Fi, primeiro selecione o menu 

Configurações:

Selecione Wi-Fi no menu Configurações e toque no botão de interruptor 

para ligar o Wi-Fi. 

Selecione a Rede desejada e informe a senha (se necessária).

Wi-Fi conectado com sucesso

PT

Summary of Contents for LanTEK IV

Page 1: ...1 Proof of Performance Proof of Performance LanTEK IV The Future of Cable Certification Quick Reference Guide ...

Page 2: ...Reference Guide Guide d utilisation Bedienungsanleitung Guida utente Manual de usuario Guia do Usuario 163819 rev1 10 2019 IDEAL INDUSTRIES Networks Ltd Stokenchurch House Oxford Road Stokenchurch High Wycombe Buckinghamshire HP14 3SX United Kingdom ...

Page 3: ...odukte oder Dienste ohne Vorankündigung zu ändern Alle Rechte vorbehalten Le informazioni contenute nel presente documento sono di proprietà di IDEAL INDUSTRIES Networks Ltd e sono fornite senza alcuna responsabilità relativa a errori e omissioni Sono vietati la riproduzione o l uso di tutto il documento o parte di esso salvo se autorizzati da contratto o permesso scritto di IDEAL INDUSTRIES Netwo...

Page 4: ...of all the features your LanTEK IV has to offer 1 Fully charge the display and remote units using the power supply included in your case This can be connected to the main charging port on the LanTEK IV or the quick charge port on the battery The quick charge port reduces the charging time by 50 To access the quick charge port the battery must first be removed by releasing the retaining screw 2 Sel...

Page 5: ...nfigure your projects Select sign up for cloud based software or download for the desktop version 4 Link your LanTEK IV to your IDEAL AnyWARE Account by logging into your IDEAL AnyWARE account Select Menu Click Devices Add Device Enter your Device ID and select submit The LanTEK IV device ID is found in the settings menu below EN ...

Page 6: ...ows Help on the LanTEK IV Icon on the Menu Bar Or click Settings Usage Guides Help on the AnyWARE Cloud AnyWARE Cloud assistance can be accessed by the Walk Me Through tab located on the bottom right hand side Return to home screen Create new job Multiple job select List of all jobs saved to your LanTEK IV Total number of tests within each project Long press job for short cut options EN ...

Page 7: ...nits are connected Touch Screen Display Home Button press to show the active job test list Back button Protective Cap VisiLINQ incorporates a multi color LED indicator and action button to initiate tests and report the status independent of the tester handsets Field Replaceable Tip Tip Retaining Screw LED Indicator Blue Display and Remote connected Green Pass Red Fail Amber Marginal Pass Fail Whit...

Page 8: ...s and progress bar Red Fail Green Pass Grey Untested Last test completed Test list display options Start test Long press to access test options List of tests in the current job Green Pass Red Fail Amber Marginal Tap to view test results Next test Will execute when VisiLINQ action Autotest button pressed JOBS menu displays all jobs stored on the tester SYNC to upload download tests to AnyWARE Cloud...

Page 9: ...o USB as PDF file Start tone generator Software version serial number and MAC address How to use your LanTEK IV Device ID required to register your LanTEK IV with AnyWARE cloud Set the date time and measurement units Set operator name Sound on and off Screen brightness Activate remote control Team Viewer Show cursor when using USB mouse Autotest settings are your preferred set up for a Job LanTEK ...

Page 10: ...plete 1 2 Select the newly created job from the jobs screen 3 Select to add tests to the job then choose Copper or Fiber 4 In Create Tests enter the prefix optional and the test range Test Ranges Enter an alpha numeric value in Test Range from that is the first test ID of a sequence Then enter the last value of the sequence in Test range to generate the list of test ID s A red warning will be show...

Page 11: ...A JOB 8 9 Select standard 5 6 Choose the appropriate standard 7 Choose type of link Optional Step During the set up the Cable and Connector manufacture can be selected to add more detail to the finished report Select when completed EN ...

Page 12: ...CTING TO WI FI To connect LanTEK IV to Wi Fi firstly select the Settings menu Select Wi Fi from the Settings menu and switch toggle to turn on Wi Fi Select your chosen Network and enter password if required Wi Fi successfully connected EN ...

Page 13: ...ption to transfer results to the cloud or USB Drive Jobs that have been uploaded to the cloud or USB are marked with cloud LIVE WIREMAP Live Wiremap allows an instant constantly updating wiremap view for connected links without the need to perform an Auto test Live Wiremap can be used in two ways In an active job or free mode which does not require a project to be set up To activate Live Wiremap i...

Page 14: ...s synced via Wi Fi will automatically be added to jobs menu of the cloud Key Upload jobs from USB using the Cloud and Desktop Swipe down from the top of the screen Generate a PDF test report View download and email PDF reports Share the report via an email link where the recipient can view and save the report Download report EN ...

Page 15: ...lités 1 Chargez totalement les deux boîtiers de tests en utilisant les deux blocs alimentation chargeur fournis qui vont ainsi remplir à 100 les batteries intégrées Ces dernières peuvent également être extraites en dévissant la vis dédiée au dos de chaque appareil puis chargées directement avec les mêmes blocs alimentation chargeur hors des testeurs donc pour des cycles de charge qui seront 50 plu...

Page 16: ...r Télécharger pour la version PC 4 Pour lier votre compte IDEAL AnyWARE que vous venez de créer avec votre LanTEK IV valider en cliquant sur S enregistrer Sélectionnez le Menu Puis cliquez sur Appareils Puis sur Ajoutez un appareil avec le en haut à droite Entrez l identifiant de votre LanTEK IV constitué du N de série à deux champs du boitier principal et sélectionnez Soumettre vous le trouverez ...

Page 17: ... sur Manuel d utilisation puis sur Manuel Rubrique Aide sur IDEAL AnyWARE Utilisez l onglet Assistance étape par étape située en bas à droite de l écran Aide didactique Walk Me Through Retour à l écran principal Créer un nouveau dossier Sélectionner plusieurs dossiers Liste de tous les dossiers sauvegardés dans le LanTEK IV Nombre total de tests au sein de chaque dossier En gardant le doigt appuyé...

Page 18: ...ctés Écran tactile Bouton Accueil pour revenir au dernier dossier actif Bouton Retour en arrière Capot de protection RJ45 Les adaptateurs Permanent Link VisiLINQ intègrent un anneau de LED à couleurs changeantes selon les différents statuts et un bouton de lancement direct des Autotest Contact RJ45 remplaçable Vis de fixation Indicateur LED Bleu les 2 boitiers sont connectés Vert Passe Rouge Echec...

Page 19: ... testé Options d affichage de la liste de tests Démarrez le test Appuyez longtemps pour accéder aux options du test Liste des liens testés dans le répertoire actif Vert Passe Rouge Echec Jaune Limite marges Appuyez pour voir les détails des mesures Futur lien à tester Qui sera lancé si on presse un des boutons Autotest ou sur le bouton VisiLINQ Le menu DOSSIERS affiche tous les dossiers stockés da...

Page 20: ...ateur de tonalités sonores Pour faire une mise à Jour logicielle Modèle appareil versions logicielles N de série adresse MAC Guides d utilisation Régler la date l heure et les unités de mesure Entrer le nom de l opérateur Sons des testeurs Luminosité de l écran Activer le contrôle à distance Team Viewer Montrer le curseur lors de l utilisation d une souris en USB Paramètres Autotests par défaut à ...

Page 21: ... Dossiers 3 Sélectionnez en haut à droite pour créer des futurs tests dans ce dossier puis choisissez Cuivre ou Fibre 4 Dans Créer des tests définir le préfixe facultatif et la gamme des numéros identifiants Gammes des numéros de tests Entrez une valeur alphanumérique dans Début de gamme c est le futur premier numéro de la séquence Puis entrez la dernière valeur de la séquence dans Fin de gamme La...

Page 22: ...ètres Pour connecter le LanTEK IV en Wi Fi aller svp dans les Paramètres Sélectionnez Wi Fi puis activez le via le curseur en haut à droite actif quand vert Sélectionnez le réseau de votre choix et entrez le mot de passe si demandé Le Wi Fi est alors connecté si le logo des ondes en haut à droite n est pas barré FR ...

Page 23: ...ez Importer ou Exporter Ce dernier mode proposera le transfert des résultats vers le Cloud ou vers ou une clé USB Une icône en forme de nuage apparaît à côté des répertoires qui ont été exportés sur le cloud ou sur une clé USB Schéma de câblage en temps réel Le schéma de câblage en temps réel affiche celui ci sans avoir besoin de lancer un Autotest complet Ceci pourra être lancé de deux façons dan...

Page 24: ... automatiquement exportés dans le Cloud puis ajoutés sur IDEAL AnyWARE Cloud dans le Menu Répertoires Définitions des icônes Importer des répertoires depuis la clé USB en appuyant sur le nuage rouge en haut de l écran puis aller pointer sur celle ci Générer un rapport de certification en PDF Rapports PDF visualiser télécharger et envoyer par emails Envoyer et partager un rapport PDF via email auto...

Page 25: ...hend aufgeführten Schritte ausführen 1 Laden Sie das Hauptgerät und das Endgerät mit dem zum Lieferumfang gehörenden Ladegerät auf Schließen Sie hierfür das Ladegerät entweder an die Ladebuchse des LanTEK IV oder an den Schnelllade Anschluss des Akkus an Der Schnelllade Modus halbiert den Zeitaufwand zum Laden des Akkus Um den Schnelllade Anschluss nutzen zu können müssen Sie zuerst den Akku aus d...

Page 26: ...egistrieren Sie sich entweder für die cloudbasierte Software oder laden Sie die Desktop Version herunter 4 Verknüpfen Sie Ihren LanTEK IV mit Ihrem IDEAL AnyWARE Konto Melden Sie sich hierfür bei Ihrem IDEAL AnyWARE Konto an Wählen Sie das Menü aus Tippen Sie auf das Geräte Symbol Fügen Sie den LanTEK IV hinzu Geben Sie Geräte ID ein und bestätigen Sie die Eingabe Die Geräte ID des LanTEK IV finde...

Page 27: ...d Rückkehr zum Startbildschirm Erstellen eines neuen Projekts Auswahl mehrerer Projekte Anzeige aller im LanTEK IV gespeicherten Projekte Gesamtanzahl der in dem betreffenden jedem Projekt gespeicherten Tests Länger auf Projekt tippen um Kontextmenü zu öffnen das Hilfe Symbol in der Menüleiste im Einstellungen Menü über die Option Benutzeranleitungen Die Hilfe in der AnyWARE Cloud wird über die Re...

Page 28: ...aste Rückkehr zur Testliste des aktiven Projekts Zurück Taste Schutzkappe Der VisiLINQ Adapter ist mit einer mehrfarbigen LED Anzeige und einer Start Taste ausgestattet um Tests auszulösen und den Status unabhängig vom Hand und Endgerät anzuzeigen Vor Ort auswechselbarer RJ45 Einsatz Befestigung sschraube LED Anzeige Blau Handgerät und Endgerät verbunden Grün Bestanden Rot Fehler Gelb Grenzwertig ...

Page 29: ...ige Rot Fehler Grün Bestanden Grau Nicht getestet Zuletzt ausgeführter Test Anzeige Optionen der Testliste Test starten Zum Öffnen der Test Optionen länger gedrückt halten Anzeige der Tests im aktiven Projekt Grün Bestanden Rot Fehler Gelb Grenzwertig Zur Anzeige der Testergebnisse antippen Nächster Test Ausführung nach Drücken der VisiLINQ Start Autotest Taste Anzeige aller im Tester gespeicherte...

Page 30: ...Softwareversion Seriennummer und MAC Adresse Hinweise zur Arbeit mit dem LanTEK IV Geräte ID Benötigt zum Registrieren des LanTEK IV in der AnyWARE Cloud Einstellen von Datum Uhrzeit und Maßeinheiten Eingabe des Bediener Namens Ein Ausschalten des Tons Bildschirmhelligkeit Aktivierung der Fernsteuerung Team Viewer Anzeige des Cursors bei Nutzung einer USB Maus Die Autotest Einstellungen beinhaltet...

Page 31: ...ekt aus dem Projekt Bildschirm aus 3 Tippen Sie auf um Tests zum Projekt hinzuzufügen Anschließend wählen Sie Kupfer oder Glasfaser aus 4 Geben Sie im Bildschirm Tests erstellen den Präfix optional und den Testbereich ein Testbereiche Tragen Sie bei Testbereich von einen alphanumerischen Wert ein Das ist die erste Testkennung einer Testfolge Anschließend tragen Sie bei Testbereich bis den letzten ...

Page 32: ...Standard aus 5 6 Wählen Sie den benötigten Standard aus 7 Wählen Sie den Link Typ aus Optional Im Rahmen der Einrichtung ist es möglich den Hersteller des Kabels und der Steckverbinder auszuwählen die dann im Endbericht mit angegeben werden Zum Abschluss bestätigen Sie mit DE ...

Page 33: ... mit einem WLAN zu verbinden öffnen Sie zuerst das Einstellungen Menü Wählen Sie im Menü die WLAN Option aus und schalten Sie diese ein Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus und geben Sie gegebenenfalls ein Passwort ein Erfolgreicher Verbindungsaufbau zum WLAN DE ...

Page 34: ...ick übertragen Projekte die bereits in die Cloud oder auf einen USB Stick übertragen wurden sind mit einem Wolken Symbol gekennzeichnet LIVE WIREMAP Der Plan für stromführende Leitungen erlaubt die Ansicht des Verdrahtungsplans der angeschlossenen Strecken kontinuierlich zu aktualisieren ohne einen Autotest durchführen zu müssen Diese Funktion kann auf zwei Arten aktiviert werden Zum einen in eine...

Page 35: ...jekt Menü der Cloud hinzugefügt Erläuterung der Schaltflächen Zum Hochladen von Projekten vom USB Stick in die Cloud Dazu mit dem Finger vom oberen Bildschirmrand nach unten wischen Zum Erstellen eines PDF Testberichts Zum Anzeigen Herunterladen und E Mail Versand von PDF Berichten Zum Teilen des Berichts über E Mail so dass der Empfänger den Bericht anzeigen und speichern kann Zum Herunterladen e...

Page 36: ...che il LanTEK IV ha da offrire 1 Caricare completamente il display e le unità remote utilizzando l alimentatore incluso nella custodia Questo può essere collegato alla porta di ricarica principale del LanTEK IV o alla porta di ricarica rapida della batteria La porta di ricarica rapida riduce il tempo di ricarica del 50 Per accedere alla porta di ricarica rapida è necessario rimuovere prima la batt...

Page 37: ... progetti Selezionare Registrati per il software basato su cloud o Scarica per la versione desktop 4 Collega il LanTEK IV al proprio account IDEAL AnyWARE accedendo all account IDEAL AnyWARE Selezionare Menu Fare click su Dispositivi Aggiungere il dispositivo Inserire l ID dispositivo e selezionare Invia L ID dispositivo per il LanTEK IV si trova nel menu impostazioni vedere sotto IT ...

Page 38: ...ona sulla barra del menu Guida sulla AnyWARE Cloud È possibile accedere alla guida sulla AnyWARE Cloud dalla scheda Guidami situata in basso a destra Ritorna alla schermata principale Crea un nuovo lavoro Seleziona più lavori Elenca tutti i lavori salvati sul LanTEK IV Numero totale di test in ciascun progetto Tenendo premuta l icona del lavoro si aprono delle opzioni di scelta rapida Oppure fare ...

Page 39: ...te Touch Screen Display Pulsante Home premere per tornare all elenco test del lavoro attivo Tasto Indietro Tappo protettivo VisiLINQ include un indicatore LED multicolore e un pulsante di azione per avviare i test e segnalare lo stato indipendentemente dai ricevitori del certificatore Punta sostituibile sul campo Vite di fissaggio della punta Indicatore LED Blu Display e telecomando collegati Verd...

Page 40: ...to Ultimo test completato Opzioni di visualizzazione elenco test Inizia il test Tenere premuto per accedere alle opzioni relative al test Elenco dei test compresi nel lavoro attuale Verde OK Rosso NON OK Ambra Marginale Toccare per visualizzare i risultati dei testresults Prossimo test Sarà eseguito quando si preme il pulsante Azione VisiLINQ Autotest Il menu LAVORI visualizza tutti i lavori memor...

Page 41: ...le PDF Avvia il generatore di toni Versione software numero di serie e indirizzo MAC Come usare il LanTEK IV ID dispositivo necessario per registrare il LanTEK IV sulla AnyWARE Cloud Imposta data ora e unità di misura Imposta il nome dell operatore Attiva e disattiva l audio Luminosità dello schermo Attiva il telecomando Team Viewer Show cursor when using USB mouse Le impostazioni di autotest sono...

Page 42: ...lezionare il lavoro appena creato dalla schermata dei lavori 3 Selezionare per aggiungere dei test al lavoro quindi scegliere Rame o Fibra 4 In Crea test inserire il prefisso facoltativo e l intervallo del test Intervalli di test Inserire un valore alfanumerico in Intervallo test da questo è il primo ID test di una sequenza Quindi inserire l ultimo valore della sequenza Intervallo Test per generar...

Page 43: ...egli lo standard appropriato 7 Scegli il tipo di collegamento Passaggio facoltativo durante l installazione è possibile selezionare il produttore del cavo e del connettore per aggiungere ulteriori dettagli al report di completamento Selezionare una volta completato 9 IT ...

Page 44: ...l LanTEK IV al Wi Fi selezionare innanzitutto il menu Impostazioni Selezionare Wi Fi dal menu Impostazioni e commutare il pulsante di selezione per attivare il Wi Fi Selezionare la rete prescelta e inserire la password se richiesta Il dispositivo è connesso al Wi Fi IT ...

Page 45: ...u una chiave USB I lavori che sono stati caricati sulla cloud o sulla chiave USB sono contrassegnati con una nuvoletta Live Wiremap Live Wiremap consente di visualizzare istantaneamente una wiremap costantemente aggiornata dei link connessi senza dover eseguire un autotest Live Wiremap può essere utilizzata in due modi In un lavoro attivo o in modalità libera che non richiede l impostazione di un ...

Page 46: ...ranno automaticamente aggiunti al menu dei lavori sulla cloud Legenda Carica i lavori da USB tramite Cloud e Desktop Scorrere le dita sullo schermo dall alto verso il basso Genera un report di test in PDF Visualizza scarica e invia tramite e mail i report in PDF Condivide il report tramite un link e mail da cui il destinatario può visualizzare e salvare il report Scarica report IT ...

Page 47: ...ue ofrece 1 Cargue completamente la pantalla y las unidades remotas utilizando la fuente de alimentación incluida en el estuche Esta puede conectarse al puerto de carga principal del LanTEK IV o al puerto de carga rápida de la batería El puerto de carga rápida reduce el tiempo de carga en un 50 Para acceder al puerto de carga rápida primero debe retirar la batería soltando el tornillo de retención...

Page 48: ...ccione regístrese para obtener el software basado en la nube o descargue la versión de escritorio 4 Vincule su LanTEK IV a su cuenta de IDEAL AnyWARE iniciando sesión en su cuenta de IDEAL AnyWARE Elija Menú Haga clic en Dispositivos Añada Dispositivo Introduzca su ID de dispositivo y seleccione Enviar El ID de dispositivo de LanTEK IV se encuentra en el menú de configuración abajo ES ...

Page 49: ...la Barra de Menú O haciendo clic en Configuración Guías de uso Ayuda con AnyWARE Cloud Puede acceder a la ayuda de AnyWARE Cloud mediante la pestaña Walk Me Through situada en la parte inferior derecha Volver a la pantalla de inicio Crear un nuevo trabajo Selección de trabajos múltiples Lista de todos los trabajos guardados en su LanTEK IV Número total de pruebas en cada Trabajo Pulsación prolonga...

Page 50: ...onectadas Pantalla táctil Botón Inicio Pulse para volver a la lista de pruebas de trabajos activos Botón atrás tapa protectora VisiLINQ incorpora un indicador LED multicolor y un botón de acción para iniciar las pruebas e informar del estado independientemente de los terminales del probador Punta sustituible en el terreno Tornillo de retención de la punta Indicador LED Azul pantalla y mando a dist...

Page 51: ...obar Última prueba realizada Opciones de visualización de la lista de pruebas Iniciar la prueba Pulsar sin soltar para acceder a las opciones de prueba Lista de pruebas en el trabajo actual Verde apto Rojo no apto Ámbar marginal Pulse para ver los resultados de la prueba Próxima prueba Se ejecutará cuando se pulse el botón de acción autoprueba de VisiLINQ El menú Trabajos muestra todos los trabajo...

Page 52: ...ón de software número de serie y dirección MAC Cómo utilizar su LanTEK IV ID de dispositivo necesario para registrar su LanTEK IV con AnyWARE Cloud Mostrar el cursor cuando se utiliza el ratón USB Ajustar la fecha hora y las unidades de medida Poner el nombre del operador Sonido encendido y apagado Brillo de la pantalla Activar el mando a distancia Team Viewer Mostrar el cursor cuando se La config...

Page 53: ...ccione el trabajo recién creado en la pantalla de trabajos 3 Seleccione para añadir pruebas al trabajo y a continuación seleccione Cobre o Fibra 4 En Crear Pruebas introduzca el prefijo opcional y el rango de prueba Rangos de Prueba Introduzca un valor alfanumérico en Rango de Prueba desde es el primer ID de prueba de una secuencia A continuación introduzca el último valor de la secuencia en Rango...

Page 54: ...bajo 8 9 Seleccionar estándar 5 6 Elegir el estándar apropiado 7 Elegir el tipo de enlace Paso opcional durante la instalación se puede seleccionar el tipo de cable y conector para añadir más detalles al informe final Seleccione cuando termine ES ...

Page 55: ...ara conectar el LanTEK IV a Wi Fi seleccione primero el menú Configuración Seleccione Wi Fi en el menú Configuración y cambie para encender la Wi Fi Seleccione la red elegida e introduzca la contraseña si es necesario Wi Fi conectada con éxito ES ...

Page 56: ... los resultados a la nube o a la unidad USB Los trabajos que se han subido a la nube o USB se indican con un símbolo de nube Mapeado Hilos Continuo Live Wiremap permite una vista de Wiremap en constante actualización para los enlaces conectados sin necesidad de realizar una autoprueba Live Wiremap puede utilizarse de dos maneras En un trabajo activo o en modo libre que no requiere la configuración...

Page 57: ... se añadirán automáticamente al menú de trabajos de la nube Tecla Subir trabajos desde un USB pulsando Nube o Escritorio en la parte superior de la pantalla Generar un informe de prueba en PDF Ver descargar y enviar por correo electrónico informes en PDF Compartir el informe a través de un enlace de correo electrónico donde el destinatario puede ver y guardar el informe Descargar informe ES ...

Page 58: ...zadas pelo seu LanTEK IV 1 Carregue completamente as unidades principal e remota utilizando o adaptador de energia incluído na mala Pode ser conectado à porta de carregamento principal no LanTEK IV ou à porta de carregamento rápido na bateria A porta de carregamento rápido reduz o tempo de carregamento em 50 Para ter acesso à porta de carregamento rápido a bateria precisa ser removida soltando se ...

Page 59: ... configurar seus projetos Selecione Cadastrar se para acessar o software na nuvem ou baixe a versão para desktop 4 Associe o seu LanTEK IV à sua conta IDEAL AnyWARE iniciando sessão na sua conta IDEAL AnyWARE Selecione Menu Clique em Dispositivos Adicionar Dispositivo Informe o ID do seu dispositivo localizado no menu de configuração abaixo e selecione Enviar PT ...

Page 60: ...a no AnyWARE Cloud A assistência do AnyWARE Cloud pode ser acessada pela aba Oriente me localizada no canto inferior direito da tela Retornar à tela inicial Criar novo trabalho Selecionar vários trabalhos Lista de todos os trabalhos salvos no seu LanTEK IV Número total de testes dentro de cada projeto Mantenha o trabalho pressionado para acessar as opções de atalho Ícone na barra de menu Ou clique...

Page 61: ...el ao Toque Botão Início pressione para voltar para a lista de testes do trabalho ativo Botão Retornar Capa de Proteção O VisiLINQ incorpora um indicador LED multicolorido e um botão de ação para iniciar testes e informar o status de forma independente das unidades do testador Ponta Substituível em Campo Parafuso de Travamento da Ponta Indicador LED Azul Unidades Principal e Remota conectadas Verd...

Page 62: ...este concluído Opções de apresentação da lista de testes Iniciar teste Mantenha pressionado para acessar as opções do teste Lista de testes no trabalho atual Verde Aprovado Vermelho Reprovado Âmbar Marginal Toque para ver o resultado do teste Próximo teste Será executado quando o botão de ação do VisiLINQ ou ou o botão Auto Teste forem pressionados O menu TRABALHOS mostra todos os trabalhos armaze...

Page 63: ... de tom Versão de software número de série e endereço MAC Como utilizar o seu LanTEK IV ID do Dispositivo necessário para registar o seu LanTEK IV no AnyWARE Cloud Configurar data hora e unidade de medida Configurar o nome do operador Ligar e desligar o som Brilho da tela Ativar controle remoto Team Viewer Mostrar o cursor ao utilizar um mouse USB As configurações de auto teste correspondem às sua...

Page 64: ...1 2 Selecione o trabalho recém criado na tela de trabalhos 3 Selecione para adicionar testes ao trabalho e depois escolha Cobre ou Fibra 4 Em Criar Testes informe o prefixo opcional e a faixa de teste Faixas de teste Informe um valor alfanumérico em Faixa de teste de que seja o ID do primeiro teste de uma sequência Depois informe o último valor da sequência em Faixa de teste até para gerar a lista...

Page 65: ...cione a norma 5 6 Escolha a norma apropriada 7 Escolha o tipo de link Opcional durante a configuração os fabricantes do cabo e dos conectores podem ser selecionados e assim adicionar mais informação no relatório Toque no ícone quando tiver concluído PT ...

Page 66: ...i Para conectar o LanTEK IV ao Wi Fi primeiro selecione o menu Configurações Selecione Wi Fi no menu Configurações e toque no botão de interruptor para ligar o Wi Fi Selecione a Rede desejada e informe a senha se necessária Wi Fi conectado com sucesso PT ...

Page 67: ...ra um dispositivo USB Os trabalhos que foram carregados para a nuvem ou USB são marcados com uma nuvem MAPA DE FIOS AO VIVO O Mapa de Fios Ao Vivo proporciona uma visão instantânea e constantemente atualizada do mapa de fios para os links conectados sem ser necessário realizar um auto teste O Mapa de Fios Ao Vivo pode ser utilizado de duas formas no âmbito de um trabalho ativo ou em modo livre que...

Page 68: ... serão automaticamente adicionados ao menu de trabalhos na nuvem Legenda Importar testes do LanTEK a partir de um dispositivo USB ou localizados no PC Gerar um relatório de testes em PDF Visualizar descarregar e enviar relatórios em PDF por e mail Compartilhar o relatório via link por e mail pelo qual o destinatário poderá visualizar e salvar o arquivo Descarregar relatório PT ...

Page 69: ...绍LanTEK IV 的主要功能以及如何使用AnyWARE管理项目和测试结果 新手入门 开始使用LanTEK IV之前 请按照下列步骤进行操作 以便能够充分利用 LanTEK IV提供的所有功能 1 用包装箱中随附的电源为显示器和远程装置充满电 可将其连接到 LanTEK IV上的主充电端口或电池的快速充电端口 快速充电端口可使充 电时间减少50 要使用快速充电端口 必须先松开固定螺丝 将电池取 出 2 选择屏幕左上方的齿轮 设置 符号来选择语言 仪表充电端口 LED 状态指示灯 红色 正在充电 绿色 已充满电 快速充电端口 ...

Page 70: ...s net 163819 3 访问anyware idealnetworks net设置您的免费IDEAL AnyWARE账 户 以便管理 共享 编辑和预配置您的项目 可选择注册基于Cloud的账 户或下载桌面版软件使用 4 登录您的IDEAL AnyWARE账户 将LanTEK IV连接至IDEAL AnyWARE账户 选择菜单 点击设备 添加设备 输入您的设备ID 并点击提交 LanTEK IV设备ID可在设置菜单中找 到 如下所示 ...

Page 71: ...nce 帮助选项 LanTEK IV 和 AnyWARE 云提供全面的在线帮助 指导您如何使用各项功能 可通过 以下方式获取帮助 LanTEK IV 上的帮助 菜单栏上的图标 或单击 设置 使用指 南 南 AnyWARE 云上的 帮助 可通过右下角Walk Me Through选项卡访 问AnyWARE云帮助 返回主界面 创建新任务 多任务选择 上保存的所有任务 列表 LanTEK IV 每个项目中的测 试总数 长按任务可显示快 捷方式选项 ...

Page 72: ...烁 正在充电 白色 红色闪烁 电池电量低 自动测试按钮 按此按钮可 按顺序启动下 一测试 高压预警 应立即断开电缆 连接状态 主机和远端连接时显示蓝色 触摸屏显示 主界面按钮 按此按钮 可返回活动任务测试 列表 返回按钮 水晶头护帽 VisiLINQ 带有多色LED指示灯和操作 按钮 可不通过测试仪直接启动测试并显 示测试结果和状态 现场可更换水晶 头插针 水晶头固定螺丝 LED 指示灯 蓝色 显示和远程连接 绿色 测试通过 红色 测试未通过 琥珀色 处于通过 未通过临界状态 白色 手电筒模式 操作按钮 未连接时 按此按钮可启动白色 手电筒功能 连接完成后 按此按 钮可启动自动测试 LED 情境指示 灯 颜色指示 状态 电源按钮 ...

Page 73: ...前项目的详细信息 测试计数栏显示已 保存的测试数目 总 存储容量 设置和帮助 活动任务名称 测试总数和进 度条 红色 未通过 绿色 通过 灰色 未测试 最近完成的测试 测试列表显示 选项 开始测试 长按可显示测试选项 当前项目中的测试 列表 绿色 通过 红色 未通过 琥珀色 临界 点击查看测试结果 下一测试 按VisiLINQ操作 自动 测试按钮时执行 JOBS菜单显示测 试仪上存储的所 有项目 SYNC 可将测 试上传 下载至 AnyWARE云 或者 导出至USB存储 点击查看测试结果 ...

Page 74: ... 连接至热点 Wi Fi 设置Cat 8 2 跳线适配器和光纤跳 线校准 查看校准详细信息 将校准证书以 PDF文件形式导出至 USB 启动音频发生器 软件版本 序列号和 MAC地址 如何使用 LanTEK IV 在AnyWARE云注册 LanTEK IV所需要的设 备ID 设置日期 时间和测量单位 设置使用者姓名 声音开关 屏幕亮度 启用远程遥控 Team Viewer 使用 USB 鼠标时显示光标 自动测试设置是任务的首选设置 对于所有新任务 LanTEK IV 将默认 使用这些设置 以便减少设置时间 ...

Page 75: ...选择 任务 JOBS 然后选择 输入任务名称 如果需要 选择任务标 识符 可选 这样便可根据建筑物 楼层等对测试进行分组 完成后选择 1 2 从任务界面选择新创建 的任务 3 选择 向任务添加测 试 然后选择铜线或 光纤 4 在 创建测试 中 输入前缀 可 选 和测试范围 测试范围 在 测试范围自 中输入字母数字 值 即序列的第一个测试ID 在 测试范围至 中输入序列的最后 一个值 生成测试ID列表 如果使用 测试范围自 和 测试范 围至 无法创建一个连续序列 则将 显示红色警告 ...

Page 76: ...76 www idealnetworks net 163819 创建任务 8 选择标准 5 6 选择使用的标准 7 选择链路类型 可选步骤 设置期间可 选择线缆和连接器制造 商 以便在总结报告中 添加更多详细信息 完成后选择 9 ...

Page 77: ...77 Proof of Performance 连接 要将LanTEK IV连接Wi Fi 请先选择设置菜单 在设置菜单选择Wi Fi 然后切换开关打开Wi Fi 选择网络并输入密码 如需要 成功连接 Wi Fi ...

Page 78: ... 如果您正在使用的是 IDEAL AnyWARE桌面 还可通过 SYNC 将结果下载至USB 同步 LanTEK IV 步骤 选择 SYNC 选择下载或上传 系统提供 将结果传输到云或USB存储 两种选项 已上传到云或USB的任务 用云符号标记 LIVE WIREMAP 实时接线图 Live Wiremap 可实时更新已连接链路的接线视图 无需执行自动 测试 实时接线图有两种使用模式 进行中的项目或是无测试设置需求状态下 的自由模式 在自由模式下启用实时接线 图 从屏幕顶部向下滑动 在任务中启用实时接线图 选 择测试列表选项菜单 ...

Page 79: ...79 Proof of Performance 创建测试报告 可使用IDEAL AnyWARE云或桌面客户端查看和编辑任务 通过 Wi Fi 同步的 任务将被自动添加至云的任务菜单 图标功能 使用云和桌面从USB 上传任务 从屏幕顶 部向下滑动 生成PDF测试报告 查看 下载以及通 过电子邮件发送PDF 报告 通过电子邮件链接共 享报告 收件人可以 在链接中查看和保存 报告 下载报告 ...

Page 80: ...IES Networks Ltd Stokenchurch House Oxford Road Stokenchurch High Wycombe Buckinghamshire HP14 3SX UK Tel 44 0 1925 428 380 Fax 44 0 1925 428 381 uksales idealnwd com www idealnetworks net Specification subject to change without notice E OE IDEAL INDUSTRIES Networks Ltd 2019 Publication no 163819 Rev 1 English Français Deutsch Italiano Español Português ...

Reviews:

No comments