ICS Schneider Messtechnik HT10, User Manual

Page: 7 / 124

HT10
IT - 2
1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA
NOTE SULLA SICUREZZA

In funzione dell’impedenza interna del rilevatore di tensione è possibile una
diversa visualizzazione della tensione di lavoro in caso di presenza di effetti
di disturbo

Un rilevatore di tensione di relativa bassa impedenza interna, comparato
con il valore di riferimento di 100k

, non indicherà le tensioni di disturbo
aventi valore oltre il livello ELV. Il rilevatore di tensione, quando a contatto
con le parti da testare, può scaricare temporaneamente le tensioni di
disturbo ad un livello più basso di ELV per poi tornare ai valori originali
quando il rilevatore è rimosso

Quando l’indicazione “tensione presente” non appare è fortemente
raccomandato il collegamento del dispositivo ad un sistema di terra prima di
eseguire i test

Un rilevatore di tensione di relativa alta impedenza interna, comparato con il
valore di riferimento di 100k

, può non indicare chiaramente l’assenza della
tensione in caso di presenza di effetti di disturbo

Quando l’indicazione “tensione presente” è mostrata in parti del circuito che
dovrebbero essere scollegate dall’installazione è fortemente raccomandata
la conferma da altro riferimento (es: uso di un altro rilevatore di tensione,
ispezione visiva delle parti disconnesse da testare del circuito, ecc..) in
modo da assicurarsi che non sia presente tensione e quindi l’indicazione del
rilevatore sia dovuta a effetti di disturbo

Un rilevatore di tensione dichiarante due valori di impedenza interna ha
passato il test prestazionale sul riconoscimento delle tensioni di disturbo e
può (all’interno dei limiti tecnici) essere in grado di distinguere la tensione di
lavoro da quella di disturbo e può, direttamente o indirettamente, indicare
quale tipo di tensione è presente
.
Prima e durante l’esecuzione delle misure attenersi alle seguenti indicazioni:

Lo strumento non deve essere usato se il vano batteria è aperto

Non effettuare misure di tensione in ambienti umidi

Non effettuare misure in condizione ambientali esterne a quelle indicate nel § 7.2.1

Non eseguire misure in presenza di gas, materiali esplosivi o in ambienti polverosi

Evitare contatti con parti metalliche esposte, con terminali di misura inutilizzati, ecc..

Non effettuare alcuna misura qualora si riscontrino anomalie nello strumento come,
deformazioni, rotture, fuoriuscite di sostanze, ecc..

Al fine di evitare shock elettrici considerare con massima attenzione le
regolamentazioni VDE relative alle tensioni di contatto eccessive quando si lavora con
tensioni superiori a 120V (60V) DC o 50V (25V) AC rms. I valori tra parentesi sono da
considerare in particolari ambienti ( ad esempio medico e agricolo)
Nel presente manuale e/o sullo strumento sono utilizzati i seguenti simboli:
Attenzione: attenersi alle istruzioni riportate nel manuale. Un uso improprio
potrebbe causare danni allo strumento o ai suoi componenti.
Pericolo tensione elevata: rischi di shock elettrici.
Strumento con doppio isolamento.
Strumento costruito in accordo alle prescrizioni dell’associazione TÜV e le
regolamentazioni del sistema GS “Geprüfte Sicherheit”