background image

6

  

GUIDE D

’UTILISA

TION ID

ATA

STAR

T

SER

VICE

 À LA

 CLIE

NTÈ

LE: 

866.427.2999 / 

WWW.ID

ATA

STAR

T.COM

TEMPS DE

 MARCHE

 DU MO

TEUR

Une fois activ

é par votr

e tél

écommande d’origine ou par v

otre t

éléc

ommande longue port

ée, votr

démarreur à dis

tanc

e mettra en mar

che votr

e véhicul

e pour une durée pr

édéterminée. 

Par déf

aut, le

 

réglage du t

emps de marche es

t de 15 minutes. Il es

t possibl

e de changer ce r

églage pour une durée 

de 3, 5, 10, 25, 30 ou 35 minutes. Si v

ous souhaitez changer l

e temps de mar

che de votr

e démarrage à 

distanc

e, cont

actez v

otre dét

aillant autorisé iDat

aStart.

PRISE EN

 CHARGE DE

 LA CLÉ

 D'ORIGINE

Disponible sur c

ertains v

éhicules, la pr

océdur

e de ‘prise en charge’ de la cl

é d’origine assur

e que votr

moteur ne s

’éteigne pas l

orsque v

ous entrez dans l

e véhicul

e pendant le t

emps de marche du mot

eur 

à la suite d’un démar

age à distanc

e. Suivez l

es instructions ci-des

sous ou scanner l

es codes QR pour 

visionner un vidéo didacticiel

.

Pour v

éhicules à cl

é standar

d

1. Dé

verr

ouillez l

es portes et entr

ez dans le v

éhicule

2. F

ermez les port

es

3. Insér

ez la clé dans l

’allumage et tournez la cl

é à la position ON

4. Appuy

ez sur la pédale de fr

ein

 

Pour v

éhicules à bout

on poussoir

1. Dé

verr

ouillez 

les port

es et entr

ez dans le v

éhicule

2. F

ermez les port

es

3. Appuy

ez sur la pédale de fr

ein

NOTE: P

our évit

er que le mot

eur s’ét

eigne, compl

étez la pr

océdur

e ci-dessus dans l

e délai 

progr

ammé (45 secondes, 90 sec

ondes, 3 minutes ou 4 minut

es). La proc

édure de prise 

 

en charge de cl

é peut varier sel

on les v

éhicules, demandez à v

otre 

détaillant aut

orisé iDataSt

art  

pour plus de détails.

Summary of Contents for VW2

Page 1: ...OWNER S MANUAL MD VW2 VW2410A INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS AU VERSO 2016 06 ...

Page 2: ...ime settings 6 Key takeover following remote start 6 When servicing your vehicle Valet Mode 7 Remote start troubleshooting 8 Vehicle shutdown troubleshooting 9 Limited lifetime warranty 10 Headquartered in Montreal Canada Automotive Data Solutions Inc ADS is a privately held company specialized in the development and marketing of remote start and audio integration solutions destined for the automo...

Page 3: ...ansmit Confirmation TX Top LED Receive Confirmation RX Top LED Batteries Required 1 x CR2450 Avg Battery Life 8 to 15 months Warranty 1 year IDATASTARTREMOTEOVERVIEW Your iDataStart VW2 remote start system includes the long range remote listed below Please take a moment to familiarize yourself with its general features TOP LED TX RX CASING RELEASE ...

Page 4: ...ns are only available with TR2310A 2 way remote BUTTON S FUNCTION CONFIRMATION 2 WAY ONLY FUNCTION DESCRIPTION Lock Arm 1 chime 1 flash Secures your vehicle by locking the doors and arming the alarm Unlock Disarm 2 chimes 2 flashes Access your vehicle by unlocking the doors and disarming the alarm Start Stop 4 chimes 4 flashes Starts and stops the engine PROGRAMMINGANEWIDATASTARTREMOTE Are you rep...

Page 5: ... date Ask your iDataStart Authorized Dealer for details Follow the steps below to replace the batteries in your iDataStart remotes OR scan the QR code below to view a video tutorial 1 Insert a 25 cent coin into the hollow bottom left corner of your iDataStart remote 2 Gently twist the coin until the casing pops open 3 Use your coin to pry open the rest of the case perimeter 4 Carefully temove the ...

Page 6: ...dure ensures that your engine does not turn off when entering the car during the remote start runtime following a remote start command Follow the instructions below or scan the QR code to view a video tutorial For Standard Key Vehicles 1 Unlock and enter vehicle 2 Close doors 3 Insert key into ignition and turn ignition to ON position 4 Press foot brake For Push To Start Vehicles 1 Unlock and ente...

Page 7: ...t functionality To activate or deactivate the Valet Mode follow the instructions below or scan the QR codes to view a video tutorial With Vehicle Key FUNCTION ACTION OF PARKING LIGHT FLASHES Valet Mode ON Cycle ignition OFF ON 2x rapidly then press brake 3x 1 Valet Mode OFF 2 With iDataStart Antenna FUNCTION ACTION OF LED PARKING LIGHT FLASHES Valet Mode ON Turn ignition ON then press hold button ...

Page 8: ...of times according to the errors below OF PARKING LIGHT FLASHES DIAGNOSTIC SOLUTION 3 1 Engine is already running Turn engine OFF 3 2 Key in ignition at ON position Remove key from ignition 3 4 Trunk is open Close trunk 3 5 Foot brake is ON Release foot brake 3 6 Hood is open Close hood 3 8 Tach failure Contact Authorized Dealer 3 10 System is in Valet Mode Exit Valet Mode 3 11 Can communication f...

Page 9: ...4 3 Foot brake detected Release foot brake 4 4 Hood open detected Close hood 4 5 Engine revving over 3000 RPM Check your accelerator pedal 4 6 Glow plug error Contact Authorized Dealer 4 7 Vehicle speed sensor error Contact Authorized Dealer 4 8 Check Engine light detected Clear Check Engine code 4 9 Low fuel detected Add fuel 4 10 Door open detected Close door 4 11 CAN communication failure Conta...

Page 10: ...ginally purchased with the original proof of purchase If a malfunction is detected the Authorized Dealer will elect to repair or replace the product at its discretion Labor costs may be applicable and are at the discretion of the Authorized Dealer THE LIMITED LIFETIME WARRANTY IS AUTOMATICALLY VOID IF An original proof of purchase is not provided when servicing the product during the warranty peri...

Page 11: ... reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful...

Page 12: ...TARTER TWO WAY while operating can be well below the maximum value This is because the REMOTE STARTER TWO WAY is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network Before a REMOTE STARTER TWO WAY model is available for sale to the public it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government ado...

Page 13: ...equipment This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End user ...

Page 14: ...nforme aux limites d exposition aux rayonnements de la IC définies pour un environnement non contrôlé L utilisateur final doit respecter les instructions de fonctionnement spécifiques pour satisfaire la conformité aux expositions RF Cet émetteur ne doit pas être co localisées ou opérant en conjonction avec une autre antenne ou émetteur Ces exigences défnissent la valeur SAR limite à 4 0 W kg en mo...

Page 15: ...al doit retourner chez le détaillant autorisé où il a acheté son produit avec la preuve d achat originale Si le détaillant autorisé détecte une quelconque anomalie il réparera ou de remplacera le produit et ce à sa discrétion Des frais de main d oeuvre peuvent s appliquer et sont à la discrétion du détaillant autorisé LA GARANTIE À VIE LIMITÉE EST AUTOMATIQUEMENT ANNULÉE SI La preuve d achat origi...

Page 16: ... frein à main 4 4 Capot ouvert détecté Fermez la capot 4 5 Moteur tourne à plus de 3000 RPM Vérifiez votre accélérateur 4 6 Erreur de bougies de préchauffage Contactez votre détaillant autorisé 4 7 Erreur du capteur de vitesse du véhicule Contactez votre détaillant autorisé 4 8 Lumière Check Engine détectée Effacez le code Check Engine 4 9 Niveau d essence trop bas Ajoutez de l essence 4 10 Porte ...

Page 17: ...er la cause de l erreur ainsi que la solution DE CLIGNOTTEMENTS DES FEUX DE STATIONNEMENT ERREUR SOLUTION 3 1 Le moteur est déjà en marche Éteignez le moteur 3 2 Clé dans le contact à la postion ON Retirez la clé du contact 3 4 Le coffre est ouvert Fermez le coffre 3 5 La pédale de frein est activée Relâchez la pédale de frein 3 6 Le capot est ouvert Fermez le capot 3 8 Échec du tachymètre Contact...

Page 18: ...Pour activer ou désactiver le Mode valet suivez une des trois procédures ci dessous ou lisez les codes QR pour voir un vidéo didacticiel Avec clé du véhicule FONCTION ACTION DE CLIGNOTTEMENTS DES FEUX DE STATIONNEMENT Mode valet ON Tournez la clé à ON 2x rapidement appuyez ensuite sur la pédale de frein 3x 1 Mode valet OFF 2 Avec antenne iDataStart FONCTION ACTION DE CLIGNOTTEMENTS DES FEUX DE STA...

Page 19: ...e assure que votre moteur ne s éteigne pas lorsque vous entrez dans le véhicule pendant le temps de marche du moteur à la suite d un démarage à distance Suivez les instructions ci dessous ou scanner les codes QR pour visionner un vidéo didacticiel Pour véhicules à clé standard 1 Déverrouillez les portes et entrez dans le véhicule 2 Fermez les portes 3 Insérez la clé dans l allumage et tournez la c...

Page 20: ...ez à votre détaillant autorisé iDataStart pour plus de détails Suivez les étapes ci dessous pour remplacer les batteries de vos télécommandes iDataStart ou lisez le code QR ci dessous pour visionner un didacticiel vidéo 1 Insérez une pièce de 25 cents dans le coin creux en bas à gauche de votre télécommande iDataStart 2 Tournez doucement la pièce jusqu à ce que le boîtier s ouvre 3 Utilisez votre ...

Page 21: ...6 Les confirmations sont uniquement disponibles avec la télécommande TR2310A bidirectionnelle BOUTON S FONCTION CONFIRMATION 2 VOIES DESCRIPTION Verrouiller Armer 1 carillon 1 flash Sécurise le véhicule en verrouillant les portes et armant votre alarme Déverrouiller Désarmer 2 carillons 2 flashs Permet l accès au véhicule en déverrouil lant les portes et en désarmant l alarme Démarrage Arrêt 4 car...

Page 22: ...ous Veuillez prendre un moment pour vous familiariser avec ses caractéristiques générales MODÈLE DE TÉLÉCOMMANDE TR2410A Technologie LoRa 2 voies Portée Maximale 1 Mile Nombre de boutons 1 Témoin de transmission TX DEL principal Témoin de réception RX DEL principal Carillon Batteries requises 1 x CR2450 Durée de vie des batteries 8 à 15 mois Garantie limitée 1 an DEL PRINCIPAL TX RX OUVERTURE BOÎT...

Page 23: ...de marche du moteur 6 Prise en charge de la clé d origine suite au démarrage à distance 6 Lors d un entretien de véhicule Mode valet 7 En cas d erreur de démarrage 8 En cas d arrêt du moteur 9 Garantie à vie limitée 10 Basée à Montréal Canada Automotive Data Solutions Inc ADS est une société privée spécialisée dans le développement et la commercialisation de solutions de démarrage à distance et d ...

Page 24: ...GUIDE D UTILISATION MD VW2 VW2410A ENGLISH INSTRUCTIONS ON REVERSE 2016 06 ...

Reviews: