Icy Dock MB662 Series User Manual Download

Page: 10 / 64

Español

Panel posterior e información de conexión

MB662UEAB-2S

MB662US-2S

JBOD

BIG

SAFE 50

RAID 0

FAST

JBOD

SAFE 33

RAID 1

SAFE

BIG

RAID 1

SAFE

RAID 0

FAST

Conﬁguración RAID

Por favor remisión a 6-1 para más

INCURSIÓN que ﬁja lainformación

Cable USB

Adaptador

de alimentación

Cable eSATA

Aviente El Control
De la Velocidad

Interruptor De la Selección
de la INCURSIÓN

Reajuste El Botón

Cerradura Dominante
De Seguridad

Interruptor

Cable USB

Cable Firewire 400

Cable Firewire 800

Adaptador

de alimentación

Aviente El Control
De la Velocidad

Interruptor De la Selección
de la INCURSIÓN

Interruptor

Cerradura Dominante

De Seguridad

Summary of Contents for MB662 Series

Page 1: ...Series 2 Bay RAID SATA Enoclosure MB662UEAB 2S FireWire 400 800 USB 2 0 MB662US 2S eSATA USB 2 0 User Manual Manual de usuario Bedienungsanleitung Manuale d uso Manuel d utilisation Instrukcja u ytko...

Page 2: ...English Espa ol Deutsch Italiano Fran ais Polski Page 2 Page 8 Page 14 Page 20 Page 26 Page 32 Page 38 Page 44 Page 50 Page 56...

Page 3: ...CCESS Flashing white LED Rebuilding Blue LED HDD FAIL Red LED MB662US 2S Series USB Cable USB Cable Firewire 800 Cable IEEE 1394 B eSATA Cable Product User Manual Power Adapter Including cable Firewir...

Page 4: ...RAID 0 FAST RAID SETTING RAID SETTING Please referral to 6 1 for more RAID setting information USB Cable Power Adepter eSATA Cable Fan Speed Control Raid Selection Switch Reset Button Safety Key Lock...

Page 5: ...English 4 4 Hard Drive Installation 1 2 3 4 5 6...

Page 6: ...a single housing so that two logical volumes mount on the desktop Therefore the computer will show two separate drives Note When using the MB662US 2S e SATA connector the computer must support port m...

Page 7: ...e logical volume mounts on the desktop All of the data on one drive will be recoverable from the other drive the available capacity of one drive cannot exceed the available capacity of the other drive...

Page 8: ...3 It takes about an hour to rebuild a 100GB hard drive 6 3 RAID noti cation MB662UEAB 2S LED Status MB662US 2S LED Status Status HDD Access Flashing Purple LED No HDD in Position LED blinking in Blue...

Page 9: ...trucci n LED azul HDD FAIL ERROR EN EL DISCO DURO LED rojo MB662US 2S Series Cable USB Cable USB Cable Firewire 800 IEEE 1394 B Cable eSATA Producto Manual del usuario Adaptador de alimentaci n cable...

Page 10: ...a m s INCURSI N que ja lainformaci n Cable USB Adaptador de alimentaci n Cable eSATA Aviente El Control De la Velocidad Interruptor De la Selecci n de la INCURSI N Reajuste El Bot n Cerradura Dominant...

Page 11: ...Espa ol 10 4 Instalaci n de la unidad de disco duro 1 2 3 4 5 6...

Page 12: ...dos vol menes l gicos en el escritorio Por tanto el equipo mostrar dos unidades independientes Nota cuando use el conector e SATA MB662US 2S el equipo debe admitir un multiplicador de puertos para que...

Page 13: ...d se podr n recuperar de la otra unidad la capacidad disponible de una unidad no puede superar la capacidad disponible de la otra Nota si un disco f sico se aver a los datos se podr n recuperar inmedi...

Page 14: ...ci n RAID Estado del LED de la unidad MB662UEAB 2S Estado del LED de la unidad MB662US 2S Estado Acceso al disco duro LED intermitente en p rpura No hay disco duro en posici n LED intermitente en azul...

Page 15: ...fbau Blaue LED HDD FAIL Festplattenausfall Rote LED MB662US 2S Series USB Kabel USB Kabel Firewire 800 Kabel IEEE 1394 B eSATA Kabel Produkt Bedienungsanleitung Netzteil mit Kabel Firewire 400 Kabel I...

Page 16: ...6 1 f r mehr BERFALL der Informationeneinstellt USB Kabel Netztei eSATA Kabel Lockern Sie Geschwindigkeit Steuerung Auf BERFALL Vorw hler Schalter Stellen Sie Taste Zur ck Sicherheit Schl sselverrieg...

Page 17: ...Deutsch 16 4 Festplatteninstallation 1 2 3 4 5 6...

Page 18: ...sktop als zwei logische Volumes angesprochen werden Der Computer zeigt daher zwei einzelne Laufwerke an Hinweis Wenn Sie den eSATA Anschluss des MB662US 2S verwenden muss der Computer Portmultiplikato...

Page 19: ...top auf ein einzelnes logisches Laufwerk zugegriffen werden S mtliche Daten eines Laufwerks k nnen ber das jeweils andere Laufwerk wiederhergestellt werden die verf gbare Kapazit t eines Laufwerks kan...

Page 20: ...aufwerkes ben tigt etwa eine Stunde 6 3 Noti caci n RAID MB662UEAB 2S LED Status MB662US 2S LED Status Status Festplattenzugriff Purpur blinkende LED Keine Festplatte installiert Blau und rot blinkend...

Page 21: ...anco ACCESSO HDD LED bianco lampeggiante Rebuild LED blu GUASTO HDD LED rosso MB662US 2S Series Cavo USB Cavo USB Cavo Firewire 800 IEEE 1394 B Cavo eSATA Prodotto Manuale d uso Adattatore di corrente...

Page 22: ...i INCURSIONE che regola le informazioni Cavo USB Adattatore di corrente Cavo eSATA Smazzi Il Controllo Di Velocit Interruttore Di Selezione di INCURSIONE Ripristini Il Tasto Serratura Chiave Di Sicure...

Page 23: ...Italiano 22 4 Installazione del disco rigido 1 2 3 4 5 6...

Page 24: ...n un singolo alloggio quindi due volumi logici saranno montati sul desktop Quindi il computer mostrer due unit separate Nota Quando si usa il connettore e SATA MB662US 2S il computer deve supportare i...

Page 25: ...to un singolo volume logico Tutti i dati di una unit saranno recuperabili dall altra la capacit disponibile di una unit non pu eccedere la capacit disponibile dell altra unit Nota Se un disco sico si...

Page 26: ...n ora per eseguire il rebuild di una unit da 100GB 6 3 Noti ca RAID LED di stato MB662UEAB 2S LED di stato MB662US 2S Stato Accesso HDD LED viola lampeggiante Nessun HDD in posizione LED lampeggiante...

Page 27: ...nstruction LED bleue HDD FAIL PANNE HDD LED rouge MB662US 2S Series C ble USB C ble USB C ble Firewire 800 IEEE 1394 B C ble eSATA Produit Manuel d utilisation Adaptateur d alimentation c ble compris...

Page 28: ...our plus d INCURSION pla ant l information C ble USB Adaptateur d alimentation C ble eSATA ventez La Commande De Vitesse Commutateur De Choix d INCURSION Remettez z ro Le Bouton Serrure Principale De...

Page 29: ...Fran ais 28 4 Installation du disque dur 1 2 3 4 5 6...

Page 30: ...nt dans un m me bo tier de sorte que deux volumes logiques sont mont s par l ordinateur Ainsi l ordinateur af che deux disques s par s Remarque Lorsque vous utilisez le connecteur e SATA MB662US 2S l...

Page 31: ...de l autre RAID 1 de sorte qu un seul volume logique est mont par l ordinateur Toutes les donn es d un des disques durs sont r cup rables depuis l autre disque la capacit disponible d un disque ne peu...

Page 32: ...Il faut environ une heure pour reconstruire un disque dur de 100GB 6 3 Noti cation RAID tat des LED du MB662UEAB 2S tat des LED du MB662US 2S tat Acc s HDD LED violette clignotante Aucun HDD en place...

Page 33: ...eska dioda LED HDD FAIL B D DYSKU TWARDEGO Czerwona dioda LED MB662US 2S Series Kabel USB Kabel USB Kabel Firewire 800 IEEE 1394 B Kabel eSATA Produkt Instrukcja u ytkownika Zasilacz wraz z kablem Kab...

Page 34: ...at ustawienia format w Raid mozesz znale w punkcie 6 1 Kabel USB Zasilacz Kabel eSATA Roznieca przyspieszaj kierowanie NAPADAJ NA Prze cznik Wyboru Wprawiany Guzik Bezpiecze stwo Klucz Zamek Dostarcza...

Page 35: ...Polski 34 4 Monta dysku twardego 1 2 3 4 5 6...

Page 36: ...ietlane b d dwa osobne dyski Uwaga Podczas wykorzystywania z cza MB662US 2S e SATA komputer musi obs ugiwa multiplikator port w aby funkcja ta dzia a a Awaria jednego dysku nie wp ywa na dzia anie dru...

Page 37: ...dzia ania ni w trybie Big pr dko ka dego dysku dzia a szybciej do okre lonego poziomu Uwaga Je eli jeden dysk jest uszkodzony dane z obu dysk w b d niedost pne 4 Safe tryb RAID 1 Dwa zyczne dyski po...

Page 38: ...S Status lampek LED dla MB662US 2S Status Dost p DO DYSKU TWARDEGO Migaj ca oletowa dioda LED Brak DYSKU TWARDEGO Dioda LED migaj ca na niebiesko i czerwono Uszkodzenie DYSKU TWARDEGO Dioda LED migaj...

Page 39: ...es MB662UEAB 2S POWER LED HDD ACCESS HDD LED Rebuilding LED HDD FAIL LED MB662US 2S Series USB USB Firewire 800 IEEE 1394 B eSATA Firewire 400 IEEE 1394 eSATA 38 MB662US 2S POWER LED HDD ACCESS HDD LE...

Page 40: ...3 MB662UEAB 2S MB662US 2S 39 JBOD BIG SAFE 50 RAID 0 FAST JBOD SAFE 33 RAID 1 SAFE BIG RAID 1 SAFE RAID 0 FAST RAID RAID 6 1 RAID USB eSATA RAID USB Firewire 400 Firewire 800 RAID...

Page 41: ...40 4 1 2 3 4 5 6...

Page 42: ...41 5 MB662 1 2 ACCESS LED 3 1 JBOD RAID e SATA MB662US 2S 6 1 RAID MB662 RAID MB662 www icydock com MB662US 2S Model...

Page 43: ...3 Fast RAID 0 Big Big 4 Safe RAID 1 RAID 1 5 Safe33 MB662US 2S RAID 1 SAFE 33 BIG 67 33 RAID 1 BIG 6 Safe50 MB662US 2S RAID 1 SAFE 50 BIG 50 50 RAID 1 BIG 1 MB662UEAB 2S RAID 2 MB662US 2S RAID LED LE...

Page 44: ...43 1 RAID 2 MB662US 2S eSATA JBOD 2 eSATA 3 100GB 6 3 RAID LED MB662UEAB 2S LED MB662US 2S HDD LED LED LED LED LED LED LED LED HDD LED LED LED LED LED LED...

Page 45: ...MB662UEAB 2S Series MB662UEAB 2S POWER HDD ACCESS Rebuilding HDD FAIL MB662US 2S Series USB USB Firewire 800 IEEE 1394 B eSATA Firewire 400 IEEE 1394 A eSATA 44 MB662US 2S POWER HDD ACCESS Rebuilding...

Page 46: ...3 MB662UEAB 2S MB662US 2S 45 JBOD BIG SAFE 50 RAID 0 FAST JBOD SAFE 33 RAID 1 SAFE BIG RAID 1 SAFE RAID 0 FAST RAID RAID 6 1 USB eSATA USB Firewire 400 Firewire 800...

Page 47: ...46 4 1 2 3 4 5 6...

Page 48: ...47 5 MB662 1 2 ACCESS 3 1 JBOD RAID MB662US 2S e SATA 6 1 RAID MB662 MB662 www icydock com MB662US 2S Model...

Page 49: ...6 1 4 3 Fast RAID 0 4 Safe RAID 1 RAID 1 5 33 Safe33 MB662US 2S RAID 1 SAFE 33 BIG 67 33 RAID 1 BIG 6 50 Safe50 MB662US 2S RAID 1 SAFE 50 BIG 50 50 RAID 1 BIG 1 MB662UEAB 2S RAID 2 MB662US 2S Reset RA...

Page 50: ...49 1 RAID 2 MB662US 2S eSATA JBOD eSATA 3 100 6 3 RAID MB662UEAB 2S MB662US 2S...

Page 51: ...Series MB662UEAB 2S POWER LED HDD ACCESS HDD LED Rebuilding LED HDD FAIL HDD LED MB662US 2S Series USB USB 800 IEEE 1394 B eSATA 400 IEEE 1394 A eSATA 50 MB662US 2S POWER LED HDD ACCESS HDD LED Rebuil...

Page 52: ...3 MB662UEAB 2S MB662US 2S 51 JBOD BIG SAFE 50 RAID 0 FAST JBOD SAFE 33 RAID 1 SAFE BIG RAID 1 SAFE RAID 0 FAST RAID RAID RAID 6 1 USB eSATA RAID USB 400 800 RAID...

Page 53: ...52 4 1 2 3 4 5 6...

Page 54: ...53 5 MB662 1 2 ACCESS LED 3 1 JBOD Non RAID 2 2 2 MB662US 2S e SATA 1 6 1 MB662 RAID RAID MB662 www icydock com MB662US 2S Model...

Page 55: ...D 0 2 1 Big 1 4 Safe RAID 1 2 RAID 1 1 1 1 1 2 1 5 Safe33 MB662US 2S RAID 1 SAFE 33 BIG 67 33 RAID 1 67 BIG 6 Safe50 MB662US 2S RAID 1 SAFE 50 BIG 50 50 RAID 1 50 BIG 1 MB662UEAB 2S RAID 2 MB662US 2S...

Page 56: ...55 1 RAID 2 MB662US 2S eSATA JBOD 2 eSATA 3 100GB 1 6 3 RAID MB662UEAB 2S LED MB662US 2S LED HDD LED HDD LED HDD LED LED LED LED LED HDD LED HDD LED HDD LED HDD LED LED LED HDD LED...

Page 57: ...2 1 0 8 6 6HULHV 0 8 6 32 5 66 5HEXLOGLQJ 0 86 6 6HULHV 86 86 LUH LUH H 6 7 LUH LUH H 6 7 237 21 56 0 86 6 32 5 66 5HEXLOGLQJ A B...

Page 58: ...3 0 8 6 0 86 6 57 JBOD BIG SAFE 50 RAID 0 FAST JBOD SAFE 33 RAID 1 SAFE BIG RAID 1 SAFE RAID 0 FAST 5 5 0 5 86 H 6 7 5 86 LUH LUH LUH LUH 5...

Page 59: ...58 4 1 2 3 4 5 6...

Page 60: ...59 5 0 66 2 1RQ 5 H6 7 0 86 6 H6 7 SRUW PXOWLSOLHU 2 6 1 0 5 5 0 ZZZ LF GRFN FRP 0 86 6 0RGHO...

Page 61: ...QDWLRQ 6DIH 5 DVW 5 0RGH 6DIH 5 6DIH 5 0RGH 6DIH 0 86 6 RQO 5 6 5 6DIH 0 86 6 RQO 5 6 5 0 8 6 5 HYHO 0 86 6 5HVHW 5 HYHO 0 86 6 H 6 7 2 KRVW 3RUW 0XOWLSOLHU O 3RUW 0XOWXSOLHU H 6 7 5HEXLOGLQJ 5 6 2 5...

Page 62: ...61 0 8 6 0 86 6 6DIH 6DIH 6DIH...

Page 63: ...formation USA Web www icydock com e mail info icydock com Tel 1 626 956 8800 Fax 1 626 956 8811 Corporate Headquarters Web www icydock com tw e mail icydock cremax com tw Tel 886 2 2999 3251 Fax 886 2...

Page 64: ...6501092 VER 2 0 Different Storage By Design...

Search results

Summary of Contents for MB662 Series

Reviews:

Related manuals for MB662 Series

Brands by name

Popular brands

Icy Dock MB662 Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for MB662 Series

Reviews:

Related manuals for MB662 Series

Brands by name

Popular brands