background image

Caracteristiques du produit

REMARQUES IMPORTANTES SUR L’ALIMENTATION ET LA BATTERIE INTÉGRÉE

• 

Ampli à distorsion ultra-faible

• 

Lecteur MP3 USB/MICRO SD

• 

Batterie intégrée rechargeable pour une souplesse de mobilité

• 

Haut-parleur à haut niveau de pression acoustique

• 

Entrée auxiliaire pour appareil audio externe

• 

Entrée 12V externe pour charge à faible tension

• 

Interrupteur d’alimentation intelligent pour circuit de charge

• 

Enregistreur vocal USB/MICRO SD

• 

télécommande

• 

Micro sans fil x 2

Groove420MK3 est équipé d’une batterie rechargeable intégrée. Il fonctionne sur batterie lorsqu’il n’est pas branché au secteur ou à 

l’alimentation externe 12V. L’unité fonctionne sur secteur ou une alimentation externe 12 V lorsque Groove420MK3 est branché dans les deux 

sources d’alimentation ou l’une d’entre elles ; la batterie sera chargée en même temps.

Les témoins situés sur le panneau arrière indiquent si la batterie est en cours de charge ou complètement chargée. (ROUGE = en cours de 

charge, ÉTEINT = complètement chargée)

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de toujours charger complètement la batterie avant de débrancher l’appareil 

du secteur ou de l’alimentation externe 12 V. Par ailleurs, il faut charger Groove420MK3 au moins une fois chaque 6 mois.

Avant la première utilisation, il faut charger Groove420MK3 au moins pendant 10 heures.

AVERTISSEMENT

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, 

DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE 

Le symbole de l’éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à 

alerter l’utilisateur de la présence de tension dangereuse dans le boitier, qui peut être 

d’une ampleur suffisante pour induire un risque de choc électrique.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de 

la présence de maintenance dans le manuel de l’utilisateur.

Remarque:

Veuillez ne pas ouvrir le couvercle arrière de l’appareil ou l’adaptateur secteur 

car l’ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à des tensions 

dangeureuses ou autres dangers, et annulera également votre garantie. Il n’y a pas 

de pièce réparable à l’intérieur de l’appareil.

Remarque:

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions 

de bruit radio des appareils numériques comme indiqué dans le règlement sur les 

interférences radio de l’Industry Canada. Ces limites sont conçues pour fournir 

une protetion raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation 

résidentielle.

Remarque

:

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur

Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le 

récepteur est branché

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR 

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK. 

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

Class II equipment symbol

This symbol indicates that

the unit has a double system.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE

Lire les instructions.

Garder les instructions.

Tenir compte des avertissements.

Suivre toutes les instructions.

Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau.

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant.

Ne pas installer près des sources de chaleurs tels que radiateur, four, ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur.

Ne pas retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont une est plus large que l'autre. Une prise de terre possède deux lames et 

une broche de terre. La lame large ou la troisième broche est prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien 

pour faire remplacer la prise obsolète.

Ne pas piétiner ou pincer le cordon d’alimentation, en particulier au niveau des fiches, des prises et où ils sortent de l’appareil.

Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabriquant.

Utiliser uniquement avec un chariot, un trépied, une console ou une table spécifié par le fabricant, ou vendu avec l’appareil.Lorsqu’un chariot est utilisé, déplacer 

l’ensemble chariot/appareil avec prudence afin d’éviter les blessures en cas de chutes. 

Débrancher l’appareil pendant l’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.

Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé, cordon d’alimentation ou la fiche 

endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l’appareil, l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.

L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que vases, ne doit être posé sur l’appareil. 

La prise secteur est utilisée comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible.

L’appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11

12.

13.

14.

15.

16

17.

FRANÇAIS

Summary of Contents for GROOVE 420 MK3

Page 1: ...g Kowloon Hong Kong UK OFFICE iDance Audio U K Graham Lloyd Building Midland Structures Industrial Estate Ampthill Road Bedford MK42 9JJ United Kingdom EUROPE OFFICE iDance Audio Europe Salland 9 1948...

Page 2: ...exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of Industry Canada These limits are designed to provide reasonable protectio...

Page 3: ...music key Press for next music 1 MP3 standby 2 USB SD LINE IN FM Bluetooth Switch Button 3 MP3 EQ Button 4 MUTE Button 5 MP3 Volume UP Button 6 MP3 prev FM CH Button 7 MP3 PLAY PAUSE Button FM Scan Bu...

Page 4: ...nterf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Remarque R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement dans une...

Page 5: ...r c dent Touche Appuyez pour aller au morceau suivant 1 Suspendre la lecture MP3 2 S lecteur de source USB SD ligne entr e audio FM Bluetooth 3 Touche EQ MP3 4 Touche couper le son 5 Touche augmenter...

Page 6: ...ok voorbij zijn Er zijn geen gebruikersvriendelijke objecten in de binnenkant Nota Dit apparaat overschrijdt niet de B Klasse limieten voor radio storingen emissies voor digitale apparaten als aangege...

Page 7: ...ts Druk op deze toets om de muziek te starten pauzeren toets Indrukken voor de vorige track toets Indrukken voor de volgende track 1 MP3 standby 2 Wisseltoets USB SD Lijn audio ingang FM Bluetooth 3 M...

Page 8: ...gt Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen in Wohngebieten zu gew hrleisten ANMERKUNGEN Orientieren Sie die Empfang Antenne Vergr ern Sie Trennung zwi...

Page 9: ...eln zu wechseln Taste Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen oder fortzusetzen Taste Dr cken Sie diese Taste um den vorherigen Titel wiederzugeben Taste Dr cken Sie diese Taste um d...

Page 10: ...tos l mites est n dise ados para ofrecer una protecci n racional en contra de peligrosas interferencias en una instalaci n residencial Notas Vuelva a orientar o mueva la antena de recepci n Separe m s...

Page 11: ...m sica Tecla p lsela para saltar a la canci n anterior Tecla p lsela para saltar a la canci n siguiente 1 MP3 en espera 2 Bot n USB SD L nea entrada de audio FM Bluetooth 3 Bot n EQ de MP3 4 Bot n si...

Page 12: ...o rimossi Se la spina in dotazione non si adatta alla propria presa di corrente consultare un elettricista qualificato per provvedere alla sostituzione della presa obsoleta 10 Proteggere il cavo di al...

Page 13: ...musica Tasto Premere per il brano precedente Tasto Premere per il brano successivo 1 Standby Mp3 2 Pulsante di commutazione tra USB SD Line Ingresso audio FM Bluetooth 3 Pulsante eq Mp3 4 Pulsante Mut...

Reviews: