background image

C

M

Y

CM MY CY CMY K

IB-3218StU-B

Εξωτερικό υποσύστημα JBOD* για σκληρό δίσκο 2x 3,5” SATA

1. Μοντέλο - Οδηγός σκληρού δίσκου (HDD) – Διεπαφή 

5.

Εφαρμογή

1)

 Κατά την εκκίνηση με 1 ή 2 διαμορφωμένους σκληρούς δίσκους, οι δίσκοι θα αναγνωριστούν ως 1 ή

     2 ξεχωριστές συσκευές.

2)

 Εάν απαιτείται (π.χ. Win98/ME), θα πρέπει πρώτα να εγκατασταθεί λογισμικό για USB.

3)

 Κατά την εκκίνηση με εργοστασιακό-νέο/μη διαμορφωμένο σκληρό δίσκο, ο δίσκος θα εμφανιστεί στη Διαχείριση

     Δίσκου των Windows® . Ο σκληρός δίσκος θα πρέπει πρώτα να αρχικοποιηθεί/διαμορφωθεί.

6.

λογισμικό

Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία “OneTouchBackup” (Δημιουργία αντιγράφων ασφάλειας με μία κίνηση),

ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1)

 Εγκαταστήστε το παρεχόμενο λογισμικό στο σύστημά σας (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του λογισμικού).

2)

 Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία “OneTouchBackup”, εκκινήστε το λογισμικό και προχωρήστε στη διαμόρφωσή

    (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του λογισμικού).

4.

Πίσω πλευρά

3.

Εγκατάσταση σκληρού δίσκου

1)

 DΟι βίδες στην κάτω πλευρά του περιβλήματος πρέπει να αφαιρεθούν.

2)

 Βγάλτε τον δίσκο του σκληρού δίσκου και συνδέστε τους σκληρούς

     δίσκους SATA στην εσωτερική σύνδεση SATA της πλακέτας τυπωμένου
     κυκλώματος. Στη συνέχεια, στερεώστε τους σκληρούς δίσκους
     στον δίσκο με βίδες.

3)

 Πιέστε τη μονάδα για να τοποθετηθεί μέσα στο

     περίβλημα και βιδώστε τις βίδες στην κάτω
     πλευρά του περιβλήματος.

2.

Κύρια χαρακτηριστικά

• Θήκη αλουμινίου ανώτερης ποιότητας, υποστηρίζει
   συστοιχία JBOD
• Πλήκτρο Backup
• Απεριόριστη χωρητικότητα σκληρού δίσκου
• Υποστηρίζει: PC, Mac & Linux 
• Ταχύτητες μετάδοσης: USB 2.0, 480 Mbit/s
• Τροφοδοτικό (100 –240V)
• Συμπεριλαμβανομένου του εξωτερικού καλωδίου στοιχείων
• Ανεμιστήρας 

Περιεχόμενο συσκευασίας

1x περίφραξη, 1x Προσαρμοστής δύναμης, καλώδιο, 1x καλώδιο USB,
1x CD λογισμικού, 1x Εγχειρίδι

* JBOD – „Just a bunch of discs”: Ο Η/Υ εντοπίζει 2 σκληρούς δίσκους μέσω ενός καλωδίου USB.

Ταχύτητες μετάδοσης: USB 2.0

Πλήκτρο Backup: Σας δίνει τη δυνατότητα να προχωρήσετε

πολύ εύκολα σε δημιουργία αντιγράφων ασφάλειας του συστήματός

σας (ανατρέξτε στο κεφάλαιο 6).

Διακόπτης δύναμης

Δύναμη μέσα

Έλεγχος ταχύτητας ανεμιστήρων

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ρύθμιση βραχυκυκλωτήρα για όριο ταχύτητας 1,5Gb/δευτ. του σκληρού δίσκου SATA

Σε ορισμένες σπάνιες περιπτώσεις οι κεντρικοί υπολογιστές SATA δεν είναι δυνατό να ορίσουν σύνδεση διεπαφής SATA

με συσκευές SATA 3,0 Gbit/δευτ. λόγω ζητημάτων πρωτοκόλλου διεπαφής. Σε τέτοια περίπτωση, ο βραχυκυκλωτήρας

μπορεί να εγκατασταθεί, όπως φαίνεται στον σκληρό δίσκο, ώστε να αναγκάσει τη συσκευή να μειώσει την ταχύτητα

του SATA σε 1,5 Gbit/δευτ.

Διεπαφή

USB 2.0

SATA (I & II)

Μοντέλο

IB-3218StU-B

IB-3218StU-B

Внешний JBOD контейнер кейс для 3.5” харддиска SATA

1. Модель и интерфейс

5.

Использование кейса

1)

 При старте кейса с отформатированным харддиском Они будут найдены и инициализированы как

     отдельные дисководыю

2)

 При необходимости (оп. системы Win98/ME) установить USB-райвер.

3)

 Новые или неотформатированные харддиски должны быть отформатированы и инициализированы.

6.

Программное обеспечение (только для Windows®)

Если вы хотите пользоваться функцией „OneTouchBackup“ выполните следующие шаги:

1)

 Установите на ваш ПК программу (имеется в комплекте).

2)

 Для использования функции „OneTouchBackup“ откройте программу и отрегулируйте систему по вашему

    желанию (смотри руководство по эксплуатации).

4.

Вид сзади

3.

Монтаж харддиска

Внимание

: Перед монтажем и демонтажем харддиска, необходимо отсоединить все

                   кабеля от сети, а также от компьютера.

1)

 Выкрутите винты снизу на установке.

2)

 Выньте лоток с жесткого диска и подключите жесткий диск SATA

     к соответствующему внутреннему соединению РСВ, 
     закрепите жесткий диск на лотке винтами.

3)

 Задвиньте устройство в корпус и закрутите

     винты снизу.

2.

Основные признаки

• алюминевый корпус, функция поддержки JBOD*
• мощность объем харддиска не лимитирована
• поддерживает: PC, Mac и Linux
• “One Touch Backup”-система, включая ПО
• cкорость передачи данных: USB 2.0, 480 Мбит/с
• адаптер питания (100 –240 В)
• Включая внешний кабель данных
• Вентилятор

Содержание упаковки

1x Приложение, 1x адаптер питания и кабель, 1x USB Кабель,
1x Software CD, 1x руководство

* JBOD – „Just a bunch of discs”: PC находит 2 дисководa через USB-кабель.

cкорость передачи данных: USB 2.0

Backup-кнопка позволяет восстановление стандартных параметров

системы нажатием этой кнопки (подробнее в разделе 7)

Переключатель

Сила внутри

Вентилятор

ПРИМЕЧАНИЕ: установка перемычки жесткого диска SATA для ограничения скорости 1,5 Гбит/сек.

В некоторых редких случаях из-за проблем с протоколом обмена данными хост не может установить связь с SATA

интерфейсом при использовании устройств, работающих в режиме 3,0 Гбит/сек. В этом случае можно установить

перемычку, как показано на жестком диске, чтобы ограничить скорость передачи данных на уровне 1,5 Гбит/сек."

хост-интерфейс

USB 2.0

харддиск (HDD)

SATA (I & II)

Модель

IB-3218StU-B

Οδηγός σκληρού

δίσκου (HDD)

Summary of Contents for IB-3218StU-B

Page 1: ...es JBOD Subsystem f r 2x 3 5 SATA Festplatten IB 3218StU B Sistema JBOD esterna per 2x 3 5 disco fisso SATA IB 3218StU B Externy JBOD Subsystem dla 2x 3 5 Dyskow twardych SATA IB 3218StU B JBOD 2x 3 5...

Page 2: ...DD tray and connect the SATA HDDs to the internal SATA connection of PCB and fasten the HDDs to the tray by screws 3 Push the unit back into the enclosure and fasten the screws on the bottom side of e...

Page 3: ...estplattentr ger und stecken die zu verwendenden SATA Festplatte entsprechend auf den internen SATA Anschluss des PCB 3 Schieben Sie den Tr ger mit den eingebauten Festplatten zur ck ins Geh use und s...

Page 4: ...orta disco collegare il disco SATA al connettore SATA interno del PCB e fissare il disco sul cassetto serrando le viti 3 Inserire l unit nell enclosure e serrare le viti situate sulla base dell enclos...

Page 5: ...osz wyj stela dysku twardego i pod czy dyski twarde SATA do wewn trznego gniazda SATA na PCB a nast pnie przymocowa dyski do stela a za pomoc rub 3 Prosz ponownie w o y stela wraz z dyskami do obudowy...

Page 6: ...s 6 OneTouchBackup 1 2 OneTouchBackup 4 3 1 D 2 SATA SATA 3 2 JBOD Backup PC Mac Linux USB 2 0 480 Mbit s 100 240V 1x 1x 1x USB 1x CD 1x JBOD Just a bunch of discs 2 USB USB 2 0 Backup 6 1 5Gb SATA SA...

Page 7: ...ows OneTouchBackup 1 2 OneTouchBackup 4 3 1 2 SATA 3 2 JBOD PC Mac Linux One Touch Backup c USB 2 0 480 100 240 1x 1x 1x USB 1x Software CD 1x JBOD Just a bunch of discs PC 2 a USB c USB 2 0 Backup 7...

Page 8: ...A de la PCB puis fixez les HDD sur le support avec les vis 3 Repoussez l unit dans le bo tier et fixez les vis sur le c t inf rieur du bo tier 2 Caract ristiques principales Bo tier en aluminium de pr...

Page 9: ...el PCB y atornillar los discos duros a la bandeja 3 Volver a introducir la unidad en la caja y atornillar los tornillos del fondo de la caja 2 Caracter sticas Caja externa de aluminio funci n JBOD Cap...

Page 10: ......

Reviews: